Tradução de "share some time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Share - translation : Some - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.
Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.
E quero partilhar com vocês um vídeo em definição muito alta que obtivemos em tempo real.
Actually, both share some responsibility.
Na verdade, ambos dividem as responsabilidades.
Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect.
Uma vez após outra, sempre que me preparei para compartilhar uma grande verdade com um beneficiário prestes a ficar agradecido, obtive o resultado contrário.
Let me share some of the food with you.
Deixem me dividir um pouco da comida com você.
I needed some way to share the experience directly.
Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
Some of the stuff we share is stuff we've made.
Algumas coisas que compartilhamos são próprias.
Some of the stuff we share is stuff we've found.
Outras coisas nós as encontramos.
Here we share some of the beautiful and creative posters
Partilhamos aqui alguns desses cartazes bonitos e criativos
Picasso and Braque's paintings at this time share many similarities.
A pinturas de Picasso e Braque eram muito semelhantes nesse período.
And today I would like to share with you some images, some stories of these trips.
E hoje eu gostaria de compartilhar algumas imagens e algumas histórias dessas viagens.
Let me share with you some of the surprises, the heterodoxies.
Deixe me compartilhar com vocês algumas das surpresas heterodoxas.
Matthew and Luke also share some content not found in Mark.
Mateus e Lucas partilham também outro conteúdo que não se encontra em Marcos.
The asteroids of this family share similar proper orbital elements, which may indicate a common origin through an asteroid collision some time in the past.
Os asteroides dessa família possuem elementos orbitais similares, o que pode indicar uma origem comum através de uma colisão de asteroides em algum momento no passado.
So I'll just share with you some stories very quickly of some magical things that have happened.
Então irei contar algumas histórias rapidamente sobre coisas mágicas que aconteceram.
JA Can you share some of those great travelling experiences with us?
JA Seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco?
We'd like to share below some pictures of Beto's trip through Brazil.
Compartilhamos abaixo algumas fotos da viagem de Beto pelo Brasil.
Some permutations of the Creative Commons licenses are examples of share alike.
Algumas permutações das licenças Creative Commons são exemplos de compartilhamento pela mesma licença.
Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them.
Portanto, você devia compartilhar alguns dos seus recursos nutricionais ao invés de monopolizá los.
So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share.
Assim, com o sentido de plena divulgação, Eu trouxe algumas imagens para compartilhar.
Here are some of the stories they wanted us to share with you.
Aqui estão algumas das histórias que eles querem compartilhar com vocês.
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
E usamos estas questões Compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Eu sei que você não é totalmente inocente você também tem a sua parte da culpa.
I need some time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Preciso de tempo.
I need some time.
Preciso de um tempo.
I need some time.
Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.
Precisarei de algum tempo.
I'm going to share with you some of the exciting work that's going on.
E vou compartilhar alguns trabalhos animadores que estão acontecendo.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
Do you have some time?
Você tem tempo?
Tom needs some alone time.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.
Levará algum tempo.
Do you need some time?
Você precisa de um tempo?
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.
Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.
Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.
Preciso de um tempo sozinho.
Time Warner made a counter bid (which Ted Turner reportedly tried to block), but on September 13, 2004, Sony increased its bid of US 11.25 share (roughly 4.7 billion) to 12 share ( 5 billion), and Time Warner subsequently withdrew its bid of 11 share ( 4.5 billion).
A Time Warner fez uma contra oferta (que segundo dizem foi contra a vontade de Ted Turner), mas em 13 de setembro de 2004 a Sony aumentou sua oferta em 11.25 dolares por share (cerca de 4.7 bilhões) para 12 share ( 5 bilhões), e a Time Warner acabou por retirar sua oferta.
What I'd like to do right now is share some of those stories with you.
E o que eu gostaria de fazer agora é compartilhar algumas dessas histórias com vocês.
We share here some of the messages of strength and respect for the Venezuelan people
Compartilhamos aqui algumas mensagens de força e admiração para o povo venezuelano
It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community.
É o momento de abrir espaço, de compartilhar a alegria da vida em uma comunidade amada.
Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share.
Estreiando contra apenas reprises, Star Trek facilmente ganhou o primeiro lugar em audiência.
I might buy some more time.
Eu poderia comprar mais algum tempo.

 

Related searches : Some Time - Share Some Thoughts - Share Some Insights - Share Some Information - Share Some Ideas - Share Some News - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time