Tradução de "they maintain" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| In so doing they modify, maintain and create habitats. | Assim eles modificam, mantem e criam habitats. |
| Then they will maintain that they did so called consultations with civil society. | Depois afirmarão que fizeram as chamadas consultas a sociedade civil. |
| They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass. | Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas. |
| In Mañalich, Nene remembers perfectly, they said they d maintain the mill, but they didn't. | Em Mañalich, Nene se lembra perfeitamente, disseram que preservariam o engenho. |
| Accordingly , as long as they maintain such arrangements , the provisions of | Assim , enquanto esses convénios se mantiverem em vigor , o disposto |
| Although obliged to respond, they maintain the freedom to choose the method by which they do so. | Embora tenham a obrigação de responder de alguma maneira, eles mantêm a liberdade de escolher o método pelo qual fazem isso. |
| The Baltic tribes did not maintain close cultural or political contacts with the Roman Empire, but they did maintain trade contacts (see Amber Road). | As tribos bálticas não foram influenciadas diretamente pelo Império Romano, mas elas mantinham contatos comerciais próximos (ver Rota do Âmbar). |
| Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase. | Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste. |
| We enjoy our dignity and human rights while they struggle to simply maintain theirs. | Gostamos de nossa dignidade e direitos humanos, enquanto eles lutam para simplesmente manter a deles. |
| Senators must also maintain residency in the provinces or territories for which they are appointed. | Além disso, senadores precisam residir nas províncias ou terrtórios na qual eles são indicados. |
| They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents. | Eles o fizeram dentro de dois ou três graus do polo, para manter a similaridade entre continentes. |
| They will also refrain from taking any unilateral action and maintain status quo on the boundary. | Eles também evitarão empreender qualquer ação unilateral e manter o status quo na fronteira. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| only Rashaida women maintain a tradition of covering half of their faces, but they do not cover their hair. | Nas etnicidades muçulmanas, apenas as mulheres de tribos árabes ou rashaida mantêm uma tradição, cobrindo seus rostos. |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| Countries that have already achieved their medium term budgetary objectives need to ensure that they maintain sound structural fiscal positions . | Os países que já alcançaram os respectivos objectivos orçamentais de médio prazo devem assegurar a manutenção de posições orçamentais estruturais sólidas . |
| They maintain that in The Last Battle , Susan is excluded from Narnia explicitly because she no longer believes in it. | Estes afirmam que em A Última Batalha , Susana está excluída de Nárnia porque ela não acredita mais nesse mundo. |
| Is it possible to build and maintain cow barns and pigsties in a way that they wouldn't remind one of hell? ) | Is it possible to build and maintain cow barns and pigsties in a way that they wouldn t remind one of hell? ) |
| Although the band has never been a mainstream commercial success in the United States, they maintain a strong cult following there. | Apesar de nunca terem tido um grande sucesso comercial nos Estados Unidos, têm ainda assim um enorme culto de seguidores naquele território. |
| In 1551 the tsar sent his envoy to the Nogai Horde and they promised to maintain neutrality during the impending war. | Logo em 1551, o czar enviou seus emissários ao encontro da Horda Nogai prometendo manter a neutralidade durante a guerra iminente. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou mantendo a inocência dele. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou afirmando que era inocente. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou a afirmar sua inocência. |
| Furthermore , they must be equally accessible to all users in order to maintain public confidence in the integrity of the policy decisions of which they form the basis . | Além disso , devem ser acessíveis nas mesmas condições a todos os utilizadores a fim de assegurar a confiança do público na integridade das decisões de política nelas assentes . |
| While still enforcing the predominance of Catholicism they continued to allow the large religious minorities to maintain their faiths, traditions and customs. | Enquanto se aumentava a predominância do catolicismo, eles ainda permitiam que um grande número de minorias religiosas cultivasse suas crenças. |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto. |
| MONETARY POLICY is to maintain price stability . | POLÍTICA MONETÁRIA |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| He is trying to maintain two jobs. | Ele está tentando manter dois empregos. |
| Its primary objective is to maintain price stability . | O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços . |
| Very clunky thing that I no longer maintain. | Era uma coisa muito esquisita que não mantenho mais. |
| Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. | Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. |
| They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. | elas tem até mesmo braceletes estilo Lance Armstrong, estes braceletes vermelhos que significam, neste pequeno grupo, Eu estou tentando manter minha desordem alimentar . |
| They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc. | Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc. |
| To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency | OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca |
| The stable team picked up on the idea and they continue to maintain that version and release bug fixes for it, in addition to others. | O time estável apoiou a ideia e eles continuar a manter aquela versão, lançando correções para ela, além das outras. |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. |
| It is used to maintain source code under development. | É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. |
| Its primary objective will be to maintain price stability . | O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país . |
Related searches : They Maintain That - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents - Maintain Documentation
