Tradução de "should be placed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Should - translation :

Palavras-chave : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.	As antenas devem estar posicionadas na parte mais alta da construção, de preferência.
Emphasis should be placed on the integration of acceding countries in the SEPA initiative .	No âmbito da iniciativa de criação de um espaço único de pagamentos em euros , a ênfase deve ser colocada na integração dos países aderentes .
A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike.	Uma parte essencial do seu papel deve consistir na cautelosa consideração dos limites que devem ser colocados num ataque punitivo.
I have placed my trust in Him, and the trusting should rely on Him alone.	A Ele me encomendo, e que aEle se encomendem os que (n'Ele) confiam.
Delegations should be governed by the principle of allocating supervisory competence to a supervisor which is well placed to take action in the subject matter .	As delegações deverão ser regidas pelo princípio da atribuição de competências de supervisão a uma autoridade que se encontre em boa posição para adoptar medidas no caso vertente .
Delegations should be governed by the principle of allocating supervisory competence to a supervisor which is well placed to take action in the subject matter .	As delegações deverão ser regidas pelo princípio da atribuição de competências de supervisão a uma autoridade que se encontre em boa posição para
An aquarium can be placed on an aquarium stand.	Por isso todo aquário deve ser equipado corretamente.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
When placed on crossed poles, the Indian flag should be in front of the other flag, and to the right (observer's left) of the other flag.	Quando o presidente viaja pelo trem especial no interior do país, uma bandeira deve ser arvorada na cabine do maquinista virada para uma plataforma da estação, de onde sai o trem.
More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit.	Mais evidente, o ónus da prova que a prática é segura não deve ser colocado sobre o público que poderá ser prejudicado, mas sim sobre a indústria que busca os lucros.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
Applications to be placed on an approved list of suppliers .	Applications to be placed on an approved list of suppliers .
This was intended to be placed in the first Goetheanum.	O primeiro Goetheanum foi destruído por um incêndio em 1922.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
This medicine must not be placed within the reach of children.	Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.	Quebrados, desrespeitados, colocados em lugares de onde não vieram, não querem ser perdidos.
Saddam ordered 70,000 troops to be placed around the city of Khorramshahr.	Saddam ordenou que 70 000 de seus soldados cercassem Khorramshahr e firmassem posições defensivas para mante la.
There are several ways to determine where the word boundaries of spoken language should be placed Potential pause A speaker is told to repeat a given sentence slowly, allowing for pauses.	Há cinco formas de determinar onde, na linguagem oral, as palavras começam e terminam Pausa potencial Um falante é levado a repetir pausadamente uma determinada sentença.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?	Você deveria estar aqui?
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
We should be helping.	Nós deveríamos estar ajudando.
You should be proud.	Você deveria estar orgulhoso.
This should be attempted.	Isso deveria ser tentado.

Display this page in English