Tradução de "this never happened" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Never - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This never happened.
Isto nunca aconteceu.
This never happened.
Isso nunca aconteceu.
Let's pretend this never happened.
Vamos fingir que isto nunca aconteceu.
This has never happened before.
Isto nunca aconteceu antes.
This has never happened before, has it?
Isso nunca aconteceu antes, não é?
It never happened.
Não houve.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.
Gente, isso nunca teria acontecido sem o sequenciamento do genoma.
It's never happened before.
Nunca havia acontecido antes.
That never should've happened.
Isso nunca deveria ter acontecido.
It's never happened before.
Isso nunca aconteceu antes.
These things never happened.
Estas coisas nunca aconteceram.
Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.
Amigos, isto nunca aconteceu antes, onde todos na prisão estudam.
It's like it never happened.
É como se isso nunca tivesse acontecido.
Let's pretend it never happened.
Vamos fazer de conta que nunca aconteceu.
Let's pretend it never happened.
Vamos fingir que isso nunca aconteceu.
That's never happened to us before.
Isso nunca aconteceu conosco antes.
That's never happened to me before.
Isso nunca aconteceu comigo antes.
I want to pretend it never happened.
Quero fingir que nunca aconteceu.
I'll never forget what happened that night.
Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite.
We'll probably never know what really happened.
Provavelmente nunca saberemos o que realmente aconteceu.
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.
Mas devo dizer, nunca esquecerei, quando tinha 13 anos, do que aconteceu.
This never happened cleanly a number of languages were developed, all with their own limitations.
Foram desenvolvidas algumas linguagens, todas elas com as suas próprias limitações.
Tom will never find out about what happened.
O Tom jamais descobrirá o que aconteceu.
No new features. It's never happened before in software!
Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
é a saudade doída e sentimental de épocas que nunca ocorreram.
So there's actually a conversation, which has never before happened.
Então há realmente uma conversação, o que nunca antes tinha acontecido.
Now that is historic. It's never happened before in history.
Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu.
This happened.
Isto aconteceu.
This happened recently.
Isto aconteceu recentemente.
That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened.
São nove mil e quinhentos quilômetros. Nunca pensamos que isso acontecesse.
It was all a mistake it should have never happened. But it did.
Isso foi tudo um engano não devia ter acontecido nunca. Mas aconteceu.
The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
Quanto mais velho vou ficando, mais nitidamente me recordo de coisas que nunca aconteceram.
Even if I wanted to, I could never explain what happened in there.
Nem se eu quisesse, jamais seria capaz de explicar o que aconteceu lá dentro.
It has never happened since the establishment of the Fifth Republic in 1958.
Desde 29 de setembro de 1959, vigora a Quinta República Francesa.
Pepper never would have happened ... Pepper was an attempt to equal Pet Sounds .
'Pepper' foi uma tentativa de se igualar a Pet Sounds .
More recently, this happened.
Mais recentemente, isto aconteceu.
How has this happened?
Como isso aconteceu?
What happened this time?
O que aconteceu dessa vez?
This happened to them.
Isso aconteceu com eles.
And then this happened.
Então, aconteceu isso.
Nothing happened this time.
Nada aconteceu desta vez.
Why has this happened?
Por que é que isto aconteceu?
This only happened once.
Isto só aconteceu uma vez.
I'm sorry this happened.
Eu lamento por isso ter acontecido.
I'm sorry this happened.
Lamento por isso ter acontecido.

 

Related searches : Never Happened - Had Never Happened - It Never Happened - Has Never Happened - That Never Happened - Once This Happened - Why This Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - What Happened Happened - Never-never