Tradução de "sustain our business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Sustain - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Sustentar Suster Suportar Aguentar Consegue

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.	Vamos lembrar que nossas células sustentam nossas vidas de uma maneira muito real.
That is changing our business.	Isso está mudando nossos negócios.
That's none of our business.	Isso não é de nossa conta.
It's none of our business.	Não é da nossa conta.
We are not the same, and it's great. Because of our differences, we create and sustain life.	Nós não somos os mesmos. E é ótimo por causa das nossas diferenças, nós criamos e sustentamos a vida.
I see it in our business leaders.	Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
doing business with our brothers in Colombia	fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
I sustain my family.	Eu sustento minha família.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.	Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
So, we are in the business of finding our happiness.	Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade.
We can't grow our business unless we solve these problems.	Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
In our company the official language of business is Japanese.	Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
And that is that the planet Earth, or the solar system, or our environment or whatever, is uniquely suited to sustain our evolution or creation, as it used to be thought and our present existence, and most important, our future survival.	Que o planeta Terra, ou o Sistema Solar, ou o nosso ambiente ou o que quer que seja, é singularmente apropriado para sustentar a nossa evolução ou criação, como se costumava pensar e a nossa existência presente, e mais importante, a nossa futura sobrevivência.
In social, in education and in our business, don't value play.	No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar.
We can't sustain this without the measure of our success really changing the fate of the species in the yellow and the red.	Nós não podemos sustentá lo sem medir nosso sucesso em mudar o destino das espécies na lista amarela e na vermelha
If he does, could he sustain it?	If he does, could he sustain it?
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.	Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.	Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
But can you sustain your company that way?	Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?	Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
The center will embody and sustain this new educational commitment.	O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.	Esta posição de Cameron é agora difícil de manter.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.	Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
Like all other media organizations in times of economic crisis, Global Voices has to be creative and innovative when it comes to thinking of ways to sustain our organization.	Como qualquer outra organização de mídia em tempos de crise econômica, o Global Voices precisa ser criativo e inovador quando se trata de pensar nos métodos de manter nossa organização.
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.	E é claro, Alexandre não pôde sustentar um governo e ele se fragmentou.
Enormous new projects are in the works to sustain this growth.	Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento.
In our opinion, all of these different forms of communication are important and complement each other, but we need to think more and more about how to sustain these efforts.	Na nossa opinião, todas estas diferentes formas de comunicação são importantes e se complementam, mas precisaremos cada vez mais pensar na forma como sustentar esses trabalhos.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.
We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.	Nós baseamos o desenho de nossas cidades, nossos modelos econômicos, planos de transporte, até a ideia de crescimento econômico, alguns diriam, na crença de que teremos isto para sempre.
And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood.	E, na verdade, aquele era um excelente negócio, porque províamos empregos para mulheres de toda nossa vizinhança.
You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.	Vocês empresários sabem que a estrutura paradigma do nosso tempo, senhoras e senhores, é a rede de comunicação.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro .
Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa.	Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa).
Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price.	Através do nosso modelo único de parceria público privada, trabalhamos com os nossos parceiros no sentido de promover o aumento do fornecimento destas vacinas e, simultaneamente, o abaixamento do seu preço.
This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of.	Isto simplesmente não é o que nossos grandes, os melhores institutos de ensino superior oferecem.
Business is business.	Negócios são negócios.
I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.	Quero dizer que eles conseguem fazer algo como sete km por hora e manter isso.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.	Você sabe que temos até cinco sabores, três deles nos sustentam.
They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.	Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.	E cada um, indiferente de sua função nos negócios, tem alguma hierarquia de necessidades em seu local de trabalho.

Display this page in English