Tradução de "they were called" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Dizem Elas Fazem Sabem Querem Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were called deprogrammers.	Eram chamados desprogramadores.
They were called Tapuia.	Ligações externas
They were called Turks because they were holding Turkish passports.	Eles eram chamados de turcos porque tinham passaportes da Turquia.
That's why they were called ape hangers.	Por isso que se chamam barras de macaquinhos.
They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined!	Aqueles que desmentiram Xuaib foram despojados das suas habitações, como se nunca nelas houvessem habitado. Aqueles que desmentiram Xuaib tornaram se desventurados.
They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa.	Eles foram criados por um psicólogo kuwaitiano chamado Nayef Al Mutawa.
And people were very angry, and they called him horrible names.	As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis.
And the ones over there, they were so called Western countries.	E aqueles ali, eles eram os chamados países Ocidentais.
They were expected to take part in any military campaign when they would be called for duty.	Os homens posicionados na parte de trás empurravam os que estavam na frente e golpeavam sobre eles.
They called.	Eles ligaram.
They called.	Elas ligaram.
They called.	Ligaram.
Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams.	As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams.
They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.	Reinventavam a caridade naquela época, a que Rockefeller chamou negócio da benevolência .
And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.	E, na verdade, não o eram. Naquela época estavam reinventando a caridade. Era o que Rockefeller chamou O negócio da benevolência .
Cartier wrote that they later told him this region where they were captured (Gaspé) was called by them Honguedo .	Cartier escreveu que lhe disseram mais tarde que esta região onde foram capturados (Gaspé) foi chamada por eles de Honguedo .
They were also called the Faithful for their continued devotion and obedience to the Valar.	Apenas nove navios escaparam da destruição, e nesses navios estavam Elendil e seus filhos.
They called me.	Eles me chamaram.
They called me.	Elas me chamaram.
They called me.	Eles me ligaram.
They called me.	Elas me ligaram.
When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.	E chegaram a Mara, mas não podiam beber das suas águas, porque eram amargas por isso chamou se o lugar Mara.
They produced fliers. They called offices.	Eles produziram panfletos, eles ligaram para escritórios,
Serial killers Peter Kürten and Richard Trenton Chase were both called vampires in the tabloids after they were discovered drinking the blood of the people they murdered.	Os assassinos em série Peter Kürten e Richard Trenton Chase foram ambos apelidados de vampiros pela imprensa de tabloide após ter sido descoberto que bebiam o sangue das pessoas que assassinavam.
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.	Esses caras dirigem uma operação chamada I.M.U., uma operação cibercriminal através da qual eles faturaram milhões.
They would attack passers by, and then attack the police who were called to stop them.	Abismado com estes comportamentos, o passo seguinte de Hitler seria atacar a Sturmabteilung .
And then when they hit the eastern end of Cheapside, that's where they were sold, which is why it's called Poultry.	E quando chegavam à parte mais a leste de Cheapside elas eram vendidas. Por isso ali se chama Poultry .
They are called neurons.	Elas são chamadas de neurônios.
Herodotus called them Androktones ( killers of men ), and he stated that in the Scythian language they were called Oiorpata , which he asserted had this meaning.	Heródoto as chamou de Androktones ( matadoras de homens ), afirmando que no idioma cita elas eram chamadas de Oiorpata , que ele assegurava ter este significado.
What were scientists called before?	De que eram chamados os cientistas antes?
The ministers were called viziers .	Os ministros eram chamados de vizires.
And they were to blow up strategic targets and take over the country, and they were foiled by a Nigerian James Bond called Coyote Williams, and a Jewish Nazi hunter.	E eles teriam alvos estratégicos para explodir, dominar o país e eles foram impedidos por um James Bond nigeriano chamado Coyote Williams, e um judeu um judeu caçador de nazistas.
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
They found something called Facebook.	Elas encontraram algo chamado Facebook.
They found something called Twitter.	Elas encontraram algo chamado Twitter.
They called it the Eyeglass.	Eles o chamaram de The Eyeglass .
Tom called while you were out.	O Tom ligou enquanto você estava fora.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
They were all replaced in 1795 by a single body called the Institut de France, or Institute of France.	As academias foram reunidas numa única entidade, em 1795, chamado de Institut de France .
The Games rebounded when the 1906 Intercalated Games (so called because they were the second Games held within the third Olympiad) were held in Athens.	Os Jogos se recuperaram quando os Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 (assim chamados porque foram os segundos Jogos realizados sem a terceira Olimpíada) foram realizados em Atenas.
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
Unclear They called me out here.	som confuso Estão me chamando aqui fora.
They called it a honorable blockade.	Os manifestantes o denominaram de barricada honrada .
First they called it white marriage .	Primeiro chamavam lhe de casamento branco .

Display this page in English