Tradução de "slap his face" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She gave him a slap in the face. | Deu lhe um bolo. |
| She gave him a slap in the face. | Deu lhe uma bofetada. |
| Emily would never slap me in the face. | Emily nunca daria um tapa na minha cara. |
| Emily would never slap me in the face. | Emily nunca me daria um tapa na cara. |
| After saying bad things about her, he got a slap in the face. | Após dizer lhe cobras e lagartos, levou um tapa na cara. |
| Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company. | Ela ser demitida foi um verdadeiro tapa na cara após tudo que ela fez pela companhia. |
| Syria's netizens have been given another slap on the face with the banning of social networking site Facebook. | Os cidadãos da Internet na Síria levaram outro golpe com a proibição do site de redes sociais Facebook. |
| jcmaningat The suicide of the UP Manila student is big slap on the face of PresidentNoy who claims that life is easier under his reign justice fb | jcmaningat O suicídio da estudante da UP de Manila é uma bofetada na cara do PresidentNoy que afirma que a vida é mais fácil sob o seu reinado justiça fb |
| It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face. | É para o novo celular robusto da Motorola, e sim, ele realmente diz, Dê um tapa na cara da mãe natureza. |
| On one occasion, Galba's mother in law gave Agrippina, in a whole bevy of married women, a public reprimand and a slap in the face. | Numa certa ocasião, a sogra de Galba, no meio de um grupo de mulheres casadas, admoestou publicamente Agripina e deu lhe um tapa na cara. |
| The harassers, after asking the man for his papers, slap and kick him on the ground. | Eles então o agridem com tapas e chutes no chão após pedir para ver seus documentos. |
| I slapped his face. | Eu dei um tapa na cara dele. |
| I slapped his face. | Eu dei uma mãozada na cara dele. |
| Tom washed his face. | Tom lavou o rosto. |
| Can you describe his face? | Pode descrever o rosto dele? |
| Even so ... she didn't have to slap me! | Mesmo assim... ela não tinha que ter me batido! |
| His face was pale and his clothing humble. | Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. |
| Tom brushed his teeth and washed his face. | Tom escovou os dentes e lavou o rosto. |
| Sweat is dripping from his face. | O suor esta pingando do seu rosto. |
| His face was alight with joy. | Seu rosto iluminou se de alegria. |
| It is written in his face. | Esta escrito em sua face. |
| There was fear on his face. | Havia medo no rosto dele. |
| Tom washed his face and hands. | Tom lavou o rosto e as mãos. |
| They are like an angry husband who would slap his wife even when she gifts him a bouquet of flowers. | São como um marido irritado, que bate na esposa mesmo quando ela lhe traz um buquê de flores. |
| A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction. | O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção. |
| I remember his face but I can't remember his name. | Lembro me da sua face mas não o seu nome. |
| By calling the album War we're giving people a slap in the face and at the same time getting away from the cosy image a lot of people have of U2. | Ao chamar o álbum de War , estamos dando às pessoas um tapa na cara ao mesmo tempo, ficando longe da imagem acolhedora que muita gente tem do U2 . |
| But we do not know his face. | Mas não conhecemos seu rosto. |
| The toothache made his face swell up. | Ele ficou com a cara inchada por causa da dor de dente. |
| His face was shadowed from the light. | O rosto dele estava protegido contra a luz. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse cara a cara. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse face a face. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse frente a frente. |
| His little face is pale, with violet bags under his eyes. | Seu rostinho é pálido, com olheiras roxas. |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. |
| Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face | Ed Ulbrich mostra como surgiu a face de Benjamin Button |
| You know, take a look at his face. | Dê uma olhada em seu rosto. |
| Tom felt the cold rain on his face. | Tom sentiu na cara a chuva gelada. |
| I like that twisted look on his face. | Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. |
| I saw a joyful smile on his face. | Eu vi um sorriso alegre em seu rosto. |
| Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. | Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte. |
| Even Harrison Ford is required to slap Quan and abuse Capshaw. | Mesmo Harrison Ford é obrigado a dar um tapa em Quan e abusar de Capshaw. |
| You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned. | Dá para ver que sua mão está completamente branca, e sua face, seu nariz, está queimado. |
| His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent. | Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente. |
| Tom took his goggles off and wiped the sweat off his face. | O Tom tirou os óculos e enxugou o suor do rosto. |
Related searches : Save His Face - Show His Face - Lose His Face - Over His Face - On His Face - To His Face - In His Face - Off His Face - His Face Falls - His Face Fell - Keep His Face - Upon His Face - His Face Dropped
