Tradução de "they were arrested" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Arrested - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were arrested two days later.
Dois dias depois são presos.
Some were forced to return to Guatemala, where they were arrested upon arrival.
Alguns foram obrigados a retornar para a Guatemala, onde foram presos na chegada.
They arrested her.
Eles prenderam ela.
They arrested him.
Eles o prenderam.
They arrested me.
Eles me prenderam.
Three people were arrested.
Três pessoas foram presas.
All 54 sailors were arrested on a charge of mutiny when they went ashore.
Todos os 54 grevistas foram presos sob a acusação de motim quando desembarcaram.
They knew that they wouldn't be arrested.
Eles sabiam que não seriam presos.
About 300 people were arrested.
Cerca de 300 pessoas foram presas.
Hundreds more pastors were arrested.
Mais algumas centenas de pastores foram presos.
In total, four people were arrested.
No total, quatro pessoas foram presas.
Thousands of people there were arrested.
Milhares de pessoas foram presas.
Some were arrested because they visited a mass grave of their executed relatives earlier this year.
Alguns foram presos porque visitaram um túmulo coletivo para os parentes executados a cada ano.
Four men were soon arrested and tried.
Quatro homens foram logo presos e julgados.
Many members were arrested, tortured, and executed.
Muitos membros foram presos, torturados e assassinados.
The army arrested scores of journalists including blogger journalist Biplob Rahman while they were returning home during curfew.
O exército prendeu muitos jornalistas, inclusive o jornalista blogueiro Biplob Rahman , quando eles voltavam para casa durante o toque de recolher.
Having been arrested in hiding, they were considered criminals and sent to the Punishment Barracks for hard labor.
Por serem presos em um esconderijo, eles eram considerados criminosos e foram enviadas para o Quartel de Punição para trabalhos braçais.
Theological universities were closed and more pastors and theologians were arrested.
As universidades teológicas foram fechadas e mais pastores e teólogos foram presos.
He and Alan White were arrested, but were released without charge.
Liam e o baterista Alan White foram presos, mas logo depois foram liberados sem pagar fiança.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Dos 23 que foram presos, quatro escaparam.
And then one day, it happened he and his family were arrested and they were taken to a death house on the Danube.
E o dia chegou ele e sua família foram presos, e levados a uma casa da morte as margens do Rio Danúbio.
The following pictures show some of the dogs that were arrested and the conditions they are being kept in.
As imagens a seguir mostram alguns cães que foram apreendidos e as condições nas quais eles estão sendo mantidos.
Those arrested were kept at the HQ of Betongolo.
Arinaina destaca a tomada e retomada dos gabinetes ministeriais
The rest of the Nazis scattered or were arrested.
Ludendorff ficou ferido e vários Nazistas foram mortos.
Joseph Smith Jr. and the other arrested leaders were held overnight under guard in General Lucas' camp, where they were left exposed to the elements.
Joseph Smith e os outros líderes presos foram colocados sob vigilância durante a noite que passaram no campamento do General Lucas, onde foram deixados à mercê do clima do.
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
Nós fomos banidos do Egito, e os nossos correspondentes, alguns deles foram presos.
At least four students were arrested and several were injured, according to Democratize.
Ao menos quatro estudantes foram detidos e vários ficaram feridos, segundo a agência Democratize.
Those arrested were given to the custody of US troops.
Those arrested were given to the custody of US troops.
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
A filha de Khazali (veja foto) e sua esposa ficaram presas por um breve período também.
At least 25 people were arrested and another 25 wounded.
Pelo menos 25 pessoas foram presas e 25 ficaram feridas.
A total of 18 people were arrested in the demonstrations.
Ao transmitir ao vivo o ato 'Copa sem povo, tô na rua de novo' Karinny sofreu longa série de arbitrariedades por parte da Polícia Militar.
Two lawyers were arrested (behold!) although there was no disturbance.
Dois advogados foram presos (pasmem!!) sem que houvesse qualquer tumulto.
The leaders, including Aske, were arrested and executed for treason.
Os líderes, incluindo Aske, foram presos e executados por traição.
The government's reaction was immediate and the demonstrators were arrested.
A reação do governo foi imediata e os manifestantes foram presos.
Finally they were all arrested and taken to the Drancy camp and they managed to get out at the last minute thanks to their Argentinean papers.
Finalmente eles todos foram presos e levados pro campo de Drancy e conseguiram sair no último minuto por causa dos documentos argentinos.
Fourteen Nazis and four policemen were killed many top Nazis, including Hitler, were arrested.
Catorze nazis e quatro polícias foram mortos muitos dos dirigentes de topo nazis, incluindo Hitler, foram presos.
The police say they have not arrested any pentagon members.
The police say they have not arrested any pentagon members.
They arrested us without knowing anything other than our names.
Eles nos prenderam sem saber nada além de nossos nomes.
They arrested, threw tear gas, fired at and beat students.
Prenderam, jogaram bombas de efeito moral, atiraram e bateram em estudantes.
However, they suffered a setback on 17 February, when forty eight men, including Boulton and Thomas Scott, were arrested near Fort Garry.
Porém, em 17 de Fevereiro, 48 pessoas do grupo, incluindo Boulton e Thomas Scott, foram presas perto de Fort Garry.
These were the same people who arrested Milošević in April 2001.
Essas foram as mesmas pessoas que prenderam Milošević em abril de 2001.
The SCHHR blog says that Ali Saremi and his wife were arrested because they participated in the anniversary of the 1988 mass executions.
O blogue SCHHR diz que Ali Saremi e sua esposa foram presos porque participaram do aniversário das execuções em massa de 1988.
Activities of the German Communist Party were suppressed, and some 4,000 communist party members were arrested.
As actividades do Partido Comunista alemão foram suprimidas, e cerca de 4000 membros do partido foram detidos.
According to the BBC, at least 35 of those protesters were arrested.
Segundo a BBC, pelo menos 35 dos manifestantes foram presos.
If contract killers were engaged then why family friend Tanvir was arrested?
Se há assassinos contratados envolvidos, então porque é que Tanvir, o amigo da família, foi preso?

 

Related searches : Were Arrested - They Were - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed