Tradução de "share life with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we used these questions Share some of your life experiences with me. | E usamos estas questões Compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo. |
| So I have the possibility to share my life and to connect with readers from different countries with different visions and cultures. | Portanto, tenho a possibilidade de partilhar a minha vida e fazer conexão com leitores de diferentes países com diferentes visões e culturas. |
| And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life. | Ele dizia, Frank, tenho que compartilhar com você essa história que aconteceu em minha vida. |
| Don't share this with anyone. | Não partilhe isso com ninguém. |
| I'll share them with you. | Vou partilhá los contigo. |
| We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us. | Podemos compartilhar ideias com pessoas, e quando elas as descobrem, elas as compartilham. |
| Well, every day of my life since, Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you. | Bem, todo dia da minha vida desde então, a Criança do Amanhã tem falado comigo com uma simples mas profunda mensagem, que eu ouso compartilhar com vocês. |
| So I'll just share with you ... | Mas eu vou compartilhar com vocês... |
| Share your music with close friends | Partilhe a sua música com os seu amigos |
| I can't share it with anyone. | Eu não posso compartilhá lo com ninguém. |
| It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community. | É o momento de abrir espaço, de compartilhar a alegria da vida em uma comunidade amada. |
| Share mouse and pointer with other Computers | Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores |
| Only to share with all of you. | Só para partilhar convosco. |
| I share an apartment with my brother. | Eu divido um apartamento com meu irmão. |
| I want to share it with you. | Eu quero compartilhar isso contigo. |
| I wanted to share it with you. | Eu queria compartilhar isso com você. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Um quarto, um lugar de intimidade, onde a própria vida é concebida, se tornou um campo de batalha. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Um quarto, o local onde as pessoas partilham a sua intimidade, onde é concebida a vida, tornou se num campo de batalha. |
| What motivates you to write and share stories about your life and community on the Internet? | O que motiva você a escrever e compartilhar histórias sobre a sua vida e sua comunidade na internet? |
| I can share that with my friends, with my physician. | Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico. |
| You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. | você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy. | Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia. |
| Automobile music, you can share with your friends. | Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos. |
| So let me share with you our values. | Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores. |
| I'd like to share my secret with you. | Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo. |
| I'd like to share my secret with you. | Gostaria de compartilhar o meu segredo com você. |
| I was going to share it with you. | Eu ia compartilhar com você. |
| I was going to share it with you. | Ia compartilhar com você. |
| You need to share with your brother, Mary! | Você precisa dividir com o seu irmão, Mary! |
| It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. | Ele vai nos dar a oportunidade de conectar com empresas que compartilhem os valores que nós compartilhamos. |
| We share more genes with them than zebras do with horses. | Compartilhamos mais genes com eles do que zebras compartilham com cavalos. |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR ) |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês. |
| Let me share with you today an original discovery. | Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. |
| Let me share some of the food with you. | Deixem me dividir um pouco da comida com você. |
| That means that pigs also share diseases with us. | Isso significa que porcos também compartilham doenças conosco. |
| We wanted to share our stories with each other. | Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros. |
| I would love to share with you a story. | Gostaria de compartilhar com vocês uma história. |
| I want to share all my love with you ... | Eu quero compartilhar todo o meu amor com você... |
| How can one possibly share political authority with foreigners? | Como é que é possível partilhar a autoridade política com estrangeiros? |
| He agreed to share his story with Global Voices | Ele concordou em compartilhar sua história com o Global Voices |
| Tom has to share a room with his brother. | Tom precisa dividir quarto com o irmão. |
| but also with the opportunity to share its views with Member States . | sobre reforma estrutural , a contribuição para este trabalho dá ao BCE não só uma percepção clara e útil do processo de reforma estrutural , como também a oportunidade de partilhar as suas ideias com os Estados membros . |
| Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests. | Cada vez mais, teremos que negociar com pessoas com quem não compartilhamos valores, mas com quem, no momento, compartilhamos interesses comuns. |
Related searches : Share Your Life - Share My Life - Share Of Life - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease - Share Expertise With - Share With Him - Share Something With - Share Knowledge With - With Share Capital - Share With Customers - Share Experiences With - Share Feedback With
