Tradução de "these and those" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And these buttons there those are chicken eggs. | E este botões aqui, estes são ovos de galinha. |
| These are my shoes and those are yours. | Estes são os meus sapatos e aqueles são os seus. |
| If I have a hundred of these, a hundred of those, it doesn't make any difference what these and those are. | Se tenho cem deste, cem daquele, não faz diferença o que este ou aquele são. |
| These books are mine and those books are his. | Estes livros são meus e aqueles, dele. |
| These books are mine and those books are his. | Estes livros são meus e aqueles, seus. |
| These are my books, and those are his books. | Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele. |
| These include those of Fischer, Karlsbräu, Kronenbourg, and Heineken International. | Entre elas, podemos citar as de Kronenbourg, Fischer, Heineken, Météor e Kanterbräu. |
| These are my books those are his. | Estes são os meus livros, esses são os seus. |
| These are my books, those are his. | Estes são os meus livros aqueles, os dele. |
| These books are better than those ones. | Estes livros são melhores que aqueles. |
| Well, these guys measured all of those things. | Estes caras mediram isso tudo. |
| Those two countries aren't getting along these days. | Os dois países não estão se dando bem atualmente. |
| In these are signs for those who reflect. | Nisso há sinais para aqueles que refletem. |
| These women and those young men united Iranians across the world, inside and outside. | Essas mulheres e esse jovens homens iranianos unidos no mundo todo, dentro e fora. |
| We don't give a damn about these empty terminologies and we despise those who are terrorized by these words. | Nós não damos a mínima para essas terminologias vazias e desprezamos aqueles que são aterrorizados por essas palavras. |
| Many plants have flowers and these are the sexual organs of those plants. | Os animais de espécies monoicas são também denominados hermafroditas. |
| These armour thicknesses were less than those of contemporary British () and French () designs. | Porém, essas espessuras eram menores que seus contemporâneos britânico (classe King George V ) e francês (classe Richelieu ). |
| In all these are signs for those who believe. | Nisto há sinais para os fiéis. |
| And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions. | E esses caras, os inovadores e os adeptos iniciais, eles não têm problemas em tomar essas decisões repentinas. |
| And if you blow those up, they have these little structures on the end. | E se amplia mais, vai ver que existem pequenas estruturas no final. |
| Where are the shipowners and those who order the shipments when these disasters occur? | Quando acontecem estas catástrofes, onde estão os armadores e os fretadores? |
| So how do these guys then monetize those infected computers? | Mas como esses caras monetizam esses computadores infectados? |
| These were used to make those kinds of packing slips. | Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem. |
| Wavering between the two, neither with these nor with those. | (Eles estão) vacilantes, entre os dois grupos nem estão com este, nem com aquele. |
| These results seem consistent with those reported in Chart 3 . | A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos . |
| I like these clothes more than I like those clothes. | Eu gosto destas roupas mais do que daquelas. |
| It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts . | Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos . |
| Many of these jokes are sexual in nature, especially those involving Mercutio and the Nurse. | Muitos desses trocadilhos são piadas de natureza sexual, especialmente as que envolvem Mercúcio e a Ama. |
| And if this happens, those responsible will be the administrators of these communities and the Brazilian state. | E se acontecer, que sejam responsabilizados os administradores destas comunidades e o estado brasileiro. |
| I don't like these cups I prefer those on the table. | Eu não gosto dessas taças, gosto mais das da mesa. |
| Why didn't they do all these things, and if they didn't do all these things, what kinds of animals were in those spaces? | Por que eles não fizeram todas estas coisas, e se eles não fizeram todas estas coisas, que tipos de animais estavam naqueles espaços? |
| And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them. | Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam. |
| These (revelations) are an evident proof from your Lord, and a guidance and grace for those who believe. | Este (Alcorão) encerra discernimentos do vosso Senhor e é, por isso, orientação e misericórdia paraos que crêem. |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Lentes que substituem aquelas que estão danificadas pela catarata. |
| Those having to deal with these risks should therefore meet stringent requirements. | Cumpre, por conseguinte, que os que têm de lidar com esses riscos satisfaçam requisitos elevados. |
| These insecurities are in addition to those that have long confronted Americans. | Estas inseguranças adicionam se às que desde há muito confrontam os Americanos. |
| MK Those problems indeed exist but these are not the only ones. | MK Esses problemas de fato existem, mas não são os únicos. |
| And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. | E estes quatro tipos de informação seu nervo ótico possui um milhão de fibras, e 900.000 destas fibras envia estes quatro tipos de informação. |
| And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. | E esses hackers tinham uma palavra para esses misteriosos bugs nos sistemas telegráficos que eles chamavam de bugs erros |
| These are the men who affirm the truth, and they are those who follow the straight path. | Aqueles que observam aoração, pagam o zakat, cumprem os compromissos contraídos, são pacientes na miséria e na adversidade, ou durante oscombates, esses são os verazes, e esses são os tementes (a Deus). |
| And so these are the tests a nurse now has to do in those same few minutes. | E esses são os testes que uma enfermeira tem para fazer nos mesmos poucos minutos. |
| this was particularly the case for those sectors ( airline , tourism and insurance ) directly affected by these attacks . | bancos que operem exclusivamente através da Internet e a sua quota de mercado é muito baixa . |
| These first collectivizations were voluntary and were established from the lands that belonged to the members and those which had been requisitioned from those who were fugitive or missing. | Estas foram coletivizados antecipadas voluntárias e definiu a partir de terras pertencentes a membros e pegou o fugitivo ou desaparecidas. |
| These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron. | Foram eles os que falaram a Faraó, rei do Egito, a fim de tirarem do Egito os filhos de Israel este Moisés e este Arão. |
| These are enormous questions for those of us who work in this terrain. | Essas são questões importantes para nós que trabalhamos nessa área. |
Related searches : These Those - These Are Those - These Or Those - And Those Who - And Those Of - These And Other - And These Are - Including Those - Only Those - Are Those - Except Those - All Those
