Tradução de "share his experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Share - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They want to share the experience.	Eles querem compartilhar a experiência.
I needed some way to share the experience directly.	Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience.	Em seu caminho fora do campo, os jogadores irão compartilhar sua viagem, os amigos que ele vai conhecer e as histórias que ele vai experimentar.
In addition to becoming wealthy from his share of the dwarves' treasure, he found that he had traded respectability for experience and wisdom.	Além de se tornar rico de sua parte do tesouro dos anões, ele descobriu que ele tinha adquirido a respeitabilidade de experiência e sabedoria.
Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer.	Reunir especialistas em matéria de segurança nuclear para partilhar a sua experiência é algo fácil.
He described his own experience.	Ele descreveu sua própria experiência.
Tom wrote about his experience.	Tom escreveu sobre a sua experiência.
Each one got his fair share.	Cada um ficou com o seu quinhão.
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.	Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
Blogger Jhorohaowa writes about his experience	O blogueiro Jhorohaowa escreve sobre sua experiência
In his personal blog he writes about his experience 'backstage'.	No Montevideo Blogger , seu blog pessoal, ele escreve sobre sua experiência 'por trás dos bastidores'.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
The story is based on his own experience.	A história é baseada em sua própria experiência.
With limited space experience, his development was slow.	Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.
He agreed to share his story with Global Voices	Ele concordou em compartilhar sua história com o Global Voices
Tom has to share a room with his brother.	Tom precisa dividir quarto com o irmão.
Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.	Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais.
Dan didn't even share his pictures with Linda on Facebook.	Dan não compartilha as fotos dele com a Linda no Facebook.
And what did he have to say about his experience?	O que ele tinha a dizer sobre a experiência?
Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka
He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.	Ele era conhecido por ser um grande estadista, por sua experiência militar e capacidade de liderança.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
Afterwards, Fafnir murdered Hreidmar and took the gold, denying Regin his share.	Por fim, Fafnir mata Hreidmar e toma o ouro.
On the contrary, experience has demonstrated that economic liberalization and de politicization (including reducing the share of public expenditure) is vital to lasting recovery.	Pelo contrário, a experiência tem demonstrado que a liberalização económica e a despolitização (incluindo a redução do peso da despesa pública) são vitais para uma recuperação duradoura.
But I would come back from those dives and try to share the experience with words, and they were totally inadequate to the task.	Porém, eu voltava destes mergulhos e tentava compartilhar a experiência com palavras, e eram completamente inadequadas.
Participants share their experience of living in countries where government censorship is a reality and of being part of organized efforts to combat it.	Participantes compartilham a sua experiência de vida em países onde a censura do governo é uma realidade e de fazer parte na organização de esforços para combatê la.
He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy.	Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia.
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.	A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog	Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org
Though his parents were no longer rich, he did not experience poverty.	Apesar de seus pais não serem mais ricos, eles nunca passaram pela pobreza.
Goldman was pained by his rejection of her, but considered it a consequence of his prison experience.	Goldman sofreu frente a rejeição dele, mas considerou isso um efeito de suas experiências no cárcere.
Boudica poisoned herself, and Postumus, having denied his men a share in the victory, fell on his sword.	A própria Boudica envenenou se e Póstumo suicidou se ao dar se conta que negara aos seus homens a sua parte da vitória.
Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her.	Entrando no quarto de sua noiva, Radames encontra Aida e compartilhar sua crescente atração para ela.
So this is a student's opinion on what his experience of games are.	Então isto é a opinião de um estudante sobre a experiência dele com jogos.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
The song Lithium is about his experience while living with the Reed family.	A música Lithium é sobre a sua experiência de vida com a família de Reed.
In , he recounts the experience of his recovery from opium addiction in 1929.	Em Ópio, diário de uma desintoxicação , narra a experiência da sua recuperação do vício em 1929.
On his blog , he also explains the songs they are playing and shares his experience at the festival.	No seu blogue , ele também explica as canções que estão sendo tocadas e compartilha a sua experiência no carnaval.
His travels supplemented his study with new and direct experience of artistic and religious traditions, especially Roman Catholicism.	Suas viagens complementaram seu estudo com novas experiências diretas e tradições artísticas e religiosas, especialmente catolicismo romano.
According to his brother, Ferguson was so upset by the experience that he threw his losers' medal away.	De acordo com seu irmão, Ferguson estava tão frustrado com a derrota que jogou a medalha para longe .
Another ex president has had his share of troubles with the press, Alejandro Toledo.	Outro ex presidente tem tido alguns problemas com a mídia, Alejandro Toledo.
His short stories were known for their harsh description of nature based on his experience of exile in Siberia.	Seus escritos são conhecidos por sua secura, devida em grande parte à sua experiência de exilado na Sibéria.
In 1957, Botafogo appointed him as their coach, despite his lack of managerial experience.	Em 1957, o Botafogo, contratou o como seu técnico, apesar de sua total falta de experiência.

Display this page in English