Tradução de "subjects taught" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Subjects - translation :

Assuntos

Subjects taught - translation :

Matérias ensinadas

Taught - translation :

Ensinado

Palavras-chave : Súbditos Sujeitos Súditos Cobaias Temas Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eventually, she lost faith in the curriculum, thinking that the subjects taught were of no use to her.	Entretanto ela perdeu a fé nos estudos, pois acreditava que as matérias escolares não teriam utilidade em sua vida.
In the UK and some other Member States, education is decentralized and consumer education is taught through existing subjects.	No Reino Unido e noutros Estados membros, a educação está descentralizada e a educação do consumidor é ministrada através de cadeiras já existentes.
One or more of these subjects may be taught in the context of the other disciplines or in conjunction therewith.	O ensino de uma ou várias dessas disciplina pode ser efectuado no âmbito de outras disciplinas ou em ligação com elas.
This work, divided into four parts, dealt with teaching methods, the subjects taught, the behaviour of the teacher, and the running of a school.	Esta trabalho, dividido em quatro partes, descrevia os métodos de ensino, as matérias ensinadas, o comportamento do professor e o modo de funcionamento da escola.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.	Ela contou uma história para mim ou Contou me uma história ,
I can no longer be taught by the man who taught my enemy. So, what is more fitting in a mad world... than to be taught by the man who taught the man who taught my enemy?	Já que não posso ser ensinado pelo homem que ensina o meu inimigo, não será mais apropriado ser ensinado pelo homem que ensinou o homem que ensina o meu inimigo?
)Vives taught monarchs.	Vives ensinou monarcas.
He taught distinctness.	E ensinou lhe a eloqüência.
Taught the Qur'an,	Ensinou o Alcorão.
Taught the Quran.	Ensinou o Alcorão.
Tarzan taught me.	Sim.
I taught her.	Porque eu a ensinei.
I taught her.	Desculpea, pobrezinha.
subjects subjects	Número de Número de indivíduos indivíduos
subjects subjects	Número de indivíduos
In return for board and tuition Charlotte taught English and Emily taught music.	Em troca de alimentação e educação, Charlotte ensinava inglês e Emily música.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.	Ele me ensinou história.
He taught with patience.	Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?
Who taught you French?	Quem te ensinou francês?
Who taught you French?	Quem ensinou francês a você?
Tom taught me that.	Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.	Tom me ensinou isso.
You haven't taught me.	Você não me ensinou.
Tom taught himself French.	Tom aprendeu francês por conta própria.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
You taught me that.	Você me ensinou isso.
Tom taught at Harvard.	Tom lecionou em Harvard.
Tom taught me French.	Tom me ensinou francês.
Who taught you this?	Quem te ensinou isto?
I taught Tom French.	Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.	Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.	Eu ensinei em Harvard.
So taught the Apostles.	Assim ensinaram os apóstolos.
has taught the Koran.	Ensinou o Alcorão.
Hath taught the Qur'an.	Ensinou o Alcorão.
Has taught the Quran.	Ensinou o Alcorão.
has taught the Qur'an,	Ensinou o Alcorão.
has taught the Quran.	Ensinou o Alcorão.
taught him articulate speech.	E ensinou lhe a eloqüência.

Display this page in English