Tradução de "this date marks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Marcas Marcas Marcos Derrapagem Ligaduras Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Show marks	Apresentar as marcas
This also marks the beginning of the Battle of the Atlantic.	1652 Oliver Cromwell vence Batalha de Worcester.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.	E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas.
Getúlio Vargas assumed the leadership of the provisional government on November 3, 1930, a date that marks the end of the Old Republic.	Getúlio Vargas assumiu a chefia do Governo Provisório em 3 de novembro de 1930, data que marca o fim da República Velha no Brasil.
This marks the beginning of a period of decay for Vila Viçosa.	No início do século XIX, Vila Viçosa foi saqueada durante as Invasões Francesas.
And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.	E esta linha laranja aqui marca a música típica das jubartes da costa leste.
BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv.	BERLIM O próximo mês de Novembro marcará o primeiro aniversário da revolta Euromaidan em Kiev.
This marks the second major phase of the Zhou dynasty the Eastern Zhou.	Isto marca a segunda grande fase da Dinastia Zhou os zhous orientais.
This marks the return of the games to the city where they began.	Foi a segunda edição de Jogos Olímpicos realizada na cidade, 108 anos após a primeira.
As main historic marks, the year 1875 is noted as the probable construction date of the S. Michael Archanjel chappel ( Capela de S. Miguel Arcanjo ).	Dos principais marcos históricos, destaca se o ano de 1875, como a data provável de construção da Capela de S. Miguel Arcanjo.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
This year, Nov. 7 marks the 90th anniversary of the 1917 revolution in Russia.	Esse ano, em 7 de novembro, se comemora do aniversário 90 anos da revolução russa de 1917.
But why this specific date?	Mas por que essa data?
July 9 marks the beginning of the Revolution of 1932, and is a holiday and the most important civic date of the state of São Paulo.	Atualmente, o dia 9 de julho, que marca o início da Revolução de 1932, é a data cívica mais importante do estado de São Paulo e feriado estadual.
I have seen the marks.	Eu vi as marcas.
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) .
And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote.	E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado.
CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq.	CAMBRIDGE Este mês assinala o décimo aniversário da controversa invasão do Iraque liderada pelos Americanos.
The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba.	O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba.
This car is out of date.	Este carro está fora de moda.
This coat is out of date.	Este casaco está fora de moda.
Where's the line that marks that?	Onde esta a linha que marca isto?
Marks the entire icon as selected.	Marca todo o ícone como seleccionado.
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks O Índice Planeta Feliz
But look X marks the spot.	Mas observe X marks the spot .
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
She gets good marks in English.	Ela tira boas notas em inglês.
This year marks Morocco's eighth legislative elections, which started in 1960, just after Morocco gained independence.	Esse ano marca a oitava eleição legislativa do Marrocos, que começou em 1960, logo após a independência do Marrocos.
To this end, the Buddha recommended viewing things as characterized by the three marks of existence.	Para esse efeito, o Buda recomendou ver as coisas através das três marcas da existência.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.	A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
This date is acceptable to the Community .	A Comunidade considera esta data aceitável .
This machine is now out of date.	Esta máquina é agora obsoleta.
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
My fingers left marks on the glass.	Meus dedos deixaram marcas no copo.
sign marks an end of line the !!	Informatiqyue et Egyptiologie.
Lake Thun marks the head of navigation.	Imagens Ligações externas
Geographically this range marks the northern part of the border between the continents of Europe and Asia.	Os montes Urais são uma cordilheira de montanhas na Rússia que normalmente definem a fronteira entre a Europa e a Ásia.
This marks the start of the campaign that culminated in the Battle of Marathon in 490 BC.	490 a.C. Batalha de Maratona.
This marks a change in the narrative from Daniel interpreting to messengers of God interpreting for Daniel.	Estes acontecimentos prepararam ao monarca para que conhecesse ao Deus de Daniel.
Mustafa Kemal Atatürk established the Turkish liberation movement against the Allies in Samsun on May 19, 1919, the date which traditionally marks the beginning of the Turkish War of Independence.	Samsun foi a cidade a partir de onde Mustafa Kemal iniciou a Guerra de Independência Turca, a 19 de maio de 1919.
And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process.	E esse era só o início. Depois dos trens vieram os carros. E isso marca o fim deste processo.
This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1.	Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro.

Display this page in English