Tradução de "this had happened" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was the first time since 1950 this had happened. | Essa foi a primeira vez desde 1950 que isso aconteceu. |
| On this xeroxed piece of paper, the crash had not yet happened. | Numa xerox, num pedaço de papel, o acidente ainda não tinha acontecido. |
| Everything had happened so quickly. | Tudo acontecera tão rápido. |
| If you had only listened to me, none of this would have happened. | Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido. |
| This happened. | Isto aconteceu. |
| What had happened wasn't Tom's fault. | O que aconteceu não foi culpa do Tom. |
| Tom told Mary what had happened. | O Tom contou para a Mary o que tinha acontecido. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa. |
| We were worried something had happened. | Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido. |
| We were worried something had happened. | Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido. |
| Tom acted like nothing had happened. | Tom agiu como se nada tivesse acontecido. |
| Tom told me what had happened. | Tom me contou o que havia acontecido. |
| This never happened. | Isto nunca aconteceu. |
| This happened recently. | Isto aconteceu recentemente. |
| This never happened. | Isso nunca aconteceu. |
| He realized at once what had happened. | Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido. |
| He looked as if nothing had happened. | Para ele era como se nada tivesse acontecido. |
| He looked as if nothing had happened. | Ele dava a impressão de que nada havia acontecido. |
| She spoke as though nothing had happened. | Ela falou como se nada tivesse acontecido. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como eu pensei. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como pensei. |
| He described what had happened in detail. | Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes. |
| Tom told the police what had happened. | Tom contou à polícia o que acontecera. |
| Tom couldn't believe what had just happened. | O Tomás não acreditava no que tinha acabado de acontecer. |
| More recently, this happened. | Mais recentemente, isto aconteceu. |
| How has this happened? | Como isso aconteceu? |
| What happened this time? | O que aconteceu dessa vez? |
| This happened to them. | Isso aconteceu com eles. |
| And then this happened. | Então, aconteceu isso. |
| Nothing happened this time. | Nada aconteceu desta vez. |
| Why has this happened? | Por que é que isto aconteceu? |
| This only happened once. | Isto só aconteceu uma vez. |
| I'm sorry this happened. | Eu lamento por isso ter acontecido. |
| I'm sorry this happened. | Lamento por isso ter acontecido. |
| I'm sorry this happened. | Lamento que isso tenha acontecido. |
| Let's forget this happened. | Vamos esquecer que isto aconteceu. |
| This happened in October. | Isso aconteceu em outubro. |
| Hasn't this happened before? | Isso não aconteceu antes? |
| Hasn't this happened before? | Isso já não havia acontecido antes? |
| I was astonished to hear what had happened. | Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido. |
| She refused to speak of what had happened. | Ela se recusou a falar sobre o que tinha acontecido. |
| They continued eating as if nothing had happened. | Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido. |
Related searches : Had Happened - Had Never Happened - Had Not Happened - What Had Happened - Had Been Happened - Once This Happened - This Never Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - What Happened Happened - Had Had