Tradução de "stable environment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Environment - translation :

Meio Ambiente

Stable - translation :

Estável

Stable environment - translation :

Ambiente estável

Palavras-chave : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability .	Uma conjuntura de preços estáveis contribui , assim , para a manutenção da coesão e estabilidade sociais .
One possible explanation is that a stable environment buffers against its development.	Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento.
An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk.	Um ambiente familiar instável prevê o desenvolvimento do transtorno, enquanto uma família estável prevê um risco reduzido.
An environment of stable prices therefore helps to maintain social cohesion and stability .	Uma conjuntura de preços estáveis contribui , assim , para a manutenção da coesão e estabilidade sociais .
An environment of stable prices therefore helps to maintain social cohesion and stability .	Um contexto de preços estáveis contribui , assim , para a manutenção da coesão e estabilidade sociais .
Interest payments remained stable , reflecting historically low interest rates and a favourable financial environment .	Os pagamentos de juros mantiveram se estáveis , reflectindo taxas de juro historicamente baixas e uma conjuntura financeira favorável .
This in turn eroded investor confidence in the prospects of achieving a stable macroeconomic environment .	Por sua vez , esta situação minou a confiança dos investidores em relação à possibilidade de alcançar uma conjuntura macroeconómica estável .
Like other homeostatic devices, the control of enzymatic action helps to maintain a stable internal environment in living organisms.	Tal como outros mecanismos homeostáticos, o controlo da actividade enzimática ajuda na manutenção de um ambiente interno estável em organismos vivos.
Monetary policy can make an important contribution through the achievement and maintenance of price stability and a stable macroeconomic environment .	A política monetária pode dar um contributo importante ao conseguir alcançar e manter a estabilidade de preços e uma conjuntura macroeconómica estável .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic policies .	O BCE avalia a evolução da política económica internacional , a fim de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e políticas macroeconómicas sólidas .
The ECB assesses international developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .	O BCE avalia a evolução internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
Trace amounts of radioactive 36Cl exist in the environment, in a ratio of about 7x10 13 to 1 with stable isotopes.	A relação do 36Cl com o Cl estável no ambiente é de aproximadamente 700 x 10 15 para 1.
In addition , he concurred with the Parliament 's view that a stable macroeconomic environment was a precondition for increasing growth and employment .	Além disso , concordou com a opinião do Parlamento de que um enquadramento macroeconómico estável era uma condição prévia para o aumento do crescimento e do emprego .
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
This is because when bond yields fall in an environment of stable inflation expectations , future dividends and earnings should be discounted less heavily .	Isto porque quando as taxas de rendibilidade das obrigações caem num enquadramento de expectativas de inflação estáveis , os dividendos e os lucros futuros deverão ser descontados de forma menos pesada .
First , governments should support a stable macroeconomic environment via fiscal consolidation and debt reduction and should also promote further employment and pension reforms .	Primeiro , os governos deverão apoiar uma conjuntura macroeconómica estável através da consolidação orçamental e da redução da dívida , e deverão promover novas reformas a nível do emprego e das pensões .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .	O BCE avalia a evolução da política económica internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
In this way , a stability oriented monetary policy creates a stable environment for other policies to be carried out as effectively as possible .	Deste modo , uma política monetária orientada para a estabilidade cria uma conjuntura estável para que outras políticas possam ser executadas com a maior eficiência possível .
Sound fiscal policies facilitate monetary policy by creating an environment of stable economic conditions , in both the short and long term . ECB Annual Report 2004	Políticas orçamentais sólidas tornam mais fácil a política monetária ao criar um contexto de condições económicas estáveis , quer no curto quer no longo prazo .
Ultra stable profile.	Um perfil ultra estável.
4 Stable prices	4 Preços estáveis
With this project , the Eurosystem intends to contribute to further strengthening the CBR 's banking supervision function as a key measure to foster a more stable financial environment .	Com este projecto , o Eurosistema pretende contribuir para um maior reforço da função de supervisão bancária do BCR como medida determinante para promover um clima financeiro mais estável .
These reforms transformed Turkey into a vibrant democracy and a more stable society, at peace with itself and able to view its external environment in a different light.	Estas reformas transformaram a Turquia numa democracia vibrante e numa sociedade mais estável, em paz consigo, e capaz de observar o seu ambiente externo a uma nova luz.
The end result of this sustainable development is an intact and stable natural environment, which attracts financially strong visitors (150,000 in 2007) rather than short term mass tourism.	O resultado final deste desenvolvimento sustentável é um ambiente natural intacto e estável, que atrai visitantes com grande poder financeiro (150.000 em 2007) mais do que turismo de massas de curta duração.
The aim of the ECB is to exchange views and review policy options conducive to a stable macroeconomic environment , sound macroeconomic policies and price stability in the euro area .	O objectivo do BCE é o intercâmbio de opiniões e a análise de opções de política conducentes a uma conjuntura macroeconómica estável , políticas macroeconómicas sólidas e estabilidade de preços na área do euro .
An evolutionarily stable strategy (ESS) is a strategy which, if adopted by a population in a given environment, cannot be invaded by any alternative strategy that is initially rare.	Um conceito importante para a teoria da evolução é o de estratégia evolucionariamente estável (EEE) ou estratégia evolutivamente estável, o qual utilizou da teoria dos jogos para ser estabelecido.
The wormhole is stable.	O buraco negro está estável.
As regards the stable break even inflation rate in the euro area , it cannot be excluded that central banks increased credibility in delivering a low and stable inflation environment has played a key role in the observed resilience of financial asset prices to the most recent oil price shock .	No que se refere à taxa de inflação implícita estável na área do euro , não é de excluir que a maior credibilidade dos bancos centrais na concretização de um ambiente de inflação baixa e estável tenha desempenhado um papel essencial na resistência observada dos preços dos activos financeiros ao mais recente choque petrolífero .
Let's hope it's really stable.	Tomara que esteja estável.
stable but older) distribution versions.	estável, mas mais antigo).
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
2.1 Further convergence of interest rates The economic and financial environment in 1997 allowed for a continuation of the convergence of short and long term interest rates and broadly stable exchange rates .	2.1 Convergência adicional das taxas de juro A conjuntura económica e financeira em 1997 possibilitou a continuação da convergência das taxas de juro de curto e longo prazo e a manutenção de taxas de câmbio geralmente estáveis .
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
There would be no stable shoreline.	Não haverá uma fronteira com o mar estável .
The market never reaches stable equilibrium.	O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
These matrilineal groups are highly stable.	Os grupos residentes apresentam dialetos regionais.
http www.jstor.org.oca.ucsc.edu stable pdfplus 3252242.pdf .	No mesmo ano trabalhou pela primeira vez como diretora (com Volker Schlöndorff).
http www.jstor.org.oca.ucsc.edu stable pdfplus 20688975.pdf .	The Second Awakening of Christa Klages (1977) foi o primeiro filme que dirigiu sozinha.
By contrast with Russia and Ukraine , which was forced to renegotiate its domestic debt , in Hungary and Poland financial markets were stable , reflecting a credible market oriented policy environment and good macroeconomic performance .	Ao contrário da Rússia e da Ucrânia , país que se viu forçado a renegociar a dívida interna , os mercados financeiros da Hungria e da Polónia mostraram se estáveis , reflectindo a credibilidade do enquadramento de políticas orientadas para o mercado e o bom desempenho macroeconómico .
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.	Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
Stable URL http www.jstor.org stable 41133375 Notes Further reading Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle .	Leitura adicional Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle.
Environment Variables	Variáveis de Ambiente
0 Environment	Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente

Display this page in English