Tradução de "this chapter describes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chapter - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Capítulo Capitulo Capítulo Versículo Inteiro Descreve Descreve Substantivo Descreva Descreve-o Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.	Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso.
This chapter describes the institutional aspects most relevant for understanding the ECB 's monetary policy .	O presente capítulo descreve os aspectos institucionais mais relevantes para a compreensão da política monetária do BCE .
Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties .	O Capítulo 3 descreve as operações de mercado aberto , enquanto que o Capítulo 4 apresenta as facilidades permanentes ao dispor das contrapartes .
Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties .	O capítulo 3 descreve as operações de mercado aberto , enquanto que o capítulo 4 apresenta as facilidades permanentes ao dispor das contrapartes .
Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties .	O Capítulo 3 descreve as operações de mercado aberto , enquanto o Capítulo 4 apresenta as facilidades permanentes ao dispor das contrapartes .
This chapter also describes how the euro area has grown from originally 11 countries to now 15 .	O presente capítulo descreve igualmente como a área do euro aumentou dos 11 países iniciais para os actuais 15 .
This chapter describes the Eurosystem 's responsibilities and main achievements in the fields of financial stability and oversight .	O Capítulo 7 descreve as responsabilidades do Eurosistema e as suas principais realizações em matéria de estabilidade e supervisão financeiras .
Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 .	O Capítulo I descreve os aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002 .
Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2000 .	O Capítulo I descreve os aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000 .
Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence .	O Capítulo 1 descreve os aspectos e resultados fundamentais da avaliação da convergência económica .
Chapter 5 describes the ECB 's involvement in the external representation of the euro area .	O Capítulo 5 descreve o envolvimento do BCE na representação externa da área do euro .
This document describes KDebugDialog.	Este documento descreve o KDebugDialog.
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .	O presente capítulo descreve a estratégia de política monetária do BCE , isto é , a abordagem geral do BCE para alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
Chapter 3 describes ECB policies and their implementation by Eurosystem activities , as well as the intra Eurosystem financial relationships .	O Capítulo 3 descreve as políticas do BCE e a sua implementação através das actividades do Eurosistema , bem como as relações financeiras intra Eurosistema .
Chapter II describes in greater detail the range of indicators that are considered in order to examine the sustainability of developments .	O Capítulo II descreve mais pormenorizadamente o conjunto de indicadores aplicáveis à análise da sustentabilidade da evolução .
So this was chapter one.	Esse foi o Capítulo Um.
For instance, a poet describes it in this form.	Por exemplo, um poeta descreve deste jetio.
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .	Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
see the notes on the Profit and Loss Account and Chapter 8 , Section 2 , which also describes the ECB 's human resources strategy .	Para mais pormenores , consultar as notas à conta de resultados e a secção 2 do capítulo 8 , que também descreve a estratégia de recursos humanos do BCE .
In chapter 42, High describes that, right at the beginning, when the gods were settling they had established Asgard and then built Valhalla.	No capítulo 42, Alto descreve que, logo no início, quando os deuses estavam se estabelecendo , eles haviam estabelecido Asgard e criado o Valhalla.
See footnote 1 in this chapter .	Ver nota 1 no presente capítulo .
See footnote 2 in this chapter .	Ver nota 2 no presente capítulo .
See footnote 4 in this chapter .	Ver nota 4 no presente capítulo .
( ) See footnote 12 in this chapter .'	( ) Ver nota 12 neste capítulo .
see Annex 2 to this chapter ) .	ver Anexo 2 a este capítulo ) .
( ) See footnote 3 in this chapter .	( ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo .
Several lessons emerge from this chapter .	São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
This chapter is structured as follows .	O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
see Section 2 of this chapter ) .	ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor .
The last chapter of this book.	O último capítulo deste livro.
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12	Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Beautiful, intelligent and hot this describes what he is not.	Bonito, inteligente e charmoso isso descreve o que ele não é.
This describes for instance, the spin state of an electron.	Este descreve por exemplo, o estado spin de um elétron.
This chapter gives an overview of recent economic , financial and legal developments in the acceding countries and describes in more detail some of the accession related preparatory activities carried out by the Eurosystem .	Este capítulo apresenta uma visão global da evolução recente a nível económico , financeiro e jurídico nos países aderentes e descreve , com maior pormenor , algumas das actividades preparatórias relacionadas com a adesão executadas pelo Eurosistema .
( 18 ) See footnote 13 in this chapter .	( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 20 ) See footnote 13 in this chapter .	( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .	( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .	( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .	( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .	( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 1 ) See footnote 2 in this chapter .	( 1 ) Poderá haver diferenças operacionais entre os países da área do euro resultantes da existência de diferentes estruturas de contas nos respectivos bancos centrais nacionais . ( 2 ) Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas .
( 2 ) See footnote 3 in this chapter .	( 3 ) Ver nota de rodapé 2 neste capítulo .
( 3 ) See footnote 4 in this chapter .	( 4 ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo .
( 2 ) See footnote 25 in this chapter .	( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
3 ) See footnote 29 in this chapter .	( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo .

Display this page in English