Tradução de "tedious discussions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tedious - translation :

Palavras-chave : Discussões Debates Conversações Conversas Longas Entediante Tedioso Tédio Enfadonho Tediosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It can be tedious.	Pode ser tedioso.
It was a tedious job.	Era um trabalho tedioso.
It was a tedious job.	Foi um trabalho tedioso.
This was tedious and prone to errors.	Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.	Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.	Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso.
They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious.	Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa.
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process.	A criação de aplicações do UNIX X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
Discussions will continue tomorrow.	As discussões continuarão amanhã.
social discussions ( soc.college.org , soc.culture.	discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk.
And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry.	Um dos mais tediosos, eu acho, era dizer que beleza tinha a ver com simetria.
Group discussions during the workshop.	Discussões em grupo durante o workshop.
These discussions form the Gemara ().	Estas discussões foram a Guemará (גמרא).
(For other languages, these steps were tedious in the days of single and double digit megahertz CPUs.	(Em outras linguagens, esses passos eram tediosos nos tempos das CPUs com apenas algumas dezenas de megahertz).
In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.	No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.
The discussions are still in progress.	As discussões ainda estão em andamento.
There may be discussions about it.	Pode haver discussões sobre isso.
computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities.	(comp.software, comp.sys.amiga) humanities.
science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc.	discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc.
Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions .	Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions.
Here are some examples of the discussions	Aqui há alguns exemplos de discussões
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
And Emeka and I have had these discussions.	E Emeka e eu tivemos estas discussões.
I would feel very isolated during these discussions.	Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.
Below are some discussions in China's micro blog	Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
After discussions with Hortência, Paula returned to Piracicaba.	Após certos confrontos pessoais com Hortência, Paula voltou à Piracicaba para defender o Unimep.
Louis Stanislas was repulsed by his wife, who was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles.	Luís tinha repulsa da esposa, que era considerada feia, tediosa e ignorante dos costumes da corte de Versalhes.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
of discussions in the areas covered by this Title .	os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título .
The online debates went far beyond common political discussions.	Os debates online foram muito além dos embates políticos usuais.
This is the main KDE mailing list for general discussions.	Esta é a principal lista de e mail KDE, para discussões genéricas.
Discussions at EPC level have been productive and co operative .	Os debates ao nível do EPC têm sido produtivos e marcados pela cooperação .
The key issues raised during these discussions are outlined below .	Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir .
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
We've been through all of these discussions earlier haven't we?	Nós já passamos por todas essas discussões antes, não é mesmo?
Mason found the process of multi track recording drawn out and tedious, while David Gilmour was more interested in improving the band's existing material.	O baterista Nick Mason achou o processo de gravação em múltiplas faixas tedioso, e David Gilmour estava mais interessado em aprimorar o material já existente.
Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body.	Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo.
Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs.	Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. .
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .	Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
The report came amid heated discussions on internet censorship in Pakistan.	A reportagem veio em meio a discussões acaloradas sobre a censura na internet no Paquistão.
Online forums are buzzing with Ban Endosulfan posters and live discussions.	Fóruns online estão agitados com posters e debates ao vivo em torno da campanha Vamos Banir o Endosulfan .
Several discussions have taken place with the ECB on the invoicing currency .	Realizaram se diversos debates com o BCE sobre a moeda de facturação .

Display this page in English