Tradução de "this is my grandmother's recipe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recipe - translation :

Receita

This - translation :

Esta

This is my grandmother's recipe - translation :

Esta é a receita da minha avó

Palavras-chave : Receita Receita Receitas Fórmula Antiga Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Today's my grandmother's birthday.	É o aniversário da minha avó hoje.
Today's my grandmother's birthday.	Hoje é o aniversário da minha avó.
I visited my grandmother's house.	Eu visitei a casa da minha avó.
I'm going to my grandmother's.	Vou à casa de minha avó.
I will visit my grandmother's house.	Eu vou visitar a minha avó.
Do you know where my recipe book is?	Você sabe onde está meu livro de receitas?
I don't remember my grandmother's face accurately.	Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó.
The brother of my grandmother's daughter could be both my uncle and my father.	O irmão da filha de minha avó poderia ser tanto o meu tio quanto o meu pai.
I was walking through the forests of my grandmother's tales.	Caminhei pelas florestas dos contos da minha avó.
This is a bit like a Julia Child recipe.	É mais ou menos como uma receita da Julia Child.
Tom is still at his grandmother's house.	Tom ainda está na casa da avó.
Tom is still at his grandmother's house.	Tom ainda está na casa de sua avó.
Tom is still at his grandmother's house.	Tom ainda está na casa da avó dele.
I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies.	Enviar te ei a receita para bolachas de aveia da minha mãe.
When they calculated his property, they included the land owned by my great grandmother's family.	Quando avaliaram o patrimônio, a propriedade da família da minha bisavó foi incluída.
Now in this recipe you also have the cost.	Agora nesta receita você também tem custos.
The ingredients for this recipe are a little expensive.	Os ingredientes para esta receita são meio caros.
I know that this seemingly trivial approach is actually a solid recipe for success.	Sei que esta abordagem, aparentemente trivial, é na verdade uma fórmula real para o sucesso.
Or, That's nice. You know, my grandmother's going on a cruise to Antarctica next year. You know.	Ou, Que legal. Sabe, minha vó vai num cruzeiro para a Antártida ano que vem. Sabe.
I went around Toronto and found a bathtub like my grandmother's, and I put the fish in.	Eu fui ao redor de Toronto e encontrei uma banheira como a da minha avó, e eu pus o peixe dentro
Lem Sen, who's this guy I would have made this money, too, but I've spent all this time looking for the American man who stole my recipe.	Lem Sen, quem é este cara eu poderia ter ficado rica também, mas gastei todo este tempo procurando este americano que roubou minha receita.
Gourmet Recipe Manager	Gestor de Receitas Gourmet
Homebrewer's recipe calculator	Calculadora de receita do homebrewer
So what is the recipe for brain theory?	então qual a receita para uma teoria do cérebro?
The green chorizo recipe is native to Toluca.	A receita de chouriço verde é nativa de Toluca.
There is no simple one recipe for one place.	Não existe uma única receita para um único lugar.
That is not a recipe for long term stability.	Isso não é uma receita para a estabilidade a longo prazo.
I want your recipe.	Eu quero a sua receita.
I want your recipe.	Eu quero a tua receita.
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.	Eu não usei nozes nesta receita porque Delia é alérgica.
Find any recipe you want	Encontre a receita que está à procura
The recipe serves six people.	A receita é para seis pessoas.
Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.	A química verde está substituindo nossa química industrial pelo livro de receitas da natureza.
In the original recipe there is no liquor or egg whites.	Mas a receita original comporta muitas variações.
This is my artwork. This is all my process.	Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo.
A useful rsync recipe to backups	Uma receita útil do 'rsync' para as cópias de segurança
Who gave Tom that recipe book?	Quem deu aquele livro de receitas para o Tom?
I will give him a recipe.	Eu lhe darei uma receita.
I will give her a recipe.	Eu lhe darei uma receita.
I will give you a recipe.	Eu lhe darei uma receita.
Fadil was found safe and sound at his grandmother's house.	Fadil foi encontrado são e salvo na casa de sua avó.
Because our hamburger recipe, our ultimate hamburger recipe, if you make the buns and you marinate the meat and you do all this stuff, it does take about 30 hours.	Porque em nossa receita de hambúrguer, nossa principal receita de hambúrguer se você faz os pães e é você que tempera a carne e você que faz todas estas coisas, de fato, leva cerca de 30 horas.
But provoking fear is seldom the best recipe for avoiding further violence.	Mas provocar o medo raramente é a melhor receita para evitar mais violência.
Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability.	Empurrar novamente a Irmandade Muçulmana para a clandestinidade é uma receita para instabilidade adicional.
When baking a cake, it is important to stick to the recipe.	Quando se faz um bolo, é importante seguir a receita.

Display this page in English