Tradução de "there are voices" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia Vozes Vozes Ouvia Ouço Vossas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are six other up and coming language versions of Global Voices who are also seeking volunteers.	Há sete outros sites do projeto Lingua que também estão em busca de voluntários.
This got me thinking Are there others out there who use Global Voices as a travel guide of sorts?	Isto me levou a pensar será que há outras pessoas que se utilizam do Global Voices como um tipo de manual de viagem?
We are Global Voices.	Somos o Global Voices.
There are two possible explanations for the lack of opposition voices within the ruling party 1.	Há duas possíveis explicações para a falta de vozes de oposição dentro do partido do poder 1.
There are virtually no critical voices in the Rwandan media, at least in the English language media.	Não existem praticamente vozes críticas na comunicação social, pelo menos não na comunicação social em inglês.
There are many female voices in the world, mostly in countries where repression, discrimination and inequality are part of their daily lives.	Existem muitas vozes femininas no mundo, especialmente em países que repressão, discriminação e desigualdade fazem parte do cotidiano.
There are two voices (active and medio passive), two moods (indicative and imperative), and two tenses (present and preterite).	Há duas vozes (ativa e médio passiva), dois modos (indicativo e imperativo) e dois tempos (presente e pretérito).
Robot voices are really creepy to me.	As vozes de robôs são muito horripilantes para mim.
The Global Voices community are diverse and cosmopolitan.	A comunidade Global Voices é diversificada e cosmopolita.
You are translator for Global Voices Lingua Malagasy.	Você é uma tradutora para o Global Voices Lingua Malagasi.
Global Voices (GV) Where are you from originally?	Global Voices (GV) De onde é originariamente?
It's about connecting people through film, getting these independent voices out there.	Conectar as pessoas por meio de filmes, reunindo essas vozes independentes.
There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me.	Existem várias vozes muito boas disponíveis para computadores, mas todas soam como outra pessoa, enquanto esta voz soa como eu.
Meanwhile, the values and voices of democracy are silent.	Enquanto isso, os valores e as vozes da democracia estão em silêncio.
There are currently 16 active Malagasy translators, among them is one of the youngest Global Voices translator, 16 year old Radifera Felana Candy.	A equipe conta com 16 tradutores de malgaxe ativos, dentre os quais uma das mais jovens tradutoras do Global Voices, Radifera Felana Candy, com 16 anos.
There s an tremendous amount of knowledge and talent in the Global Voices community, and there are opportunities for partnerships with other organizations which can bring financial benefit to both Global Voices and to individual community members.	Há uma imensa quantidade de conhecimento e talento na comunidade do Global Voices, e há oportunidades para parcerias com outras organizações que podem trazer benefícios tanto para o Global Voices quanto para os membros da comunidade.
I think Global Voices made me more aware that we are in a world and that there are other people in this life not only our close friends.	Acho que esse tipo de blog o Global Voices aumentou minha percepção de que estamos num mundo e que existem outras pessoas nessa vida não apenas nossos amigos mais próximos.
But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate.	Mas essas vozes, especialmente em tempos revolucionários, raramente são moderadas.
Six months later, Verdade and Global Voices are now partners.	Seis meses depois, Verdade e Global Voices viram parceiros.
Global Voices (GV) Who are you, Antifluffy? Who is Antifluffy?	Global Voices (GV) Quem és tu, Antifluffy?
There are all sorts of html codes you can use to control the timing and inflection of computer voices, and I've experimented with them.	Existem todos os tipos de códigos HTML que você pode usar para controlar o tempo e inflexão das vozes de computador, e já experimentei com todos.
There are people that want to be a part of this global day of film, to be able to provide a platform for independent voices and independent films to get out there.	Têm pessoas que querem fazer parte desse dia global do filme, para poder providenciar uma plataforma para essas vozes independentes e para filmes independentes serem divulgados.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
Is there something else you would like to say to the readers of Global Voices?	O que mais você gostaria de dizer aos leitores do Global Voices?
At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.	No Global Voices, entendemos que nós, coletivamente, somos a Internet.
On Twitter there are also numerous negative voices Emmanuel Goldstein expressed the popular admonition that Europe and the EU should not be equated with the Euro	Também no Twitter é possível encontrar incontáveis opiniões negativas. Emmanuel Goldstein lança o questionamento frequente de que a Europa e a UE não devem ser equiparadas ao euro
There are also some who believe social networks work are entities unto themselves and not platforms for building politics where dissonant voices gain major ground since they are not filtered by traditional means of communication.	Há também os que creem que redes sociais funcionam como entidades em si e não como plataformas de construção política onde vozes dissonantes ganham escala, pois não são mediadas pelos veículos tradicionais de comunicação.
The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.	Esta miríade de vozes humanas não são tentativas falhas de ser como nós.
Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ).	Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ).
However the applicative and causative voices are found in many modern dialects.	No entanto, as vozes aplicativa e causativa podem ser encontradas em muitos dialetos modernos.
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
Despite the chorus of voices condemning austerity, labor market flexibility, and so on, there is a reasonable chance that these are the reforms that will be pursued.	Apesar do coro de vozes que condena a austeridade, a flexibilidade do mercado de trabalho, e por aí adiante, há uma hipótese razoável de que estas são as reformas que serão realizadas.
Who are Global Voices Authors, what is their background, and what do they think about the future of Global Voices, journalism and citizen media?	Quem são os Autores do Global Voices, quais suas experiências, e o que eles pensam sobre o futuro do Global Voices, jornalismo e mídia cidadã?
In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi.	Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Há planetas pequenos, há planetas maiores, há planetas grandes, ok.
That's why, when I found Global Voices in French while surfing the Web, I immediately thought There.	É o motivo de que, quando encontrei o Global Voices em Francês enquanto surfava na Internet, pensei imediatamente Pronto.
Voices No.	Vozes Não.
Unheard Voices	Unheard Voices
Global Voices	Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica
The ideal candidate must have a passionate commitment to the values and goals of Global Voices, they will be joining a well established team of editors and authors who are dedicated to amplifying the voices of world. There is no geographic requirement associated with this position Global Voices has no office, headquarters, etc. but substantial travel is expected.	Não há requerimentos quanto a localização geográfica associados a essa posição Global Voices não tem escritório, sede, etc mas a expectativa é que haja um grande número de viagens.
Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors.	Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas.
Here you are the award Global Voices Catalan just won at the pbc13.	Eis o troféu que o Global Voices em Catalão acabou de ganhar no pbc13.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.	Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
There are more pictures. There are more photographers.	Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos.

Display this page in English