Tradução de "shocked into action" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty. | Esta próxima é uma menina sudanesa, pouco antes de morrer, com um urubu espreitando ao fundo, uma foto que rodou o mundo e moveu as pessoas para agir contra a pobreza. |
| So they snapped into action. | Então eles entraram logo em ação. |
| Everyone's shocked. | Todo mundo está chocado. |
| We're shocked. | Nós estamos chocados. |
| I'm shocked. | Eu estou chocado. |
| Those troops are going into action. | Essas tropas vão entrar em ação. |
| I was shocked. | Eu fiquei em choque. |
| I am shocked. | Estou chocado. |
| Tom seems shocked. | Tom parece estar chocado. |
| I was shocked. | Eu fiquei chocado. |
| I was shocked. | Eu fiquei chocada. |
| All Brazil was shocked. | O Brasil inteiro ficou chocado. |
| Well, she was shocked. | Bem, ela ficou chocada. |
| The video shocked viewers. | Quem assistiu o vídeo ficou chocado. |
| Tom was really shocked. | Tom estava realmente chocado. |
| I was totally shocked. | Eu fiquei totalmente chocado. |
| I know you're shocked. | Eu sei que estás chocado. |
| I know you're shocked. | Eu sei que você está chocada. |
| I know you're shocked. | Eu sei que você está chocado. |
| The crowd looked shocked. | A multidão olhava assustada. |
| I was really shocked. | Fiquei muito chocada. |
| I was really shocked. | Fiquei muito chocado. |
| When the nobles were informed of the extent of the debt, they were shocked into rejecting the plan. | Quando os nobres foram informados da importância da dívida, eles ficaram chocados em rejeitar o plano. |
| No one is exactly shocked. | Ninguém fica muito chocado. |
| No one is exactly shocked. | Ninguém ficará muito chocado. |
| (Laughter) I was so shocked, | Eu fiquei tão chocada. |
| The academic community is shocked. | São atrocidades perpetradas pelo poder público. |
| I was surprised, shocked even. | Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado. |
| I was surprised, shocked even. | Eu fiquei surpresa, até mesma chocada. |
| I was surprised, shocked even. | Eu estava surpreso, até mesmo chocado. |
| Tom was shocked by this. | Tom ficou chocado com isso. |
| I know Tom was shocked. | Eu sei que o Tom ficou chocado. |
| Why are you so shocked? | Por que você está tão chocado? |
| Why are you so shocked? | Por que você está tão chocada? |
| But shared potential does not translate into collaborative action. | Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta. |
| We were shocked at the news. | Nós nos chocamos com a notícia. |
| I was shocked to see this. | Fiquei chocado ao ver isto. |
| Tom was too shocked to speak. | Tom estava muito chocado para falar. |
| Tom was shocked by what happened. | Tom estava chocado com o que aconteceu. |
| Fans were shocked at the transformation. | Os fãs ficaram chocados com a transformação. |
| We don't have anything to translate that will into action. | Não temos nada que traduza essa vontade em uma ação. |
| My American roommate was shocked by me. | Minha colega de quarto americana ficou chocada comigo. |
| Tom was shocked by what Mary said. | Tom ficou chocado com o que Maria disse. |
| Tom was shocked by what he saw. | Tom ficou chocado com o que viu. |
| The International Commission against Impunity sought an investigation into this action. | A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação. |
Related searches : Shocked Into Silence - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action - Rush Into Action - Springs Into Action - Galvanized Into Action - Translating Into Action - Roar Into Action
