Tradução de "these are intended" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
These - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is not open to the accused to pick and choose which of these steps are or are not intended. | Na culpa, o agente não possui a intenção de prejudicar o outro, ou produzir o resultado. |
| It is intended to return to these issues in 1996 . | Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 . |
| These campaigns are usually directed at changing attitudes, and can be intended to prepare the way for other changes. | Estas campanhas destinam se normalmente a modificar as atitudes e podem ter como objectivo a preparação do caminho para outras mudanças. |
| Hitler intended to eventually incorporate many of these areas into the Reich. | Hitler pretendia eventualmente incorporar muitas destas áreas para o Reich . |
| These guidelines , which are approved each year by the European Council , are intended to steer the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State . | Estas orientações , aprovadas numa base anual pelo Conselho Europeu , destinam se a orientar a condução geral da política económica e a dirigir recomendações específicas a todos os Estados membros . |
| They are intended to symbolise the unity of the European Union . | Pretendia se que simbolizassem a unidade da União Europeia . |
| With these final scenes, Mendes intended to show Lester at the conclusion of a mythical quest . | Com essas cenas finais, Mendes queria mostrar Lester na conclusão de sua aventura mítica . |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| is intended , | destina |
| These are not ravens these are crows. | Estes não são gralhas pretas Estes são corvos. |
| Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. | As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. |
| They are intended as universal symbols for people of all languages and alphabets. | Sendo que esses símbolos são reconhecidos em qualquer lugar, independente de idioma. |
| Collector coins are not intended for circulation . They are only legal tender in the country of issue . | As moedas de colecção não se destinam à circulação e têm curso legal apenas no respectivo país de emissão . |
| These are not glasses, these are empty frames. | Estes não são óculos, está armação está vazia, |
| Who are these people? What are these tribes? | Quem são essas pessoas? Que tribos são essas? |
| No pun intended. | Sem trocadilhos. |
| This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues. | Este e book pode ser visto como uma ferramenta flexível que deve incitar ainda uma maior disseminação e discussão sobre estes assuntos da actualidade. |
| Disinfectants are also different from biocides the latter are intended to destroy all forms of life, not just microorganisms. | Desinfetantes também são diferentes de biocidas sendo este último com o propósito de destruir todas as formas de vida, não apenas microorganismos. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| The two strong parallel horizontal lines are intended to symbolise the stability of the currency . | As bem definidas duas linhas horizontais paralelas pretendem representar a estabilidade da moeda . |
| The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding . | As expectativas do Eurosistema não pretendem , no entanto , constituir requisitos legais ou ser juridicamente vinculativas . |
| Common machines and household objects are reincarnated in ways that their original manufacturers never intended. | Máquinas comuns e objectos domésticos reencarnam em formas que os seus criadores nunca imaginaram. |
| These intended reforms may have been designed to force Russian civic society s supporters into the open, thereby thinning their numbers. | Estas reformas pretendidas podem ter sido preparadas para obrigar a desmascarar os apoiantes da sociedade cívica russa, diluindo deste modo o seu pequeno número. |
| My only hope is that we can be strong enough to generate the opposite response to what these criminals intended. | Minha única esperança é que consigamos ser fortes o suficiente para gerar respostas opostas àquelas que esses criminosos desejam. |
| Now, these are not goals or desires, these are universal. | Não é meta ou desejo, é universal. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão. |
| So, are these things, how are these things getting here? | Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui? |
| These Christians, who are these Christians? | Esse Cristãos, quem são esses Cristãos? |
| History The highway was intended to integrate these regions with the rest of the country, and with Colombia, Peru and Ecuador. | História Planejada para integrar melhor o Norte brasileiro com o resto do país, foi inaugurada em 27 de agosto de 1972. |
| These rooms were intended to show an innovative English baroque fusion of the hitherto separate arts of architecture, painting and carving. | Essas salas tinham a intenção de mostrar uma nova fusão barroca inglesa das artes até então separadas da arquitetura, pintura e escultura. |
| These are not election returns these are the percentage of people who are overweight. | Não são retornos eleitorais, são a porcentagem de pessoas que estão acima do peso. |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| Full tower cases are typically or more in height and intended to stand on the floor. | Cases full tower têm, tipicamente, 22 polegadas ou mais de altura e são destinados a ficar no chão. |
| Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse. | Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal. |
| These are precious to us, these divides. | Isso é precioso para nós, essa divisão. |
| These are proteins. | Essas são proteínas. |
| These are sandals. | Essas são sandálias. |
| These are real! | Estes são os verdadeiros! |
| These are haikus. | Estes são haikus. |
| These are the | Esses comités são os seguintes |
| Are these yours? | Esses são teus? |
| These are beautiful. | Elas são belas. |
| Are these edible? | Isto é comestível? |
| What are these? | Que coisas são estas? |
| These are beautiful. | Essas são bonitas. |
Related searches : Are Intended - Are These - These Are - That Are Intended - Which Are Intended - Are Not Intended - Are Intended For - We Are Intended - These Are Missing - Amongst These Are - These Are Mainly - Which These Are - These Are Times - These Criteria Are
