Tradução de "this is implied" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Implied - translation : This - translation : This is implied - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Argument is implied.
O argumento é implícito.
Privacy is implied.
A privacidade está em causa.
implied
implied
I understand what is implied here
28 00 02 34,997 amp gt 00 02 40,180 Por vezes é tão doloroso que eu gostaria de ignorar a verdade .
Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series .
Até 1999 , a volatilidade implícita da área do euro tem por base dados sintéticos utilizando as séries nacionais sobre a volatilidade implícita disponíveis .
Because the connection with God is clearly implied?
Porque a ligação com Deus é evidente e implícita?
Because the connection with God is clearly implied?
Porque o vínculo com Deus é obvio e implícito?
The question of whether this implied an over valuation of sterling is difficult to answer.
A questão de saber se isso implicou uma sobrevalorização da libra é difícil de destrinçar.
This morning you implied it wasn't safe to leave Casablanca.
Esta manhã, não era seguro para ele deixar Casablanca.
That's right in... that's implied in this, immediately in this notion of objectification.
Isso mesmo... está implicado nisto, imediatamente nesta noção de objectificação.
Spent nuclear fuel is not transported in cross channel passenger ferries as implied in this resolution.
lá porque temos uma população muito reduzida que poderão livrar se do lixo do vosso pátio descarregando o no meu, contra a vontade democrática de toda a gente, incluindo os trabalhadores de Dounreay, que fizeram um referendo sobre esta questão?
I do not think so, and that is surely not the intention implied in this report.
Não me parece e não é essa, decerto, a intenção que subjaz ao relatório.
This implied that MROs would no longer straddle two maintenance periods .
Deste modo , as OPR deixaram de transitar entre dois períodos de manutenção .
Option no implied dirs
Opção no implied dirs
Implied volatility is derived from options on stock price indices .
A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções .
It is way beyond the amount implied by Parliament's margin.
Está muito para além do valor que a margem do Parlamento implica.
It has been implied that the Parliament is acting unprofession
Devemos tentar, por um momento, desdramatizar o debate sobre a instituição do provedor de justiça no plano da CE.
Do n't send implied directories
Não enviar as pastas implícitas
Do not send implied directories
Não enviar as pastas implícitas
Use the batch interface instead of the usual dialog. This option is implied if more than one url is specified.
Usar a interface em lote, em vez da janela normal. Esta opção está implícita se indicar mais de um URL.
This doctrine of resurrection is mentioned explicitly only in although it may be implied in several other texts.
A doutrina da ressurreição é mencionada explicitamente apenas em Daniel 12 1 4, embora possa ser implicita em vários outros textos.
Mr Dupuis and even my own European minister have implied that this is a vacuous or empty document.
O senhor deputado Dupuis e mesmo o meu próprio Ministro europeu insinuaram que se trata de um documento oco ou vazio.
Spiegel and Spiegel ... have implied that hypnosis is a biological capacity.
Na maioria dos indivíduos, é possível induzi la com métodos e técnicas diversos.
We must also look at the whole legislative process implied by what is being called for in this report.
Temos de examinar todo o processo legislativo implícito naquilo que se pede neste relatório.
She claims to be the sister of fellow resistance fighter Ryu, though it is implied that this is not really the case.
Ryu se encarrega de afastar Akira de Tetsuo para que não haja sincronia entre seus poderes e o mundo não seja destruído.
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.
E, no entanto, duas diferentes administrações norte americanas têm insinuado e agido constantemente de acordo com esta suposição.
However , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements .
Porém , as reformas parecem ficar aquém do anunciado pelos governos .
The word loka ( world ) is absent from the name, but the phrase is implied.
A palavra loka ( mundo ) não está presente no nome, mas se entende como implícita.
Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.)
It is implied that this hand is Dark Samus in the future games and that Metroid Prime by taking Samus's suit becomes Dark Samus.
Jogabilidade Todos os jogos são centrados em buscas para aperfeiçoamentos da armadura de Samus, que a permitem superar obstáculos.
Come, he implied it, didn't he, Mr. Byam?
Ele insinuouo, näo acha, Mr.
Thus , implied volatility is an indicator of the uncertainty as to future price movements .
Assim , a volatilidade implícita é um indicador da incerteza acerca dos movimentos dos preços no futuro .
In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers.
Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto.
This is a serious situation, since it jeopardizes the principle of solidarity implied in the adoption of decisions by the Council of Ministers.
Esta situação é grave porque viola o princípio da solidariedade que abrange a tomada de decisões no próprio Conselho de Ministros.
Had the Bank of Greece been credited with a claim of Euros 1,278,260,161 , this would have implied
Os activos do plano , que existem apenas para que possam
Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum
Volatilidade histórica e implícita do mercado accionista ( percentagens por ano
Hamilton claimed some sort of implied powers mumbo jumbo.
Hamilton invocou umas patranhas de poderes implícitos.
Specify a running program in file bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
Especificar um programa em execução no modo file bug. Se isto for especificado, o relatório de erros irá conter mais informações. (Implícito se pid for apenas argumento.)
This means that netting tax exempt reserves with old losses implied a 10 tax on the amount involved.
Isto significa que a imputação de prejuízos anteriores às reservas isentas de impostos implica a cobrança de um imposto de 10 sobre o montante em questão.
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
Submeter um relatório de erros sobre um sintoma. (Automático se um nome de sintoma é dado como único argumento.)
Beechbone An Ent who was burned by Saruman's devices, though his ultimate fate is only implied.
Ossofaia era um Ent que foi queimado e morreu devido às artes de Saruman.
Is it actually being implemented on the ground in the way in which the directive implied?
Sabe mos das dificuldades que tem havido com o governo britânico.
The wearing of blue implied some dignity and some wealth.
Apesar de transparente, a água é representada de azul.
He, in effect, conversationally implied that you cannot have pie.
Ele, com efeito, corrente implícita que você não pode ter a torta.
Well, he still conversationally implied that you can't have pie.
Bem, ele ainda corrente implícito que você não pode ter a torta.

 

Related searches : Is Implied - What Is Implied - Is Not Implied - It Is Implied - This Is - Implied License - As Implied - Implied Waiver - Implied Authority - Market Implied - Implied Meaning - Implied Rights - Implied Agreement