Tradução de "this might sound" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Poderia

Sound - translation :

Som

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Soar Pareces Pareces Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now this might sound like a fanciful tale.	Agora isso pode soar como um conto fantasioso.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.	Pode parecer estranho, mas ele sumiu de repente.
It might make a sound.	poderia fazer um som.
This scene is when a man who might not be completely mentally sound meets a famous director.	Nessa cena, um homem que pode não estar totalmente são encontra um diretor famoso.
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed.	Esta ideia que tudo é um remix pode parecer senso comum até que um remix aconteça para você.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Se a Apple é como todos os outros, uma mensagem de marketing dela deve se parecer com isso. Nós fazemos ótimos computadores.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.	E isso pode soar anti social para vocês, mas para nós era apenas um jeito diferente de ser sociável.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.	Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.	Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary.
What's this sound?	Que barulho é este?
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?	De praxe, algumas linguas maternas talvez soem um pouco ameaçadoras para boa parte dos americanos, certo?
Does this sound familiar?	Isso soa familiar?
Does this sound crazy?	Que é um disparate?
what is this sound?	what is this sound?
This might not sound like a large number, but in a country with 76 million people, it means there are 930,000 that are infected.	Isto pode parecer não ser um grande número, mas em um país com 76 milhões de pessoas, isso significa que 930.000 estão infectados.
This might hurt.	Isso pode machucar.
This might work.	Isso poderia funcionar.
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.	Por mais atraente que possa parecer, não podemos algoritmicamente minerar dados para obter resultados.
I call this hypersonic sound.	Eu chamo isso the som hipersônico.
Now, does this sound familiar?	Bem, isso soa familiar?
This might look familiar.	Isto parece familiar.
This might interest you.	Isto pode interessá la.
This might interest you.	Isto pode interessá lo.
This might interest you.	Isto pode interessá las.
This might interest you.	Isto pode interessá los.
This might interest you.	Isto pode te interessar.
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.	Agora bondade pode soar como uma palavra suave, e vem carregada de seu clichê abundante.
Does this sound familiar to you?	Isso lhes soa familiar?
You might find this interesting.	Pode ser que você ache isto interessante.
You might find this interesting.	Pode ser que vocês achem isto interessante.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
I have the sound coming this way.	Para mim o som vem por aqui.
Now this may sound contradictory to you.	Isto pode soar contraditório para vocês.
But it can also sound like this.	Mas também pode soar assim.
This is another sound from my group.	Este é um outro som do meu grupo.
bilalr Hmm, why does this sound familiar?	bilalr Hmm, porque é que isto me parece familiar?
DU It might sound like a cliché We must unite to face global problems , but that unity is necessary.	DU Pode parecer um clichê, mas precisamos nos organizar para que possamos enfrentar os problemas no mundo. .
This might be wishful thinking, however.	No entanto, isto pode ser uma ilusão.
Why this might be the case?	Porque será que isso acontece?
I thought this might interest you.	Achava que isso poderia te interessar.
I thought this might interest you.	Eu achava que isso poderia te interessar.
This is the sound of one hand clapping.	Este é o som de uma mão batendo palmas.
This sound device does not have any controls.	Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos.
This is the sound of an Alpha Cen.	Este é o som de uma Alpha Centauri.
This sound change is part of Grimm's law.	Consoante fricativa Consoante velar

Display this page in English