Tradução de "this being stated" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| German stated that this liquid is not toxic | German disse que o líquido não é tóxico |
| In response to Photinus, Thomas stated that Jesus was truly divine and not simply a human being. | Em resposta a Plotino, afirmou que Jesus era verdadeiramente divino e não um simples ser humano. |
| Reports stated that some of the English dead were still being found on the hillside years later. | Relatórios afirmam que alguns dos ingleses mortos ainda estavam sendo encontrados nas encostas anos mais tarde. |
| Ament stated, We knew we were still a long way from being a real band at that point. | Ament declarou, Nós sabíamos que estávamos ainda muito longe de ser uma banda de verdade nesse ponto . |
| The band stated the song is spoken through perspective without being sympathetic to the cause, and supports neither side. | A banda afirmou que a música fala através desta perspectiva mas sem simpatizar com a causa, e não apoia nenhum dos lados. |
| Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . | Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . |
| On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda. | A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa. |
| She stated | Ela disse |
| Yunka stated | Yunka relatou |
| All links in this post lead to Spanish language sites unless otherwise stated. | Todos os links levam para páginas em espanhol, com exceção dos marcados como de outro idioma. |
| The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug. | O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! . |
| Starr stated that Staley called after him as he left Not like this, don't leave like this . | Starr afirmou que Staley o ligou e disse por favor, não vá embora desse jeito . |
| Gloria Perez stated | Gloria Perez afirmou |
| Jorge Garcia, the actor who portrayed Hurley, stated that being featured on the album cover is one of the biggest honors of career. | Jorge Garcia, o actor que interpretou Hurley, afirmou que a sua presença na capa do álbum foi uma das maiores homenagens à (sua) carreira . |
| This is being worked on. | Isto está a ser resolvido. |
| This conversation is being recorded. | Essa conversa está sendo gravada. |
| This is history being made in this region. | Isto é história acontecendo nesta região. |
| He has also stated | Declarou também |
| The EPC has stated that this exercise could be carried out before end of 2004 . | O CEP anunciou que esse exercício poderia ser realizado antes do final de 2004 . |
| this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 . | tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 . |
| This incensed Minor Threat frontman Ian MacKaye, who stated that is so offensive to me. | Isso enfureceu o vocalista do Minor Threat, Ian MacKaye, que afirmou isso foi muito ofensivo para mim. |
| Now this was being broadcast live. | E isto estava sendo transmitido ao vivo. |
| This is better than being iniquitous. | Isso é o mais adequado, para evitar que cometais injustiças. |
| But this is being announced today. | Mas isto está sendo anunciado hoje. |
| This page is currently being updated . | Página em actualização |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| An earlier version of this story incorrectly stated Created by a group of local civilian organisations . | Versão anterior declarava incorrectamente uma plataforma criada por um conjunto de organizações da Sociedade Civil . |
| After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE. | Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE. |
| This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. | Este não é mais um pioneiro da tecnologia ou um defensor da privacidade este sou eu sendo um pai. |
| In the final paragraph of each opinion the ECB stated that it would not object to the opinion being made public by the consulting national authority , but left this to the discretion of the authority in question . | No último ponto de cada parecer , o BCE declarava a sua não oposição à publicação do parecer pela autoridade consulente , a quem deixava essa decisão . |
| This absolute Being, this goodness, justice and greatness, is God. | Este Ser absoluto, esta bondade, justiça e grandeza, é Deus. |
| Burgess has stated that the total of 21 chapters was an intentional nod to the age of 21 being recognised as a milestone in human maturation. | Burgess afirmou que o total de 21 capítulos foi um gesto intencional de 21 anos de idade sendo reconhecido como um marco na maturação humana. |
| Flora and fauna The plant and animal life in Númenor is stated to have been abundant and diverse, with many species being unique to different regions. | Flora e Fauna A fauna e a flora de Númenor é descrita como abundante e diversa, com muitas espécies únicas de cada região. |
| People envision this as being very difficult. | As pessoas imaginavam isso como uma coisa muito difícil. |
| You can see this river being formed. | podemos ver esse rio sendo formado, |
| Besides being unjust, this is deeply tragic. | Além de ser injusto, isto é profundamente trágico. |
| I'm being good to you this morning. | Estou sendo bom contigo essa manhã. |
| I'm being good to you this morning. | Eu estou sendo boa contigo essa manhã. |
| I don't like being treated like this. | Não gosto de ser tratado assim. |
| I don't like being treated like this. | Não gosto de ser tratado desta forma. |
| I don't like being treated this way. | Não gosto de ser tratado assim. |
| I like being part of this group. | Eu gosto de ser parte deste grupo. |
| I'm being good with you this morning. | Estou sendo bonzinho com você hoje cedo. |
| Where is this (theater) play being performed? | Onde está sendo representada esta peça? |
| All this time, gas was being consumed... | O modelo era aerodinamicamente instável. |
Related searches : Being Stated - That Being Stated - This Being - This Is Stated - Having Stated This - Stated - This Being Considered - This Being Done - This Being Premised - This Being True - This Being Said - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives
