Tradução de "the whole nation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nation - translation :

Whole - translation :

Palavras-chave : Nação Nação Nações Capital Povo Inteira Toda Inteiro História Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The whole nation wants peace.	Toda a nação quer paz.
Today the nation as a whole produces over 800,000 barrels of oil daily.	Hoje, a nação produz mais de 800 mil barris de petróleo por dia.
Following the incident in the US, Obama wept and the whole nation put their flags at half mast.	Depois do incidente nos EUA, Obama chorou e toda a nação colocou as bandeiras a meia haste.
This is a true sign that prayers deliver miracles, what more if a whole nation prays.	This is a true sign that prayers deliver miracles, what more if a whole nation prays.
Originally it just referred to the town of Togo (now Togoville), later the Germans extended the name to the whole nation.	Uma terceira possibilidade é de que o nome derive da palavra do sânscrito tajika que significa persa (os tadjiques são persas étnicos).
The Iranian regime followed a policy of total war from the beginning, and attempted to mobilise the nation as a whole.	O regime em Teerã iniciou uma política de guerra total em todo o país desde o começo do conflito e tentou mobilizar toda a população para defender a nação.
So you had social complexity spanning the whole continent, even if no polity did similarly. Today, you've got nation states.	Pois tivemos complexidade social atravessando todo o continente, ainda que nenhuma sociedade organizada o tenha feito de modo semelhante. Hoje, temos estados nações.
Nation country, Nation, I am faithful to my Nation.	Nação, Nação, Defendo a minha nação.
Public services are those, that society (nation state, fiscal union, regional) as a whole pays for, through taxes and other means.	Os serviços públicos são aqueles que são pagos pela sociedade como um todo através de impostos, taxas e outros meios semelhantes.
A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation.	Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional.
Unity meant the unification of the Arab people into one nation, the Arab Nation.	A Nação árabe é o ideal aspirado e a próxima fase da história.
The borders of the nation	Os limites da nação
A health status of a nation parallels development of that nation.	Dados de saúde fazem um paralelo com o desenvolvimento de uma nação.
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.	Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.	Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações.
For power is not just moving laterally from nation to nation.	Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação.
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
The nation ceased to exist.	O país deixou de existir.
The nation was at peace.	A nação estava em paz.
The Confederate Nation, 1861 1865 .	The Confederate Nation, 1861 1865 .
Eric Foner for The Nation.	Uma entrevista com Eric Hobsbawm.
Unity stood for the creation of an independent, strong Arab Nation (see Arab Nation section).	A união significava a criação de um Estado independente e forte (Veja a seção Nação árabe ).
United Nation, Liberty,	Pátria Unida, Liberdade,
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
Hundreds of years ago, a handful of European countries colonized whole continents and organized once independent or loosely related peoples into nation states, under a common colonial language.	Há centenas de anos atrás, um bando de países europeus colonizou continentes inteiros e organizou povos antes independentes ou fracamente relacionados entre si em nações estados, sob uma língua colonial comum.
That is the nation state mentality.	Isso é a mentalidade nação estado.
Tributes to Grandfather of the nation	Tributos ao Avô da nação
The nation recently declared its independence.	A nação declarou recentemente sua independência.
It transcends nation, the gender, the age.	Ele transcende nações, sexo, idade.
The most demonised nation on the planet	A nação mais demonizada do planeta
The nation should rise against the U.S. .	A nação deve se levantar contra a América.
The Reading Nation in the Romantic Period.	The Reading Nation in the Romantic Period.
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.	Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
Chanting One united nation.	Entoando Uma nação unida.
One people, one nation!	Um só povo, uma só Nação!
Blake, Nation and Empire .	Blake, Nation and Empire .
God bless our nation.	God bless our nation.
Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.	Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã.
This festive presentation did not mask, however, the turmoil caused by a design chosen single handedly without prior popular consultation, and that represented more of a political regime than a whole nation.	A apresentação festiva não mascarou, no entanto, o tumulto causado pelo desenho ter sido escolhido em privado, sem haver consulta popular, já que representava mais que um regime político de uma nação inteira.
The equality of national membership (which, at the same time, may be exclusively defined) elevates every member s status to that of the elite, making it dependent on the dignity of the nation as a whole.	A igualdade da filiação nacional (que, ao mesmo tempo, pode ser definida exclusivamente) eleva o status de cada membro ao de elite, tornando se dependente da dignidade da nação como um todo.
America is not the most democratic nation.	Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática.
America is not the most democratic nation.	Estados Unidos da América não é a nação mais democrática.
Literature is the future of a nation.	A literatura é o futuro de uma nação.
The nation mourned the death of the king.	A nação ficou de luto pela morte do rei.
The crime horrified the nation and the world.	Os arcades fliperamas começam a decair.

Display this page in English