Tradução de "this regulation addresses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regulation - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Moradas Endereços Nomes Endereço Telefones Regulamento Regulação Regulamentar Regulamentos Norma Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this perspective , the draft regulation addresses only the consequences of the underlying inefficiencies and not their causes .	Quanto a este aspecto , o projecto de regulamento apenas se debruça sobre as consequŒncias , e nª o sobre as causas , das referidas deficiŒncias .
IPv4 uses 32 bit addresses (c. 4 billion, or , addresses) while IPv6 uses 128 bit addresses (c. 340 undecillion, or addresses).	Em segundo lugar, o IPv6 define 128 bits para endereçamento, e portanto conta com cerca de 3,4 10 38 endereços disponíveis (ou 340 seguido de 36 zeros).
This regulation	Este regulamento
Many are hoping that the government addresses this issue.	Muitos estão esperando que o governo se refira a esse problema.
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
Articles 34 to 36 This addresses the question of sanctions .	Artigos 34.º a 36.º Estes artigos abordam a questão das sanções .
The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility .	A Lei de Alteração soluciona este problema e elimina a incompatibilidade .
47 Addresses	Nice , que concluiu a Conferência Intergovernamental de 2000 e foi 47
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation	Artigo 3.o Disposições finais O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
Article 29 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 29º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 31º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
HAS ADOPTED THIS REGULATION	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAS ADOPTED THIS REGULATION	Artigo 4.o Artigo
HAS ADOPTED THIS REGULATION	2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 5 B ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAVE ADOPTED THIS REGULATION	ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
HAS ADOPTED THIS REGULATION 11	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAS ADOPTED THIS REGULATION EN	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
Manage contacts and addresses	Gestão de contactos e endereços
ANNEX 8 Contact addresses	ANEXO 8 Endereços de contacto
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,	O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX ,
In this respect , the following general comment addresses the timing of entry into force of the draft regulation . The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change .	O BCE tem colaborado activamente com o sector bancÆrio desde 1999 , desempenhando a funçª o de agente catalisador de mudanças .
Therefore , this initiative proposes amendments to this Regulation .	Por conseguinte , a presente iniciativa propõe a introdução de alterações neste regulamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .	As remissões para o regulamento revogado consideram se como remissões para o presente regulamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .	As remissões para o regulamento revogado consideram se remissões para o presente regulamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .	As referências ao regulamento revogado devem entender se como referências ao presente regulamento .
For the purposes of this Regulation	ADOPTOU O SEGUINTE REGULAMENTO Artigo 1o .
Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation .	Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo .
Calculate IP addresses and networks	Calcula endereço de IP e redes
That bit is set to 0 in individual addresses and set to 1 in group addresses.	O grupo multicast é um subconjunto dos dispositivos que formam a rede.
This brochure addresses the Eurosystem 's counterparties and other market participants involved in CCBM procedures .	A presente brochura é dirigida às contrapartes do Eurosistema e a outros participantes no mercado envolvidos em procedimentos do MBCC , apresentando uma descrição geral da forma como funciona o MBCC e das suas características principais2 .
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 1 .	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1º 1 .
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 1 .	As disposições respeitantes ao período de transição aplicam se a partir de 1 de Janeiro de 2001 no caso da Grécia , ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation .	As referências feitas ao regulamento ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente regulamento .
The Annexes to the Regulation are amended in accordance with Annex III to this Regulation .	Os anexos do regulamento são alterados em conformidade com o Anexo III do presente regulamento .
IPv6 uses a 128 bit address, allowing 2128, or approximately addresses, or more than times as many as IPv4, which uses 32 bit addresses and provides approximately 4.3 billion addresses.	A longo prazo, o IPv6 tem como objetivo substituir o IPv4, que só suporta cerca de 4 bilhões (4x109) de endereços IP, contra cerca de 3,4x1038 endereços do novo protocolo.
This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market.	Isto é realmente uma empreitada comercial, que atende um desafiante segmento do mercado.
This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces .	Este projecto aborda , de uma forma excelente , os requisitos funcionais complexos e garante escritórios de elevada qualidade .
whereas in the event of a conflict between the provisions of the said Regulation and this Regulation enabling the ECB to impose sanctions , the provisions of this Regulation will prevail	que , em caso de conflito entre as disposições do referido regulamento e as que no presente regulamento habilitam o BCE a impor sanções , prevalecerão as disposições do presente regulamento
It addresses the competitive and regulatory interactions that arise when different trading platforms and methods exist alongside each other but subject to different permutations of market and investor facing regulation .	Tem em conta as interacções concorrenciais e regulamentares que surgem quando 15 coexistem diferentes plataformas e métodos de negociação sujeitas a diferentes variantes de regulamentação em relação ao mercado e aos investidores .
In order to extend the scope of this Regulation to the Slovenian tolar , a reference to this currency needs to be added to this Regulation .	A fim de alargar o âmbito do regulamento ao tolar esloveno , é necessário acrescentar ao regulamento uma referência a esta moeda .

Display this page in English