Tradução de "subjects to change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Súbditos Sujeitos Súditos Cobaias Temas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I did not change the subjects.	Não mudei os temas.
Did you change in some way the subjects you address in your blog?	Mudou de alguma forma os temas que aborda no blogue?
The curriculum in most subjects, including biology, geography, and even arithmetic, was altered to change the focus to race.	O currículo na maioria dos temas, incluindo biologia, geografia e até mesmo aritmética, foi alterado para mudar o foco para a questão racial.
The most apparent change is the lyrical content all of the songs are about inoffensive, sweet subjects.	A mais aparente mudança é o tema das músicas todas elas não são ofensivas, com temas suaves.
In fact, these items that are sitting in the room change how much the subjects think they're going to enjoy the potato chips.	De fato, estes itens que estão na sala alteram o quanto as pessoas pensam que vão gostar da batata frita.
They seemed to disagree on most subjects.	Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos.
Tom changed subjects.	Tom mudou de assunto.
And I wanted to deal with other subjects.	E eu queria lidar com outros materiais.
These are naive subjects.	Estes são sujeitos de teste ingênuos.
The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects.	O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes.
The producers still haven t defined who the subjects will be, but as they shared with Global Voices, they already know dams tales only change addresses	Ainda sem personagens definidas, como contam ao Global Voices, os produtores já sabem que os contos de barragens só mudam de endereço
At the primary level, 11 subjects were reduced into 6 subjects while class hours were raised from to 26 hours to 30 hours every week.	Ao nível da educação primária, 11 disciplinas foram reduzidas para 6 enquanto o horário escolar foi aumentado de 26 para 30 horas por semana.
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
Our subjects doubled their cheating.	Nossos participantes trapacearam em dobro.
João passed on all subjects.	O João passou a todas as disciplinas.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
Here is what you show subjects.	Aí está o que foi mostrado aos indivíduos.
Because our subjects are societal, political.	Porque nossos assuntos são societais, políticos.
For him, liberty in antiquity was a contest... between subjects, or some classes of subjects, and the government.	Para ele, a liberdade na antiguidade era uma competição entre sujeitos ou algumas classes de sujeitos e o governo .
Likewise it includes a much broader selection of halakhic subjects, and discusses individual subjects more thoroughly, than the Midrashim.	Inclui uma seleção mais alargada de assuntos haláquicos (da Lei Judaica) do que o Midrash.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.	Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
I do not have any more subjects.	Eu não tenho mais assuntos.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
Her best subjects were literature and scripture.	Suas matérias preferidas eram literatura e redação.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.	Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects.	E não é necessário destacar, que havia certos riscos, em abordar esses assuntos.
(2000) tested the reaction of 130 subjects with a reported sensitivity to MSG.	(2000), foi testada a reação de 130 indivíduos que relataram sensibilidade ao MSG.
These are two different subjects in our study.	São dois pontos diferentes em nosso estudo.
We are the subjects of our own lives.	Somos os sujeitos de nossas próprias vidas.
Article 9 Exercise of data subjects rights 1 .	Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 .
We are all stupid, just on different subjects.	Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos.
GV What subjects related to gender equality in Latin America still need to be discussed?	GV Que temas relacionados com a igualdade de género na América Latina precisam ainda de ser discutidos?
That means that I'm one of your subjects to become a 1,000 year old?	O que significa que sou um dos casos que poderá chegar aos 1000 anos?
Moreover, those subjects are very important for children's development.	Além de que essas disciplinas são muito importantes para o desenvolvimento das crianças.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Now get three men as subjects for the experiment.	Agora, pegue três homens para um experimento.
We can change things, but we have to actively change.	Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.	Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
They have no need to focus on such many subjects which only make them baffled.	Não têm necessidade de se concentrarem em tantas disciplinas que apenas os irão deixar confusos.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
The third article guarantees to all Māori the same rights as all other British subjects.	O terceiro artigo garante a todos os Māori os mesmos direitos que os colonos britânicos.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
Brazilian warships were deployed to the Uruguayan towns of Salto, Paysandú and Maldonado to protect Brazilian subjects .	Navios de guerra brasileiros foram mobilizados para as cidades uruguaias de Salto, Paysandú e Maldonado para proteger indivíduos brasileiros .
Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA.	Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários.
And faux nostalgia works even in serious subjects like war.	A nostalgia fake funciona até com assuntos sérios como a guerra.

Display this page in English