Tradução de "there are placed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bets are placed.	Apostas são feitas.
The sword was often placed on the right side of the corpse However there are exception to these.	Finalmente, há também o lado desportivo, representado por disciplinas como a Esgrima e o Kendo.
When we arrived, there were billboards placed in every hill.	Quando chegamos começaram a colocar placas em todos os morros.
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
In others, they are placed in landfill.	Em outros, eles são colocados num aterro.
In the Cronquist system, there is no Aquifoliales order the Aquifoliaceae are placed within the order Celastrales and the others are in other families.	No antigo sistema de classificação de Cronquist eram colocados na ordem Celastrales.
That's the oven like device once it's coated it gets placed there.	Este é o dispositivo semelhante a um forno. Uma vez revestido, ele é colocado aqui.
There are also other choreographic variations the dancers may be placed in rows with men on one side and women on another.	Há também outras variantes coreográficas, podendo os dançarinos se dispor em fileiras opostas homens de um lado, mulheres de outro.
In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition.	Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas.
After you have placed the KDE binaries into their destination directory, there are a few adjustments you must make to your startup scripts.	Depois de colocar os binários KDE nos seus directórios de destino, existem alguns ajustamentos necessários aos seus scrips de iniciação.
Nests are also occasionally placed on or near the ground.	Pode ainda atacar ninhos para comer os ovos ou as crias.
Cell junctions are also important in reducing stress placed upon cells.	As junções celulares também são importantes na redução do estresse colocado sobre as células.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats.	Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime.
It was placed in Manchester Town Hall after its construction in 1877 and remains there today.	Chantrey também esculpiu uma grande estátua de Dalton, agora no Manchester Town Hall.
And we know this based on the machines that are being placed.	Sabemos disto baseado nas máquinas que estão sendo alocadas.
They are being placed at various non profit organizations around Sierra Leone.	Eles estão sendo recrutados para várias organizações sem fins lucrativos em Serra Leoa.
In the first phase the goats are placed on the board while the tigers are moved.	Cabras devem cercar e imobilizar os quatro tigres para vencer a partida.
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
There is some evidence to suggest that at one point a collar was placed around her neck.	Há algumas evidências que sugerem que chegaram a colocar uma coleira ao redor de seu pescoço.
The upper storey contains the castle bells placed there in 1478, and the castle clock of 1689.	No andar superior estão desde 1478 os sinos do castelo, além do relógio de 1689.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Há planetas pequenos, há planetas maiores, há planetas grandes, ok.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.	Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
There are more pictures. There are more photographers.	Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.	Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade.
Unlike this screen where the dots are placed carefully, this is a raw material.	Diferente desta tela onde os pontos são colocados cuidadosamente, isto é matéria prima.
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .
No restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	Nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	Para a realização de transacções def initivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .
no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .
no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes .
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	Para transacções definitivas , não existem restrições a priori ao conjunto de contrapartes .
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	estabelecidas no respectivo Estado membro , um conjunto de contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade .
No restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	Nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas
no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas
no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	a sua frequência não é normalizada
In the APG II system (2003) the plants involved are placed in order Malpighiales.	Euphorbiales é uma ordem das angiospérmicas (plantas com flor).
For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .	Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
They are placed on the heads of the newlyweds and are held together by a ribbon of white silk.	Eles são colocados sobre as cabeças dos recém casados e são mantidos juntos por uma fita branca de seda.

Display this page in English