Tradução de "this information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Em formação

This - translation :

Esta

This information - translation :

Essa informação

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This isn't information.	Isto não é informação.
Is this information correct?	Estas informações são corretas?
This information is incorrect.	Esta informação está incorreta.
This is useful information.	Essa é uma informação útil.
This information , in particular technical information , will be highly confidential .	Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial .
Now we've augmented this and spatialized this information.	Agora, nós aumentamos e colocamos esta informação numa forma espacial.
This is the worst presented information.	Essa é a pior informação apresentada.
And this information is out there.	E essa informação está la fora.
This information is also pretty staggering.	Esta informação também é assustadora.
He found out this information online.	Ele descobriu essa informação na Internet.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.	Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo.
This module is for information only, you cannot edit any information you see here.	Este módulo é só para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui.
This is information that is incredibly powerful.	Isso é uma informação incrivelmente poderosa.
Yet this information is largely a secret.	No entanto, essa informação é altamente secreta.
All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
This Guide is produced for information purposes .	O presente guia foi elaborado a título informativo .
They can keep this information straight and that means that we can process the information.	podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
You see this with Twitter, too. You get this information overload.	Isso fica evidente com o Twitter, também. Você tem essa sobrecarga de informação
We've been revealing this information through technical workshops.	Nós temos revelado essas informações através de workshops técnicos.
This is a physics and information theory term.	Este é um termo da física e da teoria da informação.
All this noise around us actually has information.	Todo esse ruído à nossa volta, na verdade possui informação.
No one's ever had this kind of information.	Ninguém jamais teve esse tipo de informação.
This is information copied with variation and selection.	Isso é informação copiada com variação e seleção.
The information at this website is regularly updated.	A informação neste 'site' é actualizada regularmente.
Right, it's because this information is not out.	Sim, é porque esta informação não é liberada.
This information shall be made available on request .	Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
The information available in this context is different .	A informação disponível neste contexto é diferente .
This specifies that merger information is being sent .	Indica o envio de informações relativas a uma fusão .
I assume you have some information about this.	Presumo que você tenha alguma informação sobre isso.
The source of this information is a mystery.	1435 o planisfério de Baltista Beccario.
So where are we going to get this information?	então onde vamos conseguir eta informação
This is a bankrupt effort at communicating health information.	Isso é um esforço falido em comunicar informação de saúde.
Blood test results are this great source of information.	Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação.
Now, what are we doing with all this information?	Agora, o que nós estamos fazendo com toda essa informaçāo?
The attached annex provides detailed information on this procedure .	O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
This is a VERY important piece of information below.	This is a VERY important piece of information below.
Sometimes this information is made available by governments themselves.	Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos.
This will lead to even faster spread of information.	Isto levará a uma divulgação mais rápida da informação.
However, I later decided to release this information publicly.	No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público.
The king passes this information along to the magi.	O rei então passou aos magos esta informação.
I want to know who gave this picture and spread this false information ( ).	Eu quero saber quem deu essa foto e propagou essa falsa informação (...).
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	O pedido de informações suplementares será feito por escrito e especificará os elementos de informação necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação necessários .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários .

Display this page in English