Tradução de "take notice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

Aviso prévio

Take - translation :

Levar

Take notice - translation :

Tomar conhecimento

Palavras-chave : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The third one is take notice.	A terceira é notar.
We take less notice of trivial matters.	Prestamos menos atenção a assuntos triviais.
We didn't take notice of her sorrow.	Não nos demos conta de sua tristeza.
Don't take any notice of the mess.	Não repare a bagunça.
Don't take any notice of the mess.	Não preste atenção na bagunça.
Don't take any notice of what he says.	Não preste atenção no que ele diz.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.	E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
This is often enough to make boards and executive committees sit up and take notice.	Isto é muitas vezes suficiente para fazer com que os conselhos de administração e executivos tomem nota atentamente.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks.	Eu espero que tenha ajudado nossos leitores reparar nesse problema de 100 milhões de tubarões.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.	It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .	Em segundo lugar , uma notificação do Conselho ECOFIN ao Estado Membro para que tome medidas para reduzir o défice .
WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice.	WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota.
You would hate to go to the ATM, take out 100 dollars and notice that you lost one of those 20 bills.	Vocês detestariam ir um caixa eletrônico sacar 100 dólares e se dar conta que perderam uma nota de US 20.
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.	Ninguém vai notar.
Did Tom notice?	O Tom percebeu?
Tom won't notice.	Tom não vai perceber.
Tom won't notice.	Tom não perceberá.
Didn't anybody notice?	Ninguém percebeu?
I didn't notice.	Não notei.
I didn't notice.	Eu não notei.
Friedrich Hund was the first to take notice of tunnelling in 1927 when he was calculating the ground state of the double well potential.	Em 1927, Friedrich Hund foi o primeiro a tomar nota da existência do Efeito Túnel em seus trabalhos sobre o potencial de poço duplo.
Did you notice something?	Você notou algo?
Deposits redeemable at notice	Depósitos reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice 9.4 .	Reembolsáveis com pré aviso 9.4 .
Redeemable at notice Domestic	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic	Com prazo de vencimento acordado
Redeem able at notice	Reembol sáveis com pré aviso
Redeem able at notice	Com prazo de venci mento acordado
Redeemable at notice Domestic	Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Notice of objections 1 .	Notificação de objecções 1 .
I didn't notice it.	Eu não percebi.

Display this page in English