Tradução de "should have reached" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Reached - translation :

Alcançado

Should - translation :

Devemos

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the end of 2010 , the ultimate objective of the SEPA should have been reached .	Consequentemente , os sistemas de cartões nacionais têm de encontrar uma forma de expandirem a sua rede de aceitação de modo a abranger o conjunto da área do euro .
This objective should be reached in two steps .	Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
We have already reached an agreement.	Nós já chegamos a um acordo.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
The limits of technocratic utopianism have been reached.	Chegámos ao limite da utopia tecnocrática.
Vagrants have reached Iceland, the Azores, Malaysia, and Sumatra.	Algumas aves errantes chegaram à Islândia, aos Açores, à Malásia e à Sumatra.
In fact, according to the experts, the oil the Erika was carrying was supposed to sink to the bottom and should never have reached the coast.	Com efeito, segundo os peritos, o petróleo do Erika deveria acumular se no fundo e nunca atingir a costa.
We have now reached the end of this happy coexistence.	Chegámos agora ao fim desta feliz coexistência.
Finally the Yukpa broke through the communication blocks, have gotten through to the media and have reached the community of Machique on August 26th 2008, and Hugo Chávez has declared that these lands should be given back and the indigenous community's rights should be respected.	Por fim, os Yukpa conseguiram quebrar os bloqueios de comunicação e alcançaram a atenção da mídia, e conseguiram chegar à comunidade de Machique em 26 de agosto de 2008, e então Hugo Chávez declarou que estas terras devem ser devolvidas e que os direitos das comunidades indígenas devem ser respeitados.
The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00.	Os desempregados, destaca o Instituto Nacional de Pesquisas, atingiram uma parcela de cerca de 3.194.00 pessoas.
Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars.	No total, o alegado desvio de fundos timorenses terá chegado ao total de 900 mil dólares.
for the Nintendo 64) have reached more than 200 million copies.	para Nintendo 64) acumularam mais de 200 milhões de cópias vendidas.
Any settlement reached generally must have the agreement of all parties.	As partes também têm o dever de cooperar de boa fé.
RB I should have.	RB Eu deveria mesmo.
You should have stopped.	Você deveria ter parado.
I should have known.	Eu deveria ter sabido.
You should have waited.	Você deveria ter esperado.
You should have waited.	Vocês deveriam ter esperado.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
And I didn't have the patience to wait until I reached home.	E eu não tive paciência de esperar até chegar em casa.
It should have been the other way around the food should have been good first.	Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
Everybody should have one, OK?	Todo mundo devia ter um, OK.
You should have introduced yourself.	Você deveria ter se apresentado.
You should have come earlier.	Você deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it.	Você deveria ter visto.
I should have come earlier.	Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it!	Você deveria ter visto!
Tom should have married Mary.	Tom devia ter casado com Mary.
We should have gotten married.	Deveríamos ter nos casado.
We should have left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
You should have seen him.	Você deveria ter visto ele.
You should have seen me.	Você deveria ter me visto.
We should have done that.	Nós deveríamos ter feito isso.
I should have studied more.	Eu deveria ter estudado mais.
We should have breakfast together.	Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
We should have breakfast together.	Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.
What should I have done?	O que eu devia ter feito?
What should Tom have done?	O que Tom deveria ter feito?
People should have realistic expectations.	As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
This should not have occurred.	Isso não deveria ter ocorrido.
You should have been expelled.	Você deveria ter sido expulso.

Display this page in English