Tradução de "take any notice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't take any notice of the mess.	Não repare a bagunça.
Don't take any notice of the mess.	Não preste atenção na bagunça.
Don't take any notice of what he says.	Não preste atenção no que ele diz.
Did you notice any change?	Você percebeu alguma mudança?
Did you notice any errors?	Você percebeu algum deslize?
The third one is take notice.	A terceira é notar.
We take less notice of trivial matters.	Prestamos menos atenção a assuntos triviais.
We didn't take notice of her sorrow.	Não nos demos conta de sua tristeza.
And, Do you notice any discharges?	E Você nota alguma secreção?
The police acted without any notice.	A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
Take any African economy.	Pegue como exemplo qualquer economia africana.
Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.	Não notei nenhuma libélula talvez estivessem lá, talvez não.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.	E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
I didn't take any precautions.	Não tomei nenhuma medida de precaução.
I didn't take any precautions.	Eu não tomei nenhuma medida de precaução.
Tom didn't take any pictures.	Tom não tirou nenhuma foto.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.	Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
Take a number, any number two.	Pegue um número, qualquer número 2.
Take any two cards you like.	Escolha duas cartas que você preferir.
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I'd rather not take any chances.	Eu prefiro não correr riscos.
This is often enough to make boards and executive committees sit up and take notice.	Isto é muitas vezes suficiente para fazer com que os conselhos de administração e executivos tomem nota atentamente.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Take any picture with your web cam	Tire fotografias com a sua Webcam
Now, it didn't take me any time.	Agora, não levou tempo algum.
Wait, wait, wait please take any card.	Espere, espere por favor pegue qualquer carta.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom não quer correr nenhum risco.
Did he take part in any war?	Ele tomou parte em alguma guerra?
Did he take part in any war?	Ele participou em alguma guerra?
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks.	Eu espero que tenha ajudado nossos leitores reparar nesse problema de 100 milhões de tubarões.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.	It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
They don't take any orders from their chiefs.	Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes
I'll take any job you can offer me.	Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu vou aceitar qualquer trabalho que vocês puderem me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.
That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business .	Essa revisão terá em conta a eventual necessidade de adaptar o enquadramento prudencial , por forma a ter em conta as características específicas desta actividade .
A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB .	A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB .
Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .	Em segundo lugar , uma notificação do Conselho ECOFIN ao Estado Membro para que tome medidas para reduzir o défice .
The ECB may terminate a participant 's participation in TARGET2 ECB at any time giving three months notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .	The ECB may terminate a participant 's participation in TARGET2 ECB at any time giving three months notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .
If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.	Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico.
Tom doesn't want to take on any more work.	O Tom não quer aceitar mais trabalho.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?	A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?

Display this page in English