Tradução de "speak for themselves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speak - translation :

Themselves - translation :

Palavras-chave : Falas Falam Fale Falas Falamos Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The numbers speak for themselves.	Os números falam por si.
The truth is I have reached a lot of people numbers speak for themselves.	A verdade é que tenho chegado a muita gente, os números provam no.
The Yupik do not speak an Inuit language or consider themselves to be Inuit.	No inicio de 1632, os jesuítas abriram a primeira missão entre os inuítes.
The responses to this video speak for themselves, and there are people who dare to deny that racism exists in Colombia, Happy Afro ColombianDay	As reações ao vídeo falam por si mesmas, e ainda têm pessoas que se atrevem a negar a existência do racismo na Colômbia.
Surely we need both the broad social analysis and the leaders who will take it upon themselves to help the next generation of women entrepreneurs and workers to speak for themselves and get what they deserve.	Necessitamos seguramente da análise social mais ampla e dos líderes que assumem a iniciativa de ajudar a próxima geração de mulheres empresárias e de trabalhadoras a falarem por si e a receberem o que merecem.
Don't speak for me.	Não fale por mim.
Don't speak for me.	Não fale em meu nome.
They showed up for themselves.	Eles apareceram por eles mesmos,
They throw up for themselves.	Elas vomitam.
I can't speak for Tom.	Eu não posso falar por Tom.
Bloggers were bracing themselves for anything.	Os blogueiros da regiões estão se preparando para tudo.
They build their house for themselves.	Eles construíram a casa para eles mesmos.
The selfish live for themselves alone.	Os egoístas só vivem para si mesmos.
For some people, God is themselves.	Para algumas pessoas, Deus é elas mesmas.
They cannot speak for the rest.	Eles não podem falar pelo resto.
It was the most awesome moment of revelation that when you ask kids to use their own voice and ask them to speak for themselves, what they're willing to share.	Foi o momento de revelação mais incrível quando você pede às crianças para usarem a própria voz e as pede para falarem por elas mesmas, o que elas estão dispostas a compartilhar.
And they can repair themselves for longevity.	E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade.
Kenyans are bracing themselves for the worst.	Os quenianos estão se preparando para o pior.
They were left to fend for themselves.	Eles foram deixados para defenderem se por eles mesmos.
God loves those who take heed for themselves.	Sabei que Deus estima os tementes.
Europeans should brace themselves for what is coming.	Os europeus devem preparar se para o que está por vir.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.	Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
The children were left to fend for themselves.	As crianças foram deixadas para defenderem se por elas mesmas.
The children were left to fend for themselves.	As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.
The children were left to fend for themselves.	As crianças foram deixadas para prover a própria existência.
So liberals speak for the weak and oppressed.	De modo que os liberais falam em nome dos fracos e oprimidos.
I'm looking for someone who can speak Portuguese.	Eu procuro alguém que fale português.
I have to speak French for my job.	Eu tenho que falar francês para o meu trabalho.
I have to speak French for my job.	Tenho que falar francês para o meu trabalho.
A family calling for justice while applying it for themselves first.	Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
The future is theirs who take heed for themselves.	A recompensa será para os tementes.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
They were required to pay for their travels themselves.	Era exigido que eles pagassem suas próprias viagens.
I could speak of that for a long time.	Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo.
I'd like to speak to you for a moment.	Gostaria de falar com você por um momento.
I'd like to speak to you for a moment.	Gostaria de falar contigo por um momento.
It will be hard for you to speak English.	Será difícil para você falar inglês.
I think it's time for me to speak up.	Eu acho que é hora de eu falar com franqueza.
For a moment, Tom was too surprised to speak.	Por um momento, Tom ficou surpreso demais para falar.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
I spread a positive image for Xinjiang while I speak for Uyghur.	Eu espalho uma imagem positiva de Xinjiang quando falo do povo uigur.
When Arab leaders speak, netizens take to their keyboards and engage in taking a stab at heads of states who put themselves in such a position.	Quando os líderes árabes falam, internautas vão aos seus teclados e se engajam em críticas aos chefes de estado que se prestam a tanto.
Soon the young artists of Rome were having themselves let down on boards knotted to ropes to see for themselves.	Em breve, os jovens artistas de Roma se faziam descer em tábuas atadas com cordas, para poder admirá las pessoalmente.
Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.	As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.
I speak French and also speak English.	Eu falo francês e também falo inglês.

Display this page in English