Tradução de "something is needed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Something - translation :

Palavras-chave : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom needed something.	Tom precisa de algo.
But I needed something else.	Mas eu precisava algo mais.
Tom needed to buy something to eat.	Tom precisava comprar algo para comer.
Tom needed to buy something to eat.	Tom precisou comprar algo para comer.
Tom said he needed to buy something for Mary.	Tom disse que precisava comprar alguma coisa para a Mary.
But then we decided we needed to do something more.	Mas aí nos demos conta que precisávamos fazer algo mais.
Tom said that he needed to buy something for Mary.	Tom disse que precisava comprar alguma coisa para a Mary.
And I needed to find something historically that would match that.	E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.
I needed something that would pull me out of all this.	Eu precisava alguma coisa que me arrastasse de tudo isso.
She needed some money to buy something to feed her dog.	Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
So we needed to create something that they could take with them.	Nós precisávamos criar algo que eles pudessem levar consigo.
That is needed.	Isso é necessário.
More is needed.	É preciso mais.
But to go from where I was to where I wanted to be, I needed something.	Mas, para sair de onde me encontrava para onde queria estar, eu precisava alguma coisa
We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.	Nós precisávamos de algo que segurasse a rede em cima e no meio do círculo de tráfego.
External help is needed.	A ajuda externa é necessária.
Is it really needed?	isto é realmente necessário?
A stimulus is needed.	É necessário um estímulo.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.	Precisávamos de algo que fosse portátil, algo que poderia ser esterilizado e reutilizado em múltiplos bebês, e algo de muito baixo custo, comparado aos 20.000 dólares que é o que uma incubadora nos Estados Unidos custa.
What is now needed is action.	É preciso passar aos actos.
I remember learning that people who were poor needed something material food, clothing, shelter that they didn't have.	Eu me lembro de aprender que as pessoas que eram pobres precisavam alguma coisa material comida, roupas, abrigo que eles não tinham.
But we knew we really needed the right person to kind of rally behind and build something for.	Mas sabíamos que precisávamos da pessoa certa para mobilzar e construir algo.
That is to say, if something happened and I've never seen anything like this happen, but I've only been looking for 20 years if something happened, they might all come out if they were needed.	Isto é, se alguma coisa acontece e eu nunca vi isto acontecer, mas eu estou estudando há apenas 20 anos se alguma coisa acontecer, elas podem vir pra fora se forem requisitadas.
Again, deliberate action is needed.	Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
I had my own personal responses, but I also have a public role, and something needed to be said.	Eu tinha minhas respostas pessoais, mas eu também tinha um papel público, e algo precisava ser dito.
I wanted to go from where I was to where I wanted to be, for which I needed something.	Queria sair de onde eu estava para onde gostaria de estar, e para isso eu precisava alguma coisa.
What is needed is the right regulation.	O que é necessário é a regulamentação certa.
A very large sample is needed.	É necessário ter uma amostra muito grande.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
Fehn describes himself as a big fan of the band and says of Slipknot, the world needed something like this.	Fehn descreve se como um grande fã da banda , e diz do Slipknot, o mundo precisava de algo assim.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
Is something wrong?	Algo está errado?
Is something wrong?	Tem alguma coisa errada?
Is something wrong?	Há algo errado?

Display this page in English