Tradução de "they failed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They failed in the examination.
Eles reprovaram no exame.
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Mas eles não se contentavam quando seus próprios filhos faziam com que o professor sentisse que tinha fracassado, ou que o jovem tinha fracassado.
But they failed, almost completely, to make any.
Mas eles fracassaram, quase completamente, em conseguir algum.
Nevertheless, they failed to bring out the crowds.
No entanto, não conseguiram atrair as multidões.
In other words, they have failed. And they are described as losers.
Em outras palavras, fracassaram. E são descritos como perdedores .
They have failed and we must now shoot you.
Eles falharam e agora temos de vos matar.
Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.
De modo mais importante, ambos foram incapazes de criar uma organização externa onde se pudessem apoiar se a sua protecção oficial falhasse.
They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced.
Porém, o conceito de inteligência artificial é bastante difícil de se definir.
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed.
Steve Jurvetson Isso é raro. Aqui eles perceberam que o computador falhou.
Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed.
Porque a arqueologia nos dá uma oportunidade de estudar civilizações passadas e ver onde elas tiveram sucesso e onde falharam.
However, the Ottoman advance was halted after they failed to capture Vienna in 1529.
Entretanto, o avanço otomano parou depois de não conseguirem capturar Viena em 1529.
Although the Dutch retaliated in several attempts to win back St. Martin, they failed.
Mesmo que os holandeses tenham retaliado em várias tentativas de ganhar de volta São Martinho, eles falharam.
And if women failed to birth male children, they were basically treated like domestic servants.
E se as mulheres fracassassem em dar a luz à meninos, elas eram basicamente tratadas como empregadas domésticas.
This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.
Este é o produto final. Quando eles me enviam, penso que falharia.
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.
Tenho certeza que seu professor de química o teria feito repetir de ano se eles tivessem sobrevivido à trágica explosão.
These alleged apostates included leaders of Muslim countries, since they failed to enforce sharia law.
Estes apóstatas incluiu líderes de países muçulmanos, uma vez que estes não impunham a lei da sharia.
For the first time in the club's history, they failed to make the play offs.
Em 2008, participou do primeiro Campeonato Pan Pacífico e ficou com o 4º lugar.
Revert failed
Remover ficheiro
execvp failed
Falha no execvp
execvp failed
Remover ficheiro
It failed.
E daí isso fracassou.
Tom failed.
Tom falhou.
I've failed.
Eu fracassei.
We failed.
Falhamos.
We failed.
Nós falhamos.
It failed.
Falhou.
I failed.
Eu fracassei.
To what indicators should they look when determining whether regulators have failed to do their part?
Para quais indicadores deverão olhar quando determinarem se os reguladores falharam no desempenho da sua parte?
Tensions and frustration within the band grew however after they failed to land a record deal.
Tensões e frustrações dentro da banda cresceram depois que eles falharam em fechar um acordo com uma gravadora.
They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw.
Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana (Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã.
They began feuding with The Basham Brothers, but failed to regain the titles at Survivor Series.
Eles começaram uma rivalidade com os Bashams, mas não reconquistaram o título no Survivor Series.
But they failed to make a just estimation of God when they said He did not reveal to any man any thing.
Não aquilatam o Poder de Deus como devem, quando dizem Deus nada revelou a homem algum!
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.
Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.
Both approaches failed.
Ambas as abordagens falharam.
Failed. Restarting stream.
Falhado. A reiniciar o fluxo.
I've failed them.
Eu falhei com eles.
They're failed states.
São países falidos.
Austerity has failed.
A austeridade falhou.
Words failed me.
Faltaram me palavras.
Words failed me.
Eu não sabia o que dizer.
Words failed me.
Fiquei passado.
Words failed me.
Fiquei passada.
Words failed her.
Lhe faltaram palavras.
The experiment failed.
O experimento falhou.
Our project failed.
O nosso projeto falhou.

 

Related searches : They Have Failed - Failed - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - We Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed - Failed Delivery - Upload Failed - Assertion Failed - Failed Parts - Are Failed