Tradução de "share their passion" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Passion - translation : Share - translation : Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's simple. Share your passion.
É fácil. Compartilhem sua paixão.
They share their designs.
Eles compartilham seus designs
Have millions of Brazilians suddenly lost their passion for the game?
Terão milhões de Brasileiros perdido subitamente a sua paixão pelo jogo?
How do they share their culture?
Como eles compartilham suas culturas?
This insistence on emphasising the Scottish character of his enterprises could be irksome to those who did not share his passion.
Esta insistência em enfatizar o caráter escocês dos seus projetos poderia ser cansativa para aqueles que não partilhavam a sua paixão.
Machines can share their knowledge very quickly.
As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.
To share this passion, I've trained young Congolese on a volunteer basis to allow them to understand how blogs and new media work.
Para compartilhar esta paixão, eu treino jovens congoleses de forma voluntária para possibilitar que eles compreendam como os blogues e os novos meios de comunicação social funcionam.
And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away.
E aqui no TED, em fevereiro, sua paixão e brilhantismo são de tirar o fôlego.
It's about passion.
É sobre paixão.
Passion creates suffering.
A paixão cria sofrimento.
People with passion.
Gente com paixão.
Now, I'm convinced a lot of you probably share my passions, especially my passion for Judge Judy, and you'd fight anybody who attempted to take her away from us, but I'm a little less convinced that you share the central passion of my life, a passion for the live professional performing arts, performing arts that represent the orchestral repertoire, yes, but jazz as well, modern dance, opera, theater and more and more and more.
Estou convencido que muitos de vocês provavelmente dividem minhas paixões, especialmente minha paixão por Judge Judy , e vocês brigariam com qualquer um que tentasse tirar ela de nós, mas estou menos convicto de que vocês dividem a paixão central da minha vida, a paixão pelos espetáculos ao vivo profissionais, representados mais pela orquestra, sim, mas também pelo jazz, pela dança moderna, pela ópera, pelo teatro, e muito, muito mais.
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
Você pode pensar, bom, eles teriam sido ainda mais parecidos, porque não só eles teriam partilhado dos mesmo genes, mas também do mesmo ambiente.
Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.
Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.
DSR Close enough! Passion.
Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão.
Innovation, compassion and passion.
Inovação, compaixão e paixão.
That's your real passion.
Essa é a tua verdadeira paixão.
Music is his passion.
A música é a sua paixão.
Music is her passion.
A música é a sua paixão.
Reading is my passion.
A leitura é a minha paixão.
Skiing is my passion.
Esquiar é minha paixão.
Passion makes him blind.
A paixão o deixa cego.
Almodóvar labyrinths of Passion.
(1990), de Pedro Almodóvar.
And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit, it doesn't feed their energy or their passion.
E a razão pela qual muitas pessoas estão desistindo da educação é porque ela não alimenta seus espíritos, não alimenta suas energias ou suas paixões.
And I was able to attract really, really good people, people who share my passion for science and service to society, not science and service for career building.
E pude atrair gente realmente muito muito boa, pessoas que compartilhavam minha paixão pela ciência e por servir a sociedade, não a ciência e o serviço para fazer carreira.
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.
E nós permitimos que empreendedores dividam uma porcentagem de seus rendimentos.
You've got to convey passion.
Você tem de transmitir paixão.
They have drive, passion, commitment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
He didn't follow his passion.
Ele não seguiu sua paixão.
It is all about passion.
Tudo diz respeito a paixão.
This tastes like passion fruit.
Isto tem gosto de maracujá.
I love passion fruit juice.
Eu amo suco de maracujá.
The Passion of Raymond Dart.
The Passion of Raymond Dart.
Through passion, I gain strength.
Através da paixão, ganho força.
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.
Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga.
Their creativity and passion enabled them to subdue and in some cases even destroy less adaptable giants remarkably quickly.
A sua criatividade e entusiasmo permitiram lhes dominar (e em alguns casos até destruir) com uma rapidez notável os gigantes menos adaptáveis.
They continued to mix their style of bombastic, symphonic and cinematic metal with a gothic atmosphere on their next album Dark Passion Play in 2007.
Eles continuaram a misturar seu estilo de metal bombástico, sinfônico e cinematográfico com uma atmosfera gótica no seu próximo álbum, Dark Passion Play , em 2007.
But that does contribute to people not wanting to share their doodles.
Mas, isso realmente contribui para que as pessoas não queiram compartilhar seus rabiscos.
From Finland, a group of people share their experiences growing up queer.
Da Finlândia, um grupo de pessoas partilha as suas experiências de como é crescer gay.
Young musicians from Mexico and Paraguay also faced their share of difficulties.
Jovens músicos do México e do Paraguai também tiveram sua parcela de dificuldades.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Together, he and Aida share their dreams and regrets ( Enchantment Passing Through ).
Juntos, ele e Aida compartilham seus sonhos e remorsos ( Enchantment Passing Through ).
A complementary finding, from a completely different methodology, is that adopted siblings reared together the mirror image of identical twins reared apart, they share their parents, their home, their neighborhood, don't share their genes end up not similar at all.
Uma descoberta complementar, usando meios diferentes, é que irmãos adotados criados juntos o oposto de irmãos idênticos criados separados, que têm os mesmos pais, mesma casa, vizinhança, mas não têm os mesmos genes acabam se tornando bem diferentes entre si.
And the first thing is passion.
A primeira coisa é paixão.
Benjamin Zander on music and passion
Benajmin Zander em Música e Paixão

 

Related searches : Their Passion - Their Share - Follow Their Passion - Share Passion For - Share Your Passion - Share A Passion - Share The Passion - Share My Passion - Share Our Passion - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion - Share Their Perspectives - Get Their Share