Tradução de "they assume that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Assume - translation : That - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's been long enough now that I assume that they must know.
Já faz um tempo que eu suponho que eles devam saber.
Sometimes they assume I am deaf.
Às vezes, eles presumem que eu sou surdo.
You assume that.
Podem acreditar.
They are also able to assume human form.
Eles também são capazes de assumir a forma humana.
I assume that you're Canadian.
Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.
Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.
Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.
Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.
Algumas pessoas poderiam supor isso.
Americans and Europeans are beginning to understand that neither they, nor their children, can assume that they will become wealthier over time.
Os norte americanos e os europeus estão a começar a entender que nem eles nem os seus filhos, podem supor que se tornarão mais ricos ao longo do tempo.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.
Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.
I assume that you've done that already.
Eu suponho que você já fez isso.
I assume that you've done that already.
Suponho que você já fez isso.
They therefore assume that the first episode broadcast is also the episode that sold the series to the network.
Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público.
In music Usually the performers assume a role that matches the music they sing on stage, though they may also be composers.
Na música Geralmente os intérpretes assumem um papel condizente com as canções que cantam no palco, embora eles também possam ser compositores.
Now I assume that we remember dinosaurs.
Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
I assume that was a rhetorical question.
Presumo que isso foi uma pergunta retórica.
I assume that Tom can speak French.
Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume that Tom can speak French.
Suponho que o Tom fala francês.
I assume that you're talking about Tom.
Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume that you're talking about Tom.
Suponho que você esteja falando de Tom.
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?
Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.
Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume.
Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor.
You should assume that email messages aren't private.
Você deveria presumir que mensagens de correio eletrônico não são privadas.
I assume that you are talking about Tom.
Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume that you are talking about Tom.
Suponho que você esteja falando de Tom.
In chemical compounds, they usually assume the oxidation state 3, especially in solutions.
Em componentes químicos, eles usualmente assumem o estado de oxidação 3, especialmente em soluções.
But let's assume, theoretically, you want to do that.
Mas vamos supor, teoricamente, que você resistiu.
I assume that Tom doesn't know how to swim.
Suponho que Tom não saiba nadar.
I assume that you're willing to take the risk.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume that you're willing to take the risk.
Presumo que você está disposto a correr o risco.
Similarly, policymakers should ensure that financial market participants fully internalize the risks that they assume, rather than tax or restrict certain types of transactions.
De modo similar, os legisladores deveriam garantir que os participantes nos mercados financeiros internalizassem completamente os riscos que assumem, em vez de taxar ou restringir certos tipos de transacções.
They are stunned when they feel the baby move inside her and assume it's her stomach causing the movements.
Eles também ficam surpreendidos quando começam a sentir o bebê mexer dentro de Emmeline e simplesmente assumem que o estômago dela estão causando os movimentos.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.
Now, because I know OK, I assume that answers my question.
Porque, agora eu sei OK, acho que isso responde a minha pergunta.
So we assume that the Internet is a border busting technology.
Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas.
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
I assume you're angry.
Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.
Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.
Eu não assumo nada.
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.
E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus.
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.
However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary .
No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário .
I even assume that those youths really are thugs, but so what?
Eu até assumo que aqueles jovens são mesmo bandidos, mas e daí?

 

Related searches : They Assume - Assume That - They Should Assume - That They - Assume That This - Can Assume That - Let Assume That - Please Assume That - We Assume That - I Assume That - That They Were - They Consider That - They Suggested That