Tradução de "they had better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You had better not start until they arrive.	É melhor que não comeces até que eles cheguem.
You had better not start until they arrive.	É melhor você não começar até eles chegarem.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.	Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.
So had they contested a larger number of the seats, they would have done even better.	Se tivessem concorrido a um número maior de cadeiras, teriam feito ainda melhor.
You had better go.	É melhor você ir embora.
You had better go.	Seria melhor que você fosse embora.
And they deserve better.	E ele merece mais que isso.
You had better not go.	É melhor você não ir.
You had better stop smoking.	É melhor que você pare de fumar.
What happens? They give better service not worse, but better.	O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.
They have seen better days.	Eles já viram dias melhores.
You're better than they are.	Você é melhor do que eles.
You're better than they are.	Você é melhor do que elas.
They vaccinated the kids. They get better water.	Eles vacinaram as crianças. Eles melhoraram a qualidade da água.
Had they come to believe instead, and taken heed for themselves, they would surely have earned from God a far better reward.	Todavia, se tivessem acreditado, e temido, teriam obtido a melhor recompensa de Deus.
You had better take an umbrella.	É melhor você pegar um guarda chuva.
And eventually, soon they started to get better and better here.	E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.
And it wasn't perfect. Many children still died, but it was certainly better than what they had before.	Não era perfeita. Muitas crianças ainda morriam, mas era certamente melhor do que se tinha antes.
They were better than I expected.	Eles se saíram melhor do que eu esperava.
They were better than I expected.	Elas se saíram melhor do que eu esperava.
We'd better do what they ask.	É melhor nós fazermos o que eles estão pedindo.
We'd better do what they say.	É melhor fazermos o que eles mandam.
There had to be a better way.	Tinha que ter um jeito melhor.
You had better tell him the truth.	É melhor você contar a verdade para ele.
You had better not eat too much.	É melhor você não comer demais.
You had better not drive a car.	É melhor você não dirigir um carro.
You had better do as I suggest.	É melhor que você faça como eu sugiro.
You had better do as I suggest.	É melhor você fazer como eu sugiro.
You had better not see her now.	Seria melhor se você não a visse agora.
You had better go to bed now.	Seria melhor que fosses para a cama agora.
You had better not have gone there.	Teria sido melhor se você não tivesse ido lá.
You had better not have gone there.	Teria sido melhor se vocês não tivessem ido lá.
We had better utilize our natural resources.	É melhor utilizarmos nossos recursos naturais.
You had better not go there again.	É melhor você não ir lá de novo.
I wish I had a better memory.	Queria ter uma memória melhor.
I wish I had a better memory.	Gostaria de ter uma memória melhor.
We had better not attend the meeting.	É melhor não irmos à reunião.
You had better act upon his advice.	É melhor agir de acordo com conselho dele.
He said that you had better go.	Ele disse que era melhor você ir embora.
You had better go to the dentist.	É melhor você ir ao dentista.
Or that Had the Book been sent down to us we would surely have been guided better than they.	Ou digais Se o Livro nos tivesse sido revelado, teríamos sido melhor iluminados que eles.
This time, they hold the better cards.	Desta vez são eles quem tem as melhores cartas.
They are much better than Western baths.	São muito melhores do que banhos ocidentais.
They were determined to find something better.	Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor.

Display this page in English