Tradução de "they were agreed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you know why they agreed? They agreed to humor him.
e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.
Yes. They agreed with Warren.
Sim, eles concordaram com Warren.
That made sense. And they agreed.
Isso fez sentido. E eles concordaram.
He agreed to what they said.
Ele concordou com o que lhe disseram.
However, the elements of the hacker ethic were not openly debated and discussed rather they were implicitly accepted and silently agreed upon.
Ao invés de serem abertamente debatidos e discutidos, os elementos da ética hacker foram aceitos em um acordo silencioso.
They quickly agreed to end military resistance.
Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar.
Tom agreed that Mary's suggestions were good ones.
O Tom consentiu que as sugestões da Mary foram boas.
Page had known Jones since they were both session musicians and agreed to let him join as the final member.
Tendo conhecido Jones em seus dias de sessão, Page concordou em deixar que ele se juntasse como o membro final.
At the end you see where this is going people were asked whether they agreed with the conclusions of the article.
E no final vocês sabem onde isso vai chegar perguntaram as pessoas se elas concordavam com as conclusões do artigo.
They agreed to wait a year to allow for his divorce to become final and were wed on July 27, 1941.
O casal concordou em esperar um ano para permitir o divórcio entre Rose e Raye e se casaram em 27 de julho de 1941.
Timberlake and Jackson were threatened with exclusion from the 2004 Grammy Awards unless they agreed to apologize on screen at the event.
Com resultado da controvérsia, Timberlake e Jackson foram banidos do Grammy Awards de 2004 a não ser que aceitassem a pedir desculpas no evento.
And they were. They were prepared.
E eles estavam. Eles estavam preparados.
But they agreed to go along with it for a while.
Mas eles concordaram em continuar com isto por um tempo.
They were gesticulating they were running around.
Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!
Estavam atentos... eles estavam comigo!
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government
Administração estadual
agreed that no new processes were needed to implement the Lisbon strategy .
Relativamente à consecução dos objectivos estratégicos globais , ficou acordado no Conselho Europeu que não seriam necessários novos processos para aplicar a estratégia definida em Lisboa .
Some agreed voluntarily, under better terms than with Kuchum others were forced.
Alguns concordavam voluntariamente, porém outros por passarem a melhores condições as de quando estavam com Kuchum, foram forçados.
These criteria were agreed at the G10 level and announced in a Press Release in 1998 but they have not been transposed into EU legislation .
Estes critérios foram acordados ao nível do G10 e anunciados num Comunicado de Imprensa em 1998 mas não foram transpostos para a legislação da UE .
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
They were our teammates! They were inspiring us.
Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
And they were unexpected and they were surprising.
E eles eram inesperados e surpreendentes.
They were not monsters they were young men.
Eles não eram monstros, eram jovens.
Although they were not guilty, they were charged.
Embora não fossem culpados, foram acusados.
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
And when they were down, they were down.
And when they were down, they were down.
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.
Será que todos concordaram? Não, não completamente provavelmente Tailândia, Brasil, Nigéria são os três mais ativos, e que estão mais de acordo.
They also agreed that neither of them would make any political treaties with the Soviet Union, and Germany also agreed to recognize Manchukuo.
Também concordaram que nenhum dos dois concluiria tratados políticos com a União Soviética.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.
Estavam matando pessoas, eles estavam fazendo o que queriam porque eles tinham poder.
They didn't understand it they were doctors, they were next to God.
Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses.
Although they were twins, they were of opposite personalities.
Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas.
And he went back to them, and they agreed to do another 10.
E o residente voltou aos caras e eles concordaram em dar mais 10 sessões .
They also agreed on steps to fund and reform the international financial institutions .
Estabeleceram igualmente medidas destinadas a financiar e reformar as instituições financeiras internacionais .
They agreed, and after completing the Pop Trash to part company with Cuccurullo.
Após completar a Pop Trash Tour , Warren Cuccurullo foi demitido por carta.
Ieyasu held a meeting with the daimyo, and they agreed to follow Ieyasu.
Em Junho de 1600, os aliados de Ieyasu derrotaram o clã Uesugi.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
They said they were afraid.
Eles disseram que estavam com medo.
They said they were afraid.
Elas disseram que estavam com medo.
They realized they were wrong.
Eles perceberam que estavam errados.
Not that they were any good, but they were there.
Não que fossem bons, mas eles estavam ali.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
They were interested in health they were interested in education.
Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.
They were called Turks because they were holding Turkish passports.
Eles eram chamados de turcos porque tinham passaportes da Turquia.
When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them
Quando pegaram o despacho, ele e outro soldado concordaram em transportá las clandestinamente

 

Related searches : They Agreed - Were Agreed - They Were - They All Agreed - They Had Agreed - They Both Agreed - They Are Agreed - They Have Agreed - They Agreed Upon - They Agreed With - We Were Agreed - Were Agreed With - Were Already Agreed - Were Agreed Upon