Tradução de "short distance travel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

Short - translation :

Travel - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Curtas Curtos Curta Curto Resumindo Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ten miles is not a short distance.	Dez milhas não é uma curta distância.
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.	Mega fazendas, currais de alimentação, alterações químicas, viagens de longa distância, comida processada.
So it takes light three billion years to travel over that distance.	significa que demora três bilhões de anos para a luz viajar essa distância.
The metal needs to travel only a very short distance, so the critical mass is assembled in much less time than it would take with the gun method.	O metal deve percorrer apenas uma curta distância, de modo que a massa crítica é ser montada em menos tempo do que seria necessário com o método da arma.
If the target is a hard and heavy object, or if it is resting on some sort of anvil, the head can travel only a very short distance d before stopping.	Se o objecto for rígido e maciço, ou se estiver posicionado sobre algum tipo de bigorna, sua cabeça irá percorrer apenas uma distância muito curta (d), antes de parar.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.	Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.
At this speed, it takes around 1,190 years for the Solar System to travel a distance of 1 light year, or 7 days to travel 1 AU.	Nessa velocidade, o Sol toma cerca de 1,4 mil anos para percorrer um ano luz, ou oito dias para percorrer 8 UA.
In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree.	Em emergências ou em situações especiais, elas têm mais dificuldade para retornar devido ao custo da viagem e à distância , explica Dobree.
It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered.	Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte.
A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated .	Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated .
For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .	For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
He continued to be highly productive, writing plays, short stories, novels, essays and travel books.	Sua produção continuou sendo prodigiosa, escrevendo para o teatro, novelas, ensaios e livros de viagens.
The center of Kaminaljuyu was located a short distance from the oldest part of Guatemala City.	O centro de Kaminaljuyú estava localizado a uma curta distância da parte mais antiga da cidade da Guatemala.
It is located a short distance east of Goiânia and is part of the Goiânia metropolitan area.	Faz parte da Região Metropolitana de Goiânia.
Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray.	Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray.
Bashō also used his hokku as torque points within his short prose sketches and longer travel diaries.	Bashō também usou seu hokku como pontos de torque dentro de seus esboços de prosa curta e diários de viagem mais longos.
It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.	Está situado na margem direita do rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio.
Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.	O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.
Energy is transferred by radiation ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions.	Calor é transmitido por radiação íons de hidrogênio e hélio emitem fótons, que viajam apenas uma pequena distância antes de serem reabsorvidos por outros íons.
Two modified Embraer 190 jets, air force designation VC 2, are used for short and medium range presidential travel.	Dois jatos Embraer 190 modificados, com designação da força aérea VC 2, são usados para as viagens presidenciais de curto e médio alcance.
The radar mile is a unit of time (in the same way that the light year is a unit of distance), equal to the time required for a radar pulse to travel a distance of two miles (one mile each way).	Origem histórica A primeira vez que o termo milha foi usado para denotar distância foi na Roma Antiga, onde valia 1000 passos (do latim, mille passus ) dados pelo Centurião, ou 5000 pés romanos.
the conditions under which nationals of third countries shall have the freedom to travel within the Union for a short period	Às condições aplicáveis à livre circulação de nacionais de países terceiros na União durante um curto período
the conditions under which nationals of third countries shall have the freedom to travel within the Union for a short period	Às condições aplicáveis à livre circulação de nacionais de países terceiros na União durante um curto período
A planet's year depends on its distance from its star the farther a planet is from its star, not only the longer the distance it must travel, but also the slower its speed, because it is less affected by its star's gravity.	Um ano de um planeta depende da sua distância para a sua estrela quanto mais longe um planeta está da sua estrela, não apenas ele terá maior distância para percorrer, como também menor será sua velocidade, pois ele será menos afetado pela gravidade da estrela.
The orbital speed of Earth averages about 29.8 km s (107,000 km h), which is fast enough to travel a distance equal to Earth's diameter, about 12,742 km, in seven minutes, and the distance to the Moon, 384,000 km, in about 3.5 hours.	A velocidade orbital média da Terra é de 29,8 km s (107 000 km h), rápido o suficiente para percorrer o diâmetro do planeta (aproximadamente 12 600 km) em sete minutos, e a distância entre a Terra e a Lua (384 000 km) em quatro horas.
( c ) the conditions under which nationals of third countries shall have the freedom to travel within the Union for a short period	Às condições aplicáveis à livre circulação de nacionais de países terceiros na União durante um curto período
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.	O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Now most short range systems use thumpers that hit the ground, and some small commercial systems have such good digital signal processing that a few sledgehammer strikes provide enough signal for short distance refractive surveys.	Community Seismic Network CSN (Crowdshake) Preventing Earthquake Deaths With Smartphones (Crowdshake) Quake Catcher Network seeks volunteers on campus to host seismic sensors Quake Catcher Network Bringing Earthquake Science into Your Home
As the brain shrinks with age, the subdural space enlarges and the veins that traverse the space must travel over a wider distance, making them more vulnerable to tears.	Como o cérebro reduz o seu tamanho com a idade, o espaço subdural amplia e as vénulas que o atravessam alongam, tornando os mais vulneráveis à laceração.
The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam.	A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu.
Den called the group Za Ondekoza or Ondekoza for short, and implemented a rigorous set of exercises for its members including long distance running.	Tagayasu chamou seu grupo de Za Ondekoza , ou Ondekoza, e implementou um rigoroso conjunto de exercícios de treinamento incluindo corrida de longa distância.
Däniken claims that the height of the pyramid multiplied by one million was the distance to the Sun, but the number falls too short.	Däniken afirmou que a altura das pirâmides multiplicada por um milhão era a a distância para o Sol, mas o número fica muito abaixo disso.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback.	A máquina seria acionada, percorreria alguma distância, reagindo ao longo do caminho, apertaria o play num iPod ou toca fitas ou algo que começasse a canção.
She was waiting in the station for a local train and there was an announcement on the loudspeaker 'Maitree Express will travel through Platform 2, please keep a safe distance.'	Ela estava esperando na estação por um trem local e ouviu um anúncio no alto falante 'O Maitree Express vai chegar pela da plataforma 2, por favor, mantenha uma distância segura.'
They may spend several days at sea and travel up to 50 kilometers in search of feeding grounds, and will also swim some distance upstream into freshwater in large rivers.	Eles podem passar vários dias no mar e viajar até 50 quilômetros em busca de áreas de alimentação, e também podem nadar em água doce e subir em grandes rios .
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.

Display this page in English