Tradução de "take them with you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Levar

Take them with you - translation :

Leve-os com você

Them - translation :

Eles

With - translation :

Com

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Delas Lhes Elas Deles Eles Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You start with 12 and they take them away.	Você começa com 12 e eles vão sendo retirados.
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.	Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
You take them for a walk.	Você os leva para uma caminhada.
You take these particles. You slam them together.	Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra.
So artist books, you take them off the wall.	Então os livros artísticos, você os tira da parede.
Take Tom with you.	Leve Tom com você.
You can't take it with you.	Você não pode levá lo com você.
You can't take it with you.	Você não pode levá la com você.
You can take that with you.	Você pode levar isso com você.
Now if you take all billion viruses, and you can put them in one drop of liquid, you can force them to interact with anything you want on the periodic table.	Agora, se você pegar todo o bilhão de vírus e você pode colocá los em uma gota de um líquido, você pode forçá los a interagir com qualquer coisa que você queria da tabela periódica.
You can be eight feet tall. Just take them off.	Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os.
You take 4 6 hens, you put them in a crate this size.	Você pega 4 a 6 galinhas e as coloca dentro desta caixa deste tamanho.
Do you take work home with you?	Você leva trabalho para casa?
Take your umbrella with you.	Leve a sombrinha.
Take some napkins with you.	Leve alguns guardanapos contigo.
Take us with you, Tom.	Leve nos contigo, Tom.
Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.	Tudo o que você colocar na frente deles, eles vão fazer estatísticas.
They're fitted like Formula One. You take them off your wall.	São feitos como um Fórmula Um. Você os tira da sua parede.
Now, superfly, the concept is you take all the freedoms you normally associate with the flytower, and you smear them across flytower and auditorium.	O conceito de superfly é que você pega todas as liberdades que você normalmente associa com uma flytower , e você espalha pela flytower e o auditório.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.	Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças.
You don't take anything with you when you die.	Deste mundo nada se leva.
You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.	Vocês os compram bem baratinhos. Vocês os usam. Vocês os esmagam. E então, quando vocês acabaram com eles, vocês simplesmente os jogam fora.
Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest.	De fato, você pega qualquer objeto recoberto com suco de figo e as formigas o carregarão de volta ao ninho.
If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.	Se alguém tentar vender a vocês algo com um cérebro junto, não confiem apenas em suas palavras.
You interact with them.	Você interage com elas.
Why don't you just take it with you?	Por que simplesmente não o leva consigo?
You should take an umbrella with you today.	Você deveria levar uma sombrinha hoje.
You should take an umbrella with you today.	Você deve levar consigo um guarda chuva hoje.
What medications do you usually take with you?	Que remédios você normalmente leva com você?
wait and take it with you ) .	wait and take it with you ) .
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.	Por gentileza, coloque os seus sapatos na caixa quando retirá los.
You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person.	Você foca somente na pessoa, você pensa obsessivamente nela Você a deseja, você distorce a realidade, O seu desejo em se arriscar enormemente para conquistar essa pessoa.
Please take with you as much as you need.	Leve tanto que você precise, por favor.
Why don't you take the cat out with you?	Por que você não leva o gato com você?
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.	Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.
Take it to them.	Leve o para eles.
You have a responsibility to the world, to the state, to them, to take care of them right.	Vocês têm uma responsabilidade com o mundo, com o Estado, com eles, de cuidar corretamente deles.
I'll share them with you.	Vou partilhá los contigo.
Did you agree with them?	Você concordou com eles?
Do you work with them?	Você trabalha com eles?
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
You go into a museum and they take really good care of them.	Vocês vão a um museu e eles estão muito bem cuidados.
Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.	Use processos analíticos, suas capacidades, aplique as aos velhos medos.
I want to take you with me.	Eu quero que te levar comigo.
So we needed to create something that they could take with them.	Nós precisávamos criar algo que eles pudessem levar consigo.

Display this page in English