Tradução de "they hold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hold - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They kiss they embrace they hold hands.
Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
They hold potluck dinners.
Eles fazem jantares comunitários.
to manage the foreign assets they hold
gerir os activos que detêm
This time, they hold the better cards.
Desta vez são eles quem tem as melhores cartas.
They hold a general election every year.
Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.
Realizam eleições gerais todos os anos.
Together they hold 43 of the total population.
Outros credos compõem 2,3 da população.
They want to hold on to what they've got.
Querem manter o que já conseguiram.
They could hold up to 15 minutes per side.
A sua capacidade normal rondava os 4 minutos por lado.
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip.
As enfermeiras do meu departamento pensavam que a abordagem certa era a de arrancar, então elas pegavam e arrancavam, e elas pegavam e arrancavam.
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções .
No, you can change the charge they still hold on.
Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.
They hold on to them, and it eventually kills them.
Elas ficam presas nos animais e acabam matando os.
At times they don't even hold true at America's own borders.
Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
I learned they are the sinew which hold the force together.
Aprendi que eles são o tendão que mantem a equipe unida.
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.
Eles também beijam, dão as mãos, dão tapinhas nas costas uns dos outros.
They hold events charging R 500 (about US 192) a ticket.
Eles realizaram eventos cobrando R 500 o ingresso.
Cultural feminism developed from radical feminism, although they hold many opposing views.
O Feminismo Cultural derivou se do Feminismo Radical.
In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace.
Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Although they could not hold the highest public offices in the empire, they had many bureaucratic positions within the government.
Embora eles não podiam manter os mais altos cargos públicos no império, tinham muitos cargos burocráticos dentro do governo.
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Os povos ouviram e estremeceram dores apoderaram se dos a habitantes da Filístia.
Smugglers make ransom money by releasing torture videos of the refugees and migrants they hold.
Traficantes ganham muito dinheiro divulgando vídeos de tortura dos refugiados que sequestram.
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Hold this.
Segure isto.
Hold me.
Segure me.
They have something and they're going to hold on to it, yeah? One way of making.
Eles têm algo e vão guardar isso. Certo? Uma forma de fazer.
For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to.
O dinheiro arrecadado com a canção foi doado às pessoas vítimas da guerra na Faixa de Gaza.
They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between.
Elas podem ser feitas para enrolar automaticamente, ou podem ser feitas estáveis, como a de Zach, para manter qualquer posição intermediária.
O you who believe, do not hold your fathers and brothers as friends if they hold disbelief more dear than faith and those of you who do so are iniquitous.
Ó fiéis, não tomeis por confidentes vossos pais e irmãos, se preferirem a incredulidade à fé aqueles, dentre vós, que ostomarem por confidentes, serão iníquos.
Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.
Agora, as colunas estreitas no topo, realmente seguram vento e poeira.
The tadpoles of these species have suckers enabling them to hold on to rocks after they hatch.
Os girinos destas espécies têm otários que lhes permitem agarrar pedras depois que chocam.
The performers dance with an arm embracing the partner, while with the other arm they hold hands.
Os executantes dançam com um braço a enlaçar o parceiro enquanto que com o outro braço mantêm as mãos dadas.
When the soldiers burst in her cell to rape her oldest daughter, she grabs hold of her and refuses to let go, even when they hold a gun to her head.
Quando os soldados invadem sua cela para estuprar sua filha mais velha, ela agarra sua filha e se recusa a largá la, mesmo quando eles apontam uma arma para sua cabeça.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Hold the rope.
Segure a corda.

 

Related searches : They Will Hold - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold - Hold Captive