Tradução de "suffering from cancer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cancer - translation :

Câncer

From - translation :

A partir de

Suffering - translation :

Sofrimento

Palavras-chave : Cancro Câncer Cancro Mama Pulmão Partir Veio Longe Desde Sofrendo Sofrimento Sofria Sofre Sofrem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the time he ascended the throne, Frederick was 56 years old and suffering from a debilitating cancer of the larynx.	Na época em que ascendeu ao trono, Frederico tinha 56 anos de idade e estava sofrendo de um debilitador câncer de laringe.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.	Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.
President Chávez had been suffering from cancer since 2010 and had undergone various treatments on the island of Cuba on at least 4 occasions.	O presidente Chávez sofria de câncer desde 2010 e foi submetido a diversos tratamentos na ilha de Cuba em ao menos 4 oportunidades.
Frederick was suffering from cancer of the larynx when he died on 15 June 1888, aged 56, following unsuccessful medical treatments for his condition.	Ele estava sofrendo de câncer de laringe e morreu em 15 de junho, aos 56 anos, depois de vários tratamentos médicos para sua condição.
A nine year old Polish boy from Gdańsk, who was suffering from kidney cancer and was completely unable to walk, had been visiting the tomb with his parents.	Um garoto polonês de nove anos de idade de Gdańsk, que sofria de câncer de rim e era completamente incapaz de andar, tinha ido visitar o túmulo de seus pais.
I guess my cancer different from your cancer.	Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.
I'm suffering from gallery fatigue.	Eu sofro de cansaço de galeria.
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
NEW YORK The Indian Supreme Court s refusal to uphold the patent on Gleevec, the blockbuster cancer drug developed by the Swiss pharmaceutical giant Novartis, is good news for many of those in India suffering from cancer.	NOVA IORQUE A recusa do Supremo Tribunal indiano ao pedido de patente para uma nova versão do Glivec, o medicamento para o cancro, campeão de vendas, desenvolvido pela gigante farmacêutica suíça Novartis, é uma boa notícia para muitos daqueles que na Índia sofrem de cancro.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.	O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
I'm suffering from a bad headache.	Estou com uma terrível dor de cabeça.
I'm suffering from a broken heart.	Estou sofrendo com um coração partido.
Tom is suffering from a headache.	O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça.
My father is suffering from a cold.	Meu pai está penando com um resfriado.
He was suffering from a bad headache.	Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.
He is suffering from loss of memory.	Ele está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from a serious disease.	Tom está sofrendo de uma doença séria.
Tom is suffering from loss of memory.	O Tom está sofrendo de perda de memória.
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.	E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido.
Suffering is suffering.	Sofrimento é sofrimento.
Perkins died four months later, on January 19, 1998 at the age of 65 at Jackson Madison County Hospital in Jackson, Tennessee from throat cancer after suffering several strokes.	Perkins morreu aos 65 anos de idade depois de sofrer vários derrames e foi enterrado no Ridgecrest Cemetery em Jackson, Tennessee.
My sister is suffering from a bad cold.	Minha irmã está sofrendo com um forte resfriado.
Tom is suffering from a loss of memory.	Tom está sofrendo de perda de memória.
The real Alfred is suffering from Mac Gregor's Syndrome.	Alfred revela também estar sofrendo de Síndrome de MacGregor.
Lenz died in Rome, after suffering from a stroke.	Morreu em 10 de fevereiro de 1865, em Roma.
She is afraid of dying from cancer.	Ela está com medo de morrer de câncer.
She is afraid of dying from cancer.	Ela tem medo de morrer de câncer.
Foxe died from brain cancer in 2002.	Ela morreu em 2002, vítima de um tumor cerebral.
Suffering from hair loss at her age is so sad.	Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste.
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	O prognóstico para os pacientes com câncer é muito influenciado pelo tipo de câncer, assim como o estadiamento, a extensão da doença.
Prostate cancer is the ninth most common cancer in the world, but is the number one non skin cancer in men from the United States.	O câncer de próstata é o nono câncer mais comum no mundo, mas é o primeiro câncer (excluindo os de pele) em homens nos Estados Unidos.
Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer.	Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais.
Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis.	A Rússia, entretanto, sofre claramente de uma crise de identidade ainda mais profunda.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.	E mais uma coisa Archie estava sofrendo da mesma doença.
He's been suffering from a right hip pain for a while.	que vem sofrendo de uma dor no quadril.
I passed an extra mask to someone suffering from hay fever.	Dei uma máscara extra para alguém que sofria de febre dos fenos.
He was suffering from kidney failure, but he continued to work.	Na época, sofria de falha renal, mas continuava a trabalhar.
He had been suffering from heart problems and high blood pressure.	Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada.
Reuters health editor Ivan Oransky warns that we re suffering from an epidemic of preposterous preconditions pre diabetes, pre cancer, and many more. In this engaging talk from TEDMED he shows how health care can find a solution... by taking an important lesson from baseball.	Editor de Saúde da Reuters, Ivan Oranksy nos adverte que estamos sofrendo uma epidemia de pré condições despropositadas pré diabétes, pré câncer e muitas mais. Nesta cativante palestra do TEDMED ele mostra como o sistema de saúde pode encontrar a solução tomando uma importante lição do beisebol.
Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China.	Ademais, seis pessoas recebem o diagnóstico de câncer e cinco pessoas morrem de câncer a cada cinco minutos na China.
Image from Facebook page of the Singapore Cancer Society	Imagem da página do Facebook da Sociedade Contra o Câncer de Cingapura
He thinks he can get cancer from vinyl records.	Ele acha que pode pegar câncer do Vinil.
Harrison died in 2001, aged 58, from lung cancer.	Harrison morreu de câncer de pulmão, em 2001.
In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer.	Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário.
The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering.	Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire.

Display this page in English