Tradução de "she will require" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Require - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This homework will require much time.	Esta tarefa requererá muito tempo.
But getting there will require some convincing.	Contudo, para lá chegar é preciso convencer.
Each of these activities will require significant new resource .	Cada uma dessas actividades exigirá recursos adicionais significativos .
This will require significant investments from providers and businesses .	Tal exigirá investimentos avultados por parte dos prestadores e das empresas .
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.	Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
Avoiding such an outcome will require efforts from both sides.	Evitar esse resultado exigirá esforços de ambos os lados.
Should this happen , the ECB will require an explanatory note .	Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa .
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.	Algumas soluções para reduzir a resistência exigirão a aplicação de tecnologia de ponta.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.	Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
This will require a huge investment of time and money.	Isto vai necessitar um grande investimento de tempo e dinheiro.
They will not only be unable to work, but will also require significant medical care.	Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente.
The establishment of the Unit will require an administrative decision by Europol .	A criação da Unidade surge no âmbito de uma decisão de organização administrativa da Europol .
But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability.	Mas para alcançar esse objectivo Khamenei terá que levar em conta a imprevisibilidade de Ahmadinejad.
It will require much more than difference of opinion to estrange us.	Vai ser necessário muito mais do que diferenças de opinião para nos afastarmos.
Yes, she will.	Sim, ela vai.
She will work.	Ela trabalhará.
She tells him that she will undergo a ritual wherein she will be willing to sacrifice herself, but will stop the ritual before she actually dies.	Ela conta pra ele que irá se submeter a um ritual e que irá se sacrificar nele, com a promessa de encerrá lo antes de sua morte.
And I think total personalization in this new world will require total transparency.	E eu acho que a total personalização nesse novo mundo necessitará de total transparência.
This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes .	Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito .
She will come even if she is tired.	Ela virá mesmo que esteja cansada.
Then she will die.	Depois ela morrerá.
She will not approve.	Ela não vai aprovar.
She will protect you.	Ela o protegerá.
She will protect you.	Ela a protegerá.
She will protect you.	Ela te protegerá.
Maybe she will come tomorrow maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.	Talvez ela virá amanhã talvez ela não veio ontem só porque amanhã ela terá mais tempo livre.
Maybe she will come tomorrow maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.	Talvez ela venha amanhã talvez não tenha vindo ontem apenas porque tem mais tempo amanhã.
This is clearly a problem for all EU coastlines which will require imaginative solutions.	Trata se de um problema que afecta claramente as zonas costeiras da UE e que requer soluções imaginativas.
BRUSSELS Stopping Europe s economic decline and overcoming its competitiveness crisis will require radical solutions.	BRUXELAS Impedir o declínio económico da Europa e ultrapassar a sua crise de competitividade exigirá soluções radicais.
To pursue this course, however, will require standing up to Israel and Saudi Arabia.	Para continuarem neste rumo, no entanto, deverão enfrentar Israel e a Arábia Saudita.
She seldom sings, but I think she will tonight.	Ela raramente canta, mas eu acho que vai cantar esta noite.
But she will be successful.	Mas ela será bem sucedida.
And she will moo back.	E ela irá mugir de volta.
I'm afraid she will fail.	Temo que ela falhe.
I'm afraid she will fail.	Receio que ela falhe.
I'm afraid she will fail.	Acho que ela vai falhar.
Will she get well soon?	Ela se recuperará logo?
Perhaps she will come tomorrow.	Talvez ela venha amanhã.
She will become a doctor.	Ela tornar se á médica.
She will be a teacher.	Ela será professora.
She abounds in good will.	Ela é cheia de boas intenções.
She will be here tonight.	Ela estará aqui esta noite.
Which one will she choose?	Qual ela escolherá?
She will call you soon.	Logo ela te liga.
She will be here tonight.	Ela estará aqui hoje à noite.

Display this page in English