Tradução de "take this moment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, just take a moment. | Então, apenas um momento. |
| Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point? | Parem um instante e respirem fundo e pensem, como se sentem até este ponto? |
| I have to take a moment. | Eu preciso de uma pausa. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| We're about to take a break in a moment. | Vamos dar uma parada por um momento. |
| At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days. | No momento, fazer algo assim na mão levaria alguns dias, provavelmente. |
| It's impossible to take on more work at the moment. | É impossível pegar mais trabalho no momento. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| This year, Verdade newspaper reported that more and more foreigners take time out and travel to Mozambique for this unique musical moment. | Neste ano de 2012, o jornal Verdade reportou que é cada vez maior o número de estrangeiros que viajam a Moçambique para prestigiar esse momento musical único. |
| We got to the final, and then this moment, that will remain enshrined forever, for everybody, take a look. | Chegamos à final, e esse momento, que ficará para sempre consagrado, para todos, observem. |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| All right, let me just take a moment and thank the team. | Tudo bem, deixem me apenas tirar um momento para agradecer a equipe. |
| Tom is not available at the moment. May I take a message? | Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado? |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| This is such a moment. | Este é um desses momentos. |
| This is an historical moment. | Este é um momento histórico. |
| This is a historical moment. | Este é um momento histórico. |
| This is an historic moment. | Este é um momento histórico. |
| This is a historic moment. | Este é um momento histórico. |
| This is a crucial moment. | Este é um momento crucial. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| But, unfortunately, up until this moment, the current proposed laws don't take the protection approach that we are seeking, he said. | Mas muitas grandes empresas usam essas empresas menores para fazer uso dos recursos genéticos obtidos , pontua Adriana. |
| And again, when you can take kids from backgrounds as diverse as this to do something as special as this, we're really creating a moment. | Novamente, quando pegamos estas crianças de formações tão diversas como estas para fazerem algo especial como isto, estamos realmente criando um momento. |
| I thought I'd take a moment to tell you what a genome is. | Eu pensei em tirar um momento para contar a vocês o que é o genoma. |
| But this was the emotional moment. | Mas este foi um momento emocional. |
| Stop this moment, I tell you!' | Pare agora mesmo, estou lhe dizendo! |
| 'Fetch me my gloves this moment!' | 'Traga me minhas luvas neste instante!' |
| I knew this moment would come. | Eu sabia que este momento chegaria. |
| I knew this moment would come. | Sabia que este momento chegaria. |
| Hardly appropriate at this moment in time. | Nada apropriado para o momento. |
| We've got 33 cameras out this moment. | Nós temos 33 câmeras lá fora, neste momento. |
| But I m worried about this difficult global moment we are in. And this moment has consequences beyond the 1.7 billion. | Contudo, estou preocupada com este momento difícil do mundo em que estamos, que gera consequências além dos nossos 1,7 bilhões. |
| Take my eyes for a moment, and a ton of falsehoods are made about me. | Tiro meus olhos por um momento, e milhares de mentiras são ditas a meu respeito. |
| And in that moment, I started this journey. | Foi naquele momento que iniciei essa jornada. |
| We have a moral challenge in this moment. | Temos um desafio moral neste momento. |
| I think that this is a strange moment. | Eu penso que este é um momento estranho. |
| At no moment was this a concern, about . | Em nenhum momento isso foi algum tipo de preocupação, em relação . |
| And this is the work by Eve Marder and her many colleagues who've been studying this fascinating system that show how a smaller cluster of neurons can do many, many, many things because of neuromodulation that can take place on a moment by moment basis. | E este é o trabalho de Eve Marder e vários de seus colegas que vêm estudando esse sistema fascinante que mostram como um conjunto pequeno de neurônios podem fazer muitas, muitas coisas por causa de neuromodulação que pode acontecer de momento a momento. |
| It was at this pivotal moment, as the King seemed ready to resign to the barons' demands, that Edward began to take control of the situation. | Foi nesse momento importantíssimo que Eduardo começou a assumir o controle da situação, já que o rei parecia estar disposto a ceder para as exigências dos barões. |
| Get off your bike for a moment and take a tour of the historic capital of Silesia. | Desça da bicicleta por um instante e visite a metrópole silesiana. |
| So with that in mind, I'd like you just to take a moment to think, when did you last take any time to do nothing? | Por isso, gostaria que você parasse para pensar, quando foi a última vez que você não fez nada? |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| Take this. | Pegue isso. |
| What was the meaning of this moment of grace? | Que significado teve este momento de graça? |
| You really are alive right here in this moment. | Você, de fato, está vivo exatamente aqui neste momento. |
Related searches : This Moment - Take A Moment - Since This Moment - During This Moment - Right This Moment - Just This Moment - Until This Moment - Enjoy This Moment - On This Moment - At This Moment - Till This Moment - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance
