Tradução de "that belong together" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Belong - translation :

That - translation :

Together - translation :

Palavras-chave : Pertenço Pertencem Pertences Pertencemos Pertencer Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact, competition policy and consumer policy belong together.	As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.
Who did that belong to?	A quem isso pertencia?
And we actually had to install white walls to separate these pieces, which didn't belong together.	e tivemos na verdade que instalar paredes brancas para separar essas peças, que não pertenciam umas às outras.
Carey was nominated for, but did not win, Album of the Year ( The Emancipation of Mimi ), Record of the Year ( We Belong Together ), Song of the Year ( We Belong Together ), Best Female Pop Vocal Performance ( It's Like That ), and Best Traditional R B Vocal Performance ( Mine Again ).	Shake it Off Ver também Shake It Off É uma canção co escrita e co produzida pela cantora norte americana de pop Mariah Carey, encontrada em seu décimo quarto álbum (nono de estúdio), The Emancipation of Mimi .
that in the Senate you belong	Te mandou lá pro Senado
Tom took something that didn't belong to him.	Tom pegou algo que não lhe pertencia.
Tom took something that didn't belong to him.	Tom pegou algo que não pertencia a ele.
Billboard 's Michael Paoletta described We Belong Together as one of the album's strongest cuts, claiming that it highlighted the strongest focal point on the song Carey's voice.	Michael Paoletta, da Billboard , descreveu We Belong Together como um dos números mais fortes do projeto, destacando a voz da artista como o ponto focal da obra.
Carey later returned to Atlanta for a second meeting with Dupri they then penned the last two songs for the album We Belong Together and It's Like That .	Carey depois voltou para Atlanta para uma segunda reunião com Dupri eles, então, compuseram as duas últimas canções para o álbum We Belong Together e It's Like That .
This indicator must only include branches that belong to CIs .	Este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a instituições de crédito .
Nature and books belong to the eyes that see them.	A natureza e os livros pertencem aos olhos que os veem.
I belong here.	Meu lugar é aqui.
We belong here.	Nós pertencemos a este lugar.
This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs .	A definição implica que este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a IC .
I don't belong there.	Eu não pertenço a isso.
16 countries now belong .	Actualmente , conta com 16 .
We Belong Together is a song by American singer and songwriter Mariah Carey, released from her tenth studio album, The Emancipation of Mimi (2005).	We Belong Together é uma canção da artista musical estadunidense Mariah Carey, contida em seu décimo álbum de estúdio The Emancipation of Mimi (2005).
In the second verse of We Belong Together , Carey sings Bobby Womack's on the radio Singing to me, 'If you think you're lonely now'.	Na segunda estrofe de We Belong Together , Carey canta Bobby Womack no rádio Cantando para mim 'If you think you're lonely now' .
Our motion will give you a great deal of food for thought, Commissioner, but there is one point that I would just like to go into now. Transparency and accountability belong together.	Vamos dar ao senhor Comissário uma série de sugestões juntamente com a nossa resolução, mas existe um aspecto parcial, para o qual quero desde já chamar a atenção a transparência e a obrigação de prestar contas são faces da mesma moeda.
ontological It is impossible that the same thing belong and not belong to the same thing at the same time and in the same respect.	ontológico É impossível que a mesma coisa pertença e não pertença a mesma coisa ao mesmo tempo e ao mesmo contexto.
We Belong Together follows the common verse chorus form and is structured into three distinct sections, with each section presenting the protagonist in different emotions.	We Belong Together segue a forma comum de verso refrão e está estruturada em três seções distintas, com cada seção apresentando a protagonista em diferentes emoções.
Comics belong to this process.	As HQs fazem parte desse processo.
You don t belong with us!	Vocês não pertencem a nós!
These boots belong to her.	Estas botas são dela.
Children belong with their parents.	Crianças devem ficar com os seus pais.
Most workers belong to unions.	A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
These books belong to me.	Estes livros são meus.
These books belong to me.	Esses livros são meus.
These books belong to me.	Esses livros me pertencem.
Who does this belong to?	De quem é isso?
Who does this belong to?	De quem é isto?
The dogs belong to her.	Os cães pertencem a ela.
These shoes belong to Tom.	Estes sapatos pertencem a Tom.
These shoes belong to me.	Estes sapatos me pertencem.
These gloves belong to her.	Essas luvas são dela.
These gloves belong to her.	Essas luvas pertencem a ela.
Does this belong to Tom?	Isso pertence ao Tom?
Those bicycles belong to us.	Essas bicicletas pertencem a nós.
And that was like carrying a flashing neon sign saying I didn t belong in that place.	Isso aí é como se eu carregasse alguma placa em neon piscante dizendo que eu não pertencia àquele lugar.
) Carey returned to Atlanta for a second meeting with Dupri during this trip, Carey and Dupri penned the last two songs to be included on the album, We Belong Together and It's Like That .	Carey voltou para Atlanta para uma segunda reunião com Dupri e, durante esta viagem, Carey e Dupri compuseram as duas últimas músicas a serem incluídas no álbum, We Belong Together e It's Like That .
)Carey later returned to Atlanta for a second meeting with Dupri during this trip, Carey and Dupri penned the last two songs to be included on the album, We Belong Together and It's Like That.	Tempos depois, Carey retornou a Atlanta para mais uma sessão de estúdio com Dupri, na qual mais duas canções foram escritas We Belong Together e It's Like That .
Which club do you belong to?	A que clube você pertence?
Which club do you belong to?	A qual clube você pertence?
Belong to our same social class?	Que pertence à mesma classe social?
Who does the gun belong to?	A quem pertence a arma de fogo?

Display this page in English