Tradução de "this considered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The wizard considered this.	) de representar as aspas angulares.
This argument was considered without ground.	Licença livre Copyleft Ligações externas
This is therefore an aspect to be considered.	Esse é, pois, um aspecto a considerar.
This is considered a market failure, or inefficiency.	Protecionismo Exportação Subsídio habitacional
Today, this position is considered a half back.	É a principal posição da linha de defesa.
This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct.	Classificação A família Erinaceidae, a qual pertencem todos os ouriços, é a única pertencente à ordem Erinaceomorpha.
It is now considered too toxic for this use.	Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso.
Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn.	Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn.
Despite this, it is considered a Gram positive bacterium.	Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva.
Sizes deviating from this list are considered non standard.	Tamanhos que desviem dessa lista são considerados fora do padrão.
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.	Mas, apesar dessa longevidade fantástica, elas são agora consideradas como criticamente ameaçadas.
We considered this to be one of the lead parts.	A gente considerava ser um dos protagonistas.
This has led to cassiterite being considered a conflict mineral.	A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas.
This period is considered the golden age of Chinese philosophy.	O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia?
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA .	Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA .
Do you know this kind of treatment is only considered stupid.	Você sabe que este tipo de tratamento é considerado uma estupidez.
This factor is the same for all possible hypotheses being considered.	Este fator é a mesma para todas as hipóteses possíveis que estão sendo considerados.
This five arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū.	Essa estrutura de madeira é considera um símbolo da Honshu Ocidental.
It is named after Vladimir Levenshtein, who considered this distance in 1965.	O nome advém do cientista russo Vladimir Levenshtein, que considerou esta distância já em 1965.
Plath was pleased by this fact and considered it a good omen.	Plath agradou se do fato, considerando um bom presságio.
In doing this, Figueroa is considered to be the best of history.	Invicto é tão longe o mais longo da história do futebol chileno.
The reference period considered in this report is May 2001 to April 2002 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Maio de 2001 a Abril de 2002 .
The reference period considered in this report is April 2005 to March 2006 .	O período de referência considerado neste relatório é de Abril de 2005 a Março de 2006 .
Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.	A Alemanha, por outro lado, não é geralmente considerada progressista neste domínio.
His father considered this a sign of his future eloquence and honeyed tongue.	Seu pai considerou o fato um sinal de sua futura eloquência, sua língua de mel .
Adolphe William Bouguereau is considered a chief example of this stream of art.	Considera se que William Adolphe Bouguereau encabece esta tendência da arte.
However, this is considered an apocryphal tale, its only source being Galileo's secretary.	Este é considerado um conto apócrifo, a sua única fonte sendo, porém, o secretário de Galileu.
In this sense, scientists and engineers may both be considered technologists the three fields are often considered as one for the purposes of research and reference.	Nesse sentido, tanto cientistas como engenheiros podem ser considerados tecnologistas os três campos são normalmente considerados como um para o propósito de pesquisa e referência.
This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions.	Esta foi considerada a primeira evidência de que buracos negros realmente surgem de explosões de supernovas.
Hence , the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Fevereiro de 1997 a Janeiro de 1998 .
In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if	Neste caso será ainda con siderado o pedido de pagamento de juros compen satórios se
For exchange rates , the period considered in this report ends on 28 April 2006 .	Quanto às taxas de câmbio , o período considerado no presente relatório termina em 28 de Abril de 2006 .
Some Iranian bloggers outside Iran considered this event important and wrote about it too.	Alguns blogueiros iranianos morando fora do Irã consideraram esse evento algo importante e também escreveram sobre ele.
However, his immediate successor Mentuhotep I is considered the first king of this dynasty.	No entanto, seu imediato sucessor Mentuhotep I é considerado o primeiro rei da dinastia.
This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella.	Preparo A comunidade valenciana sempre associou a paella a um evento festivo.
Although Mortara himself considered this hypothesis underestimated, Clevelário thinks it is closest to reality.	Embora o próprio Mortara considerava esta hipótese subestimada, Clevelário pensa que é mais próximo da realidade.
This experience is considered to have been a turning point in their ideological development.	Esta experiência é considerada como sendo um ponto de virada em seu desenvolvimento ideológico.
For this reason, Luis Miramontes is considered by Lilia Miramontes to be its inventor.	Por esse motivo, ele é considerado seu inventor.
PREREQUISITES CONSIDERED	CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS
For this reason, he considered it a work of art, not science, but insisted that it was still true and considered it to be his career masterpiece.	Por esta razão ele a considerou uma obra de arte ao invés de um trabalho cientifico, mas insistiu que ainda assim era verdadeiro e considerou ser a obra prima de sua carreira.
respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day .	As comunicações ou transferências que não respeitem a hora limite serão consideradas para efeitos de concessão de crédito apenas no dia útil seguinte .
When this happens in a locality on a massive scale, it is considered a famine.	Quando isto acontece em uma localidade ou em massiva escala é considerada penúria.
This is not the first time legislation was considered for establishing both symbols as official.	Esta não foi a primeira vez que se considerou elaborar uma legislação para estabelecer os símbolos como oficiais.
This catalog, along with the James Bond franchise, was considered to be MGM's primary asset.	Esse catálogo, que incluía a franquia James Bond, era considerado o principal ativo da MGM.

Display this page in English