Tradução de "there might have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Might - translation :

Poderia

There - translation :

Há

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However there is no consensus on which expedition that might have been.	Entretanto, não há consenso sobre qual expedição que poderia ter sido a pioneira.
There was no kind of compensation for, you're a Tutsi, you're a Hutu, you might have killed my mother, you might have killed my father.	Não havia tipo de retaliação algum, você é Tutsi, você é Hutu, você pode ter matado minha mãe, você pode ter matado meu pai.
There might be others.	Poderá haver outras formas.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night?	Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite?
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
You might see Tom there.	Você poderia ver Tom ali.
You might have seen images about the post election violence that happened there in 2008.	Vocês talvez tenham visto imagens da violência pós eleição que aconteceu em 2008.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.	As plantas evoluíram criando pequenas pistas de aterrisagem aqui e ali para as abelhas que se perderam.
They might, some place out there.	Eles podem, em algum lugar por aí.
There is some limited evidence that microbial life might possibly exist (or have existed) on Mars.	Há alguma evidência limitada que vida microbiana pôde possivelmente existir (ou ter existido) em Marte.
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on.	Se elas passam as Maldivas elas vão devem dar uma olhada, nada aqui, elas continuarão.
Since there was nothing there, you might as well not look.	Sendo que não havia nada lá, você poderia muito bem não procurar.
Things that might have triggered memories in you too, because in all the intersections that make up our humanity, there might lurk a story of being othered.	Elas podem ter desencadeado memórias em você também, porque em todas as interseções que compõem nossa humanidade, pode estar escondido um caso de rotulação .
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
You can zoom into any block on Manhattan, and see what might have been there 400 years ago.	É possível ver em detalhe qualquer quarteirão em Manhattan como teria sido 400 anos atrás.
In late 2000 there were first indications that the impact of the rise in oil prices might have	No final de 2000 , verificaram se os primeiros sinais de que o impacto da subida nos preços do petróleo poderia ter contribuído para um abrandamento da actividade económica na
You might want to use the stairs, there.	É melhor usar as escadas aqui.
And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.	E a resposta certa, certamente poderá existir mais de uma resposta correta muitos quebra cabeças podem ter mais de uma.
These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway fantastic work there.	Não são apenas plantas cultiváveis, como talvez vejam em Svalbard na Noruega. Trabalho fantástico lá.
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.	O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
Penelope Boston says there might be life on Mars	Penelope Boston diz que pode haver vida em Marte
So I wondered, might there be a third solution?	Então pensei, será que existe uma terceira opção?
Don't put that there. Somebody might trip over it.	Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.
There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged.	Podem surgir tempestades, mas o fundo do oceano não se altera
The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them.	Os atores estavam bem na nossa frente, ali mesmo entre as pessoas viajando para o trabalho e nós podíamos ouvi los, mas poderíamos não os ter percebido.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John.	Neles encontraremos muitas das verdades que poderíamos previamente encontrar no Evangelho de São João.
There might be some way of treating that as true.	Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade.
If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, Let's call the whole thing off.	Se tivesse existido avaliação tecnológica então, Penso que eles bem teriam dito, Vamos cancelar tudo.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.	Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.	Você podia tê lo deixado no carro.

Display this page in English