Tradução de "share it with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Share - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't share it with anyone.
Eu não posso compartilhá lo com ninguém.
I want to share it with you.
Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.
Eu queria compartilhar isso com você.
I was going to share it with you.
Eu ia compartilhar com você.
I was going to share it with you.
Ia compartilhar com você.
It was in Kenya, and I want to share it with you.
Foi no Quênia, e eu quero compartilhar isso com você.
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
Ele vai nos dar a oportunidade de conectar com empresas que compartilhem os valores que nós compartilhamos.
Also, we do it in order to share with other people.
Também fazemos para compartilhar informação com outras pessoas.
Thank you for giving me the opportunity to share it with you.
Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês.
This next one takes a little explanation before I share it with you.
O próximo requer uma pequena explicação antes de dividi lo com vocês.
I wanted to share it.
Eu queria compartilhar isso.
Don't share this with anyone.
Não partilhe isso com ninguém.
I'll share them with you.
Vou partilhá los contigo.
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.
Podemos compartilhar ideias com pessoas, e quando elas as descobrem, elas as compartilham.
Aren't you going to share it?
Você não vai compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vais compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vai compartilhá lo?
So I'll just share with you ...
Mas eu vou compartilhar com vocês...
Share your music with close friends
Partilhe a sua música com os seu amigos
So we might have a wild idea, but we re afraid to share it with anybody else.
Então podemos ter uma idéia louca, mas nós sentimos medo de compartilhá la.
Share mouse and pointer with other Computers
Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores
Only to share with all of you.
Só para partilhar convosco.
I share an apartment with my brother.
Eu divido um apartamento com meu irmão.
I can share that with my friends, with my physician.
Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community.
Eileen e eu estamos extasiados de abrir nossa casa e dividi la com a comunidade TED.
They have to think that they did something and that they want to share it with you.
Eles precisam pensar que eles fizeram algo e que querem compartilhar isso com você.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Automobile music, you can share with your friends.
Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
So let me share with you our values.
Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
You need to share with your brother, Mary!
Você precisa dividir com o seu irmão, Mary!
If you share a marker with someone, it means you share an ancestor at some point in the past, the person who first had that change in their DNA.
Você compartilha uma marca com alguém, Isso significa que vocês compartilham um ancestral no passado. A primeira pessoa a ter aquela mudança em seu DNA.
We share more genes with them than zebras do with horses.
Compartilhamos mais genes com eles do que zebras compartilham com cavalos.
ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR )
It could share information looking down at a screen.
Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas.
I want to share it, to do formation flights.
Quero compartilhar isso, fazer voos em formação.
We let them share the data and exchange it.
Nós permitimos que eles compartilhassem os dados e os intercambiassem.
I have three suggestions I'll share with you guys.
Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês.
Let me share with you today an original discovery.
Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original.
Let me share some of the food with you.
Deixem me dividir um pouco da comida com você.
That means that pigs also share diseases with us.
Isso significa que porcos também compartilham doenças conosco.
We wanted to share our stories with each other.
Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros.

 

Related searches : Share It Online - With-it - With It - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease - Share Expertise With - Share Life With - Share With Him - Share Something With - Share Knowledge With - With Share Capital - Share With Customers - Share Experiences With