Tradução de "surrounded by" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're surrounded by police.
Estamos cercados pela polícia.
We're surrounded by police.
Nós estamos cercados pela polícia.
Some are surrounded by moats.
Alguns são cercados por fossos.
They are surrounded by immunized people.
Elas estão cercadas por pessoas imunizadas.
He likes being surrounded by young people.
Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens.
The despot was seen surrounded by demonstrators.
O déspota viu se acuado pelos manifestantes.
Windsor Castle is surrounded by extensive parkland.
O castelo é cercado por um extenso parque.
The lake is completely surrounded by mountains.
O lago está completamente cercado por montanhas altas e íngremes.
All this surrounded by a large landscape.
Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte.
Our Tai'an city has been surrounded by factories.
Nossa cidade de Tai'an encontra se cercada por fábricas.
Her house is surrounded by a white fence.
A casa dela é cercada por uma cerca branca.
They are surrounded by a narrow coastal plain.
Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
In doing that I was surrounded by snobs.
Ao fazê lo fiquei rodeado de snobes.
He was surrounded by friends at the time.
68 Ele foi cercado de amigos na época.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
As tarefas minimizadas terão os seus nomes entre parêntesis.
Do you like history and places surrounded by stories?
Você gosta da história e dos locais cheios de estórias?
The square was soon surrounded by the riot police
A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque
The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.
O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons.
All these primary plastids are surrounded by two membranes.
Todos estes plastídeos primários são envoltos por duas membranas.
Surroundings The city is surrounded by forests and grasslands.
Arredores A cidade é cercada por florestas e pradarias.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.
Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
We were surrounded by thousands of acres of cotton fields.
Estávamos cercados por campos de algodão.
Like those chloroplast cells they're completely surrounded by other life.
Como aquelas células cloroplastas... Elas são completamente cercadas por outras vidas.
LR I have always been surrounded by people who leave.
LR Sempre estive cercada por pessoas que partem.
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
O Brasil está cercado por dez países e pelo Oceano Atlântico.
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
O Japão é um país completamente cercado por oceanos.
Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.
O Tomás pensava que à noite era cercado por espíritos ameaçadores.
Versions Criticism ZETA and yellowTAB have been surrounded by controversy.
Criticismo ZETA e yellowTAB ter sido cercada de polêmica.
Frederiksberg is an enclave surrounded by the city of Copenhagen.
Frederiksberg é um município da Dinamarca na ilha da Zelândia.
The City of Hornell is surrounded by Town of Hornellsville.
A cidade foi fundada em 1790.
I had never been surrounded by so many azungu, white people.
Eu nunca tinha sido rodeado por tantos azungu , brancos.
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza .
Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box.
Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção.
The city is surrounded by the County of Grande Prairie No.
Grand Praire é uma cidade da província canadense de Alberta.
The city is surrounded by the Rural Municipality of Weyburn No.
Weyburn é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan.
It is surrounded by extensive salt marshes and faces Isla Saltes.
Demografia Cidades gémeas Badajoz (Espanha)
The capital city of Botswana, Gaborone, is surrounded by this district.
Sua capital é a cidade de Gaborone.
We surrounded Tom.
Cercamos Tom.
You're completely surrounded.
Você está completamente cercado.
They're surrounded by people, and their passage through the room is impeded.
Ela é cercada por pessoas, e sua passagem pela sala é impedida.
Are you a fan of opulent aristocratic piles surrounded by exquisite gardens?
Você gosta das sedes grandiosas da nobreza, rodeadas por jardins maravilhosos?
Huge valleys surrounded by protracted hills are characteristic of the Jeseníky Mountains.
A serra de Jeseníky é tipificada pelos majestosos vales rodeados de altas colinas.
I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Assisti ao debate rodeada de adolescentes norte americanos.
A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk.
Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório.
The whole of Jerusalem is surrounded by valleys and dry riverbeds ( wadis ).
A grande Jerusalém é cercada por vales e leitos de rio secos ( wadi s).